Тёмный

【這句英文怎麼說  

常春藤英語賴世雄老師
Подписаться 42 тыс.
Просмотров 580
50% 1

💡「我覺得過譽」英文怎麼說?
I think it’s overrated.
“I think it’s overrated.” It’s a straightforward way to say that something just isn’t as great as people make it out to be.
“It’s overhyped": This is similar to “overrated,” but it specifically implies that something has been excessively promoted or hyped up, but fails to live up to those expectations. 偏向指即將發行的東西-電影、歌曲、團體
Michael Jackson vs Taylor Swift (還在繼續的)
"It’s just okay.": This is a more casual, softer way to express that something didn’t meet your expectations without sounding too harsh.
“It’s just meh.” *meh-a noise people make.
“It’s not as great as everyone says.”
補充學習
overhyped
underate - underrated 低估
-Don’t sleep on sth.
overate- overrated 高估的 oversell/undersell
情境對話
Erskine: So, I finally tried that new restaurant everyone’s been raving about.
我終於去吃了那間大家讚爆的新餐廳。
Duncan: You mean the restaurant that earned a Michelin star? How was it?
你是說有拿米其林的那間嗎?如何?
Erskine: Honestly, I think it’s overhyped. The food was just okay.
講真的,我覺得過譽了,食物就很普。
Duncan: Really? I heard it was amazing. Maybe it’s just because you have no taste when it comes to good food.
是喔?我聽說超好吃的,可能是因為你豬舌吃不懂吧。
文化閒聊
找餐廳/吃美食會看google reviews嗎

Опубликовано:

 

18 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 2   
@charlottechiang2446
@charlottechiang2446 2 дня назад
學到新說法了,尤其是某些情境下該用哪句,以及為何。謝謝
@ivyenjoy
@ivyenjoy День назад
謝謝你喜歡~~
Далее
Bike Vs Tricycle Fast Challenge
00:43
Просмотров 19 млн
Как мы играем в игры 😂
00:20
Просмотров 981 тыс.
IVY譯言堂-20240911
14:37
Просмотров 183
動名詞的背法
11:29
Просмотров 242 тыс.