【超必見】アメリカ人が日常で使う英語フレーズ15選を紹介します 

実際によく使えるフレーズ集を作ってみました！英語をペラペラになる唯一の方法は「フレーズ暗記の量を増やす」これだけです。ぜひ実践してみてください!!! また質問や感想などお待ちしてます！英語で質問をするとアウトプットに超効果的です💡(上級者向け) 全てのコメントに返信しています🙋‍♀️

まず日本語がうますぎるw

他のチャンネルで２ヶ月勉強してますが、少しずつ英語が楽しくなってきた時に出会えた動画になります😃適度に英語での解説を挟んで頂いてるのでとてもためになると感じてます。

上手い言い回しを使ってしまうとそのレベルの返しを喰らうので結局理解出来ずに会話に詰まってしまう。 下手な表現してた方が簡単な話し方してくれてありがたい笑

フレーズ暗記って初めて知りました。 確かに日本語でも単語というよりはフレーズごと覚えてるかも、と腑に落ちました！Dana先生すごい！

「15選」シリーズはとても素晴らしいです。このシリーズで次の動画を希望します。 1)会議で使う表現の15選 2)政治家などの演説（以下同じ） 3)インタビュー 4)恋愛映画 5)友だち同士のジョーク 6)テレビのニュース 7)新聞の見出し ぜひよろしくお願いします。 デイナ先生、期待しています❣️

ほんとこういう動画もっともっと上げてほしいです 日本における英会話のカリスマ講師になれると思います 先生ほど全てをわかってる人いないと思います

こういう動画とても助かります！ 良かったらリピート学習できるように、別の動画でフレーズだけまとめてくれたりすると更に助かります！ （解説も非常に良いので、解説動画とリピート動画を分けてもらえるのが一番嬉しいです）

Great! Very informative and helpful! Thank you for your lesson, Dana sensei!

ありがとうございました😊。とても参考になりました。これらのフレーズをまず徹底して覚えて、是非見ないでスラスラ言えるように練習します。このような動画に、そして素晴らしい先生に出会えてI’m very glad.

【完コピ】＝英語力を向上させる最適かつ効果抜群！教えていただき感謝です。Dana先生のお陰で、絵本Oxford Reading Tree Clubを完コピ始めました!!!　本当に有難うございます💕

Your teaching style is amazing and a far cry from what I have learned in school!

far cry ってとってもいいフレーズ、このお陰でみんなに英語上手いっていわれるようになって嬉しい

Practicing is the only way to get better. ですね☝️ Dana先生、ありがとうございます✨

You are awesome !! This is very helps for my English study !

中一なんですけど、英語を知りたかったので良かったです。 これからも頑張って下さい！

I have been waiting for the channel which you are running. The model sentences which you presented are very useful for me. If possible, I will try to use them.

Thank you for precious infomation. I'll do my best.

That was extraordinary great lesson! Thanx

I never heard those words except few words “hanging there ””so far so good ”those were I heard in ‘90s on “Friends “ it’s good training for me thanks 😊

勉強になりました！

一つの教材をまず完璧にする。大事なことなんですね。自分は手を出しまくって散漫になり、失敗し続けているので本当にそう思います。小さなことからでも、何か一つのことを身につけて、そこから〜とはよく言いますが、人間はそうしないと何も身につかないように出来ている。いきなり多くのことを同時進行は出来ない。それが出来るのは、ある程度身についてからなんですよね。うん、頑張ろう。

Dana先生 こんにちは。先生のパワフルな話し方が大好きです。説得力のある話し方で、英語学習者に勇気を与えてくれますね。😁

Hello Ms. Dana of English teacher Thank you for good lesson and it's very helpful to me Thank you again

デイナ先生初めまして!英語をペラペラ話せるようになりたいのに、正しい勉強法がわからなくて悩んでいた時に、この動画に出会いました。とってもわかりやすくて、早速実践しようと思いました!RU-vidのオススメ動画で出会ったのですが、デイナ先生に出会えて良かったです😭❤️これからデイナ先生の方法で勉強していきます❣️❤️

Great video! I'll use them in my daily conversation. You have passion for teaching English and seem highly motivated to change the current situation in Japan. Break a leg!

ここ数ヶ月英会話の勉強をしていまして、今日初めてデイナ先生に巡り会いました。色々なRU-vidの先生、教材を手にしましたが、先生の動画を見て目から鱗！いえ、涙がとまりません、、私の好きなアーティストとも英語は耳コピから、と言っています。先生についていきます！

”Pull yourself together.” は、QUEENの ”Spread Your Wings” のサビに使われている言葉なので、QUEENファンには馴染みのあるフレーズです。

とても参考になります、ありがとうございます。 この動画で１つ気になったことがありました。 私を含め、日本人の欧米人に対するイメージは「直接表現」ということです。 なので　違う＝different になってしまいます。 a far cry from は「遠くから叫ぶほど遠い」と日本語で説明されるとイメージできて腑に落ちる のですが英語のフレーズのままだとイメージつきにくく覚え難いかも。 何語でも言葉なので伝える（自分のイメージを相手の中で再現させる）ためにその言語で イメージできることが必要なんだなと思いました。

what does not kill you make strongerみたいな意味のセリフ、ニーチェ先生も言ってた気がする． 「私を破壊するに至らないすべてのことが、私をさらに強くする」だったかな… 繋がりました！

ありがとうございます！

素晴らしい英会話攻略法ですね。これからは貴女のRU-vid もっと観て勉強します。

Amazing! I was astonished at your wonderful and frequent Japanese . I transferred English in the picture to my note book 15 all.(90yrs.Japanese)I try to do my best. I appreciated your nice lecture veryvery much, easy to understand it.

実際使う英会話フレーズ嬉しい！

とてもおもしろかったです。 CHAGE and ASKA「YAH YAH YAH」の歌詞にHang in thereが使われてましたが、今になって意味を知りました。

日本語が完璧に話すことができる外国人でいちばんキレイな人やろ ずっと見てられるわ

Hi Dana, can't follow today, but I'll try again tomorrow some phrases. 15 are a little too much for me now.

デイナさん、解りやすい英語講座 ありがとうございます！ ずっと分からずにいたのが、「強がる」「痩せ我慢する」などに相当する英語表現です。英語ではどのような言い回しがあるでしょうか？ 例えば、「リサはジョージが食べているケーキを、本当は自分も食べたかったが、"食べる? " と聞かれた時、痩せ我慢して "要らない！ " と答えた」などのニュアンスです。教えて頂けると嬉しいです。😊

素晴らしい。先生の熱意が伝わってきます。 そして、全部、知らないフレーズばかりでした。最高です。 私の会社で、英語の達人が居ますが、Pardon?　をよく使っています しかし、ネイティヴは、あまり使わないんですね！

凄く勉強になります。毎日動画を見て習慣にしてみます。後、Facebookの米国人にどんどん使ってみます。 By the way どの様に日本語を身につけられましたか？

i like your video. i look at this for the first time.see you next time.

Dana sensei, thank you.

実際に使えそうなフレーズを沢山いただいてありがとうございます。引き続きこのようなフレーズを教えていただければありがたいです。先生の公式ラインでゲットしてくださいとありますがどのようにすればゲットできるのでしょうか？

最高

こんにちは。 大変勉強になる動画をありがとうございました。 今後とも頑張ってください。 ではまた。

Dana先生のプレゼン能力は素晴らしいです。説得力もあり分かりやすいです(^^♪

これは【超必見】でした。ありがとうDANAさん！

めっちゃためになる。

確かに。アメリカ英語っぽい。簡単に使いやすいように柔らかくなってる。

distinctionで勉強したフレーズがたくさんあってやるなatsuと言う感じでした！

日本語が上手いので説得力を感じました😀そもそもの語学力がすごい高い方が、そうおっしゃるのなら、って素直に聞くことができました。

it's not rocket science って表現、すごく好きです 英語は比喩表現がユーモラスですき

いつも勉強させていただいております❗ Chalt and cheeseですか？ Chalk and cheeseですか？

Are you originally from the states ? You saund like japanese to tryna mimic American accent. Anyway it was a great lesson.

Good video :-)!! I subscribed your channel!

Dana先生の動画凄く勉強になります、特に1.5倍速リスニング。自分も米国人女性の先生から英語を勉強していますが、以前アフリカ出身の方に米国の英語表現を話したら(・・?という顔をされ、自分も彼の発音を聞き取るのが難しかったです。

Hawaii five-Oで勉強しました😆

わかりやすい

アメリカの美容院に行くときに使えるフレーズの動画出してほしいです

l will give it a best shot!

英語話せるのいいなぁ～。

最後のまとめを始めからやり、例文説明１～２文でいけばもっと覚えやすいが。

フレーズを暗記して発生練習。有効だと思います。まるで俳優がリアルに演技を伴って練習するようにです。前にアメリカいた時はひたすらフレーズを暗記したり、瞬間的に英作文をして発声練習しアメリカの方にぶつかっていったものです。通じたらその瞬間から英会話力が上がって行くようで嬉しかったです。 個人的にはwhat節やthat節、relative pronounというのでしょうか。これは英作文の魔法と思っていて、情報を加えられ文を長くさせ、ペラペラにさせてくれます。 話す側は長い文章を作れるのですが、ネイティブの方が話すと聞く方はお手上げです。 「ワラぁ　アィブ〜〜」「ザラァ　アィ〜〜」 以降の重要な事が聞き取れなくなります。 なんとかなりませんでしょうか？

Too much of a good thing　日本語の会話で直接「ありがた迷惑」とは言わないですよね。意味は「過ぎたるは及ばざるが如し」で対話では「好きなことでもあまり多すぎてはね～」ぐらいかな

教え方が上手すぎるw 10ヶ国語くらい喋れそうw Easy dose itとtake it easyは同じような感じですかね？

I tried to remember 15 phrase, and done NEXT 15 please!

今回のEasy does itと同じ表現だとTake it easyも使えますね。 他にeasyを使ったものとしては、Go easy on ~もあります。この表現は、～に入る対象を変えるだけで色んな意味を持ちます。例えば、ゲームをする前にGo easy on me.ならお手柔らかに。相手がコーヒーに砂糖を入れてくれるというならGo easy on the sugar.砂糖は、少な目で。お酒を飲みすぎる人にはGo easy on the alcohol. お酒は、ほどほどにね。 このように～に入れる対象を変えるだけでお手柔らかに、ほどほどに、少な目でと色んなバリエーションの文が作れます。しかも日常会話で今すぐ使える表現ばかりです。 面白いのは、日本語は、ほどほどに、少な目で、お手柔らかにと色んな言い方があるが、英語だと使っているフレーズは全て同じというのも面白いです。 　感のいい方は気付いたと思いますがもともとある英語の表現に言葉を入れ替えることで表現の幅を広げていくのが一番いい事を。 　逆に英語が出来ない人に限って、日本語から色んな文法や単語を使って表現しようとする。そして、そういう表現を英語では、しないと言うと、「いや、日本語では、ちゃんと意味が通じますよ」と変な所にこだわってしまう。これって非常に勿体ないと思いませんか？つまり、もともとある英語の表現に言葉を入れ替えた方が間違いは少ないし、表現の幅もグンと広がります。リスニングの際にもgo easy on を一塊、つまりchunkで捉えられるので聴く余裕も出来るし、其の分、他の単語に集中できます。 　それ、ウケる～、マジでひくわ、ドン引きなども調べると面白いですね。

飽きない美人で商いもビジネスもうまい😂

"easy does it"は"take it easy"との違いを判らない人が多いです "cry over spilt milk"は覆水盆に返らずという誤訳に近い訳が辞書にも書かれているためニュアンスを間違う人が非常に多いです "cry over spilt milk"は励ましのときに使うことが多いですが覆水盆に返らずは責めるニュアンスで使われます ここらへんは注意事項としてどこかに追記しておいたほうがいいかもしれません 偉そうに語ってすみません 知っているフレーズが6個しかなかったので非常に勉強になりました、ありがとうございます

クライ スペルト ミルクは覆水盆に返らずに似てますね😃15個覚えてみます👍️

話に無駄がなくスピーディーにわかりやすく役に立つことを教えていただけるのでとても良いです。

一人で勉強していると、どうしてもいろいろな教材に手を出して、しのくせすべてが中途半端になっています。「１つに教材を完璧にすること」は、解かっていてもついつい書店に並んでいるたくさんの本に目移りがしてしまいます。これからはディナ先生についていきます。

フィリピーナの婚約者がいて、毎晩ビデオチャットしてますが、彼女は家族の前で英語を話すのが恥ずかしいと言う事でいつもテキストだけです。ネイティブスピーカーではないので、いつもテキストだけですが、年に二回向こうに行った時は私も英語で話してます（タガログ語は出来ないので）。ネイティブの方と話すとあまりにも早いので、フィリピンは楽です。そこそこ会話ができるぐらいのレベルの私にはちょうどいいです。

「？明日は明日の風が吹く」聖書のどこから来たのでしょうか、「なにをあくせく明日をのみ思ひ煩う」の 部分で英語版の聖書に使われているのでしょうか？

I'm always watching Dana's youtube. I found a spelling mistake in "No, that's chalk and cheese!" You use "chalt" instead of chalk.

10年以上前にLAとCanadaに1年居ました！いまSNSで知り合ったNYの女の子と仲良くなって毎日テレグラムでやり取りしてます！電話でhearingをもっと勉強しろって毎日怒られてます😭😭😭

9:19の字幕の英語が間違ってないでしょうか？ What doesn't kill you makes you stronger。では？　makeにSをつけて、目的語のyouを入れる。 あと That party was so fun　time sure flies when you’re having fun.に関してなんですが なぜwhen we'reってならないのか不思議です。でも寛容的にこういう表現なんですよね。きっと。 でも It was so much fun that I forgot how much time flew by.この文では　I forgotになってるんですね。

英語話せるようになりたい！　１５コのフレーズをまずは覚えてみようと思います！この動画に巡り合えて、感謝です　　　(^^)/

フレーズ紹介、例文紹介、起源、上達方法。。 全て別の動画にした方が分かりやすいですし、聞いてる方も集中できるかと。

Rock'n Roll!

I want to cheer myself up by saying, "Stop crying over spilt milk. Pull myself together. Hang in there."

ブラックサバスのアルバムタイトルを今知った

サムネからしておさるさんですね😎

よく出る that、whatやwhen （関係代名詞）を省略すのは良くないですか？日本人は全部発音しようとするので、遅くなってしまいがち。

Dana先生こんにちは☆素晴らしい動画をいつもありがとうございます。日々の練習にリプロダクションを取り入れたいのですが、DeepLに文を入力して音声ボタンで再生しながら練習するのはアリでしょうか? 人間の音声とは多少違うのでこれで練習しても大丈夫かちょっと心配しています。繰り返し練習には最適なんですけどね(;^ω^)

Time files when YOU are having fun ....これは私達日本人の感覚からいえばWEと言いそうな言い回しですが、Time files when we are having funと言っても可能なシチュエーションはないでしょうか？例えば夫婦でパーティーに誘われて最後に家を去る時、旦那が奥さんの肩を抱きながら相手側のホスト夫婦さん達に向かって...。 或いは単純にデートの最後にどちらかがもう片方の相手に向かって...。we are ～ の方が良さそうな気がするんですが...。

上手いもんだなぁ。日本語ペラペラじゃないか。この実力だと外国語習得のメソッドを伝える際に説得力はあるね。ところで、文字、特に漢字なんか読めるんだろうか？　2022.07.16 09:01

a far cry fromは、年配用語では？ 若い子も使いますか？

マジ卍で吹いてしまいました

「まじ卍」知りませんでした．．．Thank you!

素晴らしいレッスンですね。感激しました。 ところで「Dana」というお名前は初めて聞きました。 Dianaや、Dinaはよく耳にし、目にするのですが。 このお名前は、アメリカではよくあるお名前ですか? また、このような質問は、ご本人に対して、失礼にあたりますか？ ぜひお答えをよろしくお願いいたします。

公式ラインはどこですか？

マジ卍知ってる英語の先生すごいｗ

雲泥の差ってグーグル翻訳に入力 したらなんか違ったんだけど…

一ノ宮loveスピリッツLater 千葉市花見川 村山英治 　　孝子

独りでアメリカに行けば早いな。 行動は早いに越した事はない‼️

lineの友達追加をするのに、年齢認証がいらないようにしていただけると助かります。IDで追加が望ましいです。

二日酔いで仕事を休む時って聞いてから内容なんも入ってこない 二日酔いで仕事休む…？？休めるの…！！！？？？

8:48

彼女の、日本語マスターの方法が知りたいなぁ。