Thank you! Just let you know original channel has already finished AOT series. I believe some episode has auto caption ON, so if you interested in reaction, you can check it out! there is a channel link in description.
Thank you for watching! This is a translation channel, not the original creator. I believe the original creator has auto-generated subtitles, so please check out his channel for subtitles and other content. You can use the link in the description or search for ‘秋休废人.’ If you have any difficulty finding his channel, I’m happy to assist!
Thanks for explaining it and I will be careful to deliver more clear translation. I chose 「自暴自棄」 not because I mean "giving up," but because it was a little difficult to explain in a limited word count. Although I am half Chinese and half Japanese, it is difficult to consider word counts in a limited time frame when translating.
Very happy to see a reactors knows and remembers the exact scenes to fully appreciate the moment of the music. By the way, this channel "takes" the videos of other channel right? this is not the original reactor channel.
Yes, I have contacted original creator and he allowed me to share his reaction to Japanese viewer. If you want to see English caption please check his channel. It should have autogenerated subtitles.