이번 뉴진스의 슈퍼 네츄럴을 보고 SMAP 같다, SPEED같다, 라고 하는 일본 사람들은 자신들이 그 시절에 보고 자랐던 것들이 '스맙'과 '스피드'이기 때문에 그렇다는 것을 이해합니다. 실제로 이번 일본데뷔 싱글은 그 시대에 유행했던 일본 대중문화의 느낌을 노리고 만든 것일 수도 있지요. 하지만 '민희진PD는 역시 일본 문화에 대해 동경을 갖고 있었다', '한국은 90년대 일본 문화에대한 동경이 있었다' 라고 단정지어 말하는 사람들은 이해가 가지 않습니다. 분명히 말할 수 있는 것은, 일본 문화가 한국에서 메인 스트림이었던 적은 단 한번도 없습니다. 아주 일부의 애니메이션, 만화 오타쿠들이나 일본문화에 관심이 있었습니다. 특히나 민희진 세대에는 일본문화가 한국에서 금지되었던 시기였지요.특히나 민희진 세대에는 일본문화가 한국에서 금지되었던 시기였습니다. (실제로 최근에 발굴된 대학생 시절의 민희진의 글을 보면 일본 문화에 대한 관심은 한조각도 찾아 볼 수 없고, SM재직 시절의 민희진은 어느쪽으냐면 '서양 사대주의' 로 비판 받았던 사람입니다) 8,90년대 Y2K의 유행은 전세계적인 현상이었고 한국 역시, 일본의 '스맙' 과 '스피드'처럼 서양의 문화에 많은 영향을 받았던 것 같네요. 今回のニュージーンズのスーパーナチュラルを見て、SMAPのようだ、SPEEDのようだ、という日本の人たちは、自分たちがその時代に見て育ったものが「スマップ」と「スピード」だからだということを理解しています。 実際に今回の日本デビューシングルは、その時代に流行った日本の大衆文化の感じを狙って作られたのかもしれませんね。 しかし、「ミンヒジンPDはやはり日本文化に対して憧れを持っていた」、「韓国は90年代の日本文化に対して憧れがあった」と断定して言う人には理解できません。 はっきり言えることは、日本文化が韓国でメインストリームだったことは一度もありません。 ごく一部のアニメ、漫画のオタクだけが日本の文化に興味がありました。 特にミンヒジンの世代には日本文化が韓国で禁止されていた時期でしたね。 (実際に最近発掘された大学生時代のミンヒジンの文を見ると日本文化に対する関心は一片も見られず,SM在職時代のミンヒジンはどちらかというと'西洋事大主義'で批判された人です。) 8,90年代のY2Kの流行は全世界的な現象で、韓国もやはり、日本の「スマップ」と「スピード」のように西洋の文化に多くの影響を受けていましたね。
90년대 일본의 영향을 받은건 사실이죠 일반인들은 아니지만 당시 음악인들 그래서 유희열같은 일도 터지고 등등등 90년대까진 일본이 아시아의 음악을 이끈건 사실이죠 그 음악이 일본풍이란걸 일반 시민들만 몰랐을뿐 유튜브만 찾아봐도 당시 음악의 유사성 찾기도 쉬운데 사실은 사실로 인정하고 넘어 가야죠
well... i don't think that a smap-like, or speed-like is appropriate interpretation of newjeans if you don't know about k-pop history. And Gigi is not MHJ...
I understand where you are coming from. Just like any other artistic work/brand, NJ takes inspirations from multiple sources. NJ Japanese debut is referencing heavily from 90-00s Japanese street fashion/ video games/ pop music (especially visually) in addition to Duex, BoA, SES and other Korean influences. What NJ is doing is undeniably excellent and unique, and nothing will change that. We don’t have to deny that NJ uses some Japanese retro references.
@@user-hd4sf3ds4r ちなみに、250が作曲した「Ditto」、「Bubble Gum」、「Supernatural 」。 そして、Erika de Casierが作曲した「Super Shy」、「Cool With You」は、他の曲も良いと思うが、この2人の作曲家の音楽的センスはズバ抜けている。 多分、250は今まで相当なジャンルの音楽を聴いてきたものがベースとなっていると思う。 またErika de Casierは、自らがシンガーソングライターで天性の感覚的なものだと思う。 今度のアルバムは、この2人の作曲家でつくってほしいと期待している。