【팀 달캬】 그랜드 이스케이프 (Full Ver.) (날씨의 아이 OST) / 한국어 커버 (Korean Cover.) 

보컬로 참여한 이슬비입니다! 정말 달캬팀원분들 항상 최고의 작품으로 투고할수있도록 해주셔서감사합니다! 많이 들어주세요!

썸네일 디자인으로 참여했습니다! ㅠ넘 감동이에요8ㅁ8

날씨의 아이 - 그랜드 이스케이프 (가사) 하늘 위를 날아갈 날개 대신에 마주 잡을 손을 선택한 우리들 그럼에도 하늘을 그리워하며 같은 꿈을 꾸는 건 안 되는 걸까? 여름은 가을을 뒤따라가면서 그리웠던 얼굴을 떠올려낸다 그것은 동경인가, 사랑인 건가 이룰 수 없다는 걸 알고 있지만 쏟아지는 빗물이 소나기라고 스며드는 빛들이 햇빛이라고 이름을 갖기 훨씬 오래 전부터 너는 그저 너였다고 말해줄까? 중력이 잠에 빠지는 천년에 한 번뿐인 오늘 태양도 찾을 수 없는 곳으로 이제 우린 떠날 거야 그들이 눈을 떠도 우리를 되돌릴 수 없는 곳으로 "하나 둘 셋" 하면 땅을 박차고 날아올라 저 별을 향해 떠나자 떠나자 떠나자 여름 감기에 애타는 이 마음이 여름을 더욱더 빨리 보내려 해 어지럽게 흘러가는 풍경 속에 너의 그 모습만이 멈춰있었어 너와 처음 만났던 그 순간부터 메일 꾸던 꿈은 깨어버렸지만 땅속에서 애타게 기다려왔던 꿈을 이룰 때는 바로 지금이야 중력이 잠에 빠지는 천년에 한 번뿐인 오늘 불꽃놀이 소리들이 울리면 이제 우린 떠날 거야 그들이 눈을 떠도 우리를 되돌릴 수 없는 곳으로 "하나 둘 셋" 하면 땅을 박차고 날아올라 저 별을 향해 떠나자 (이제 곧 운명의 저편으로) (이제 곧 운명의 저편으로) 떠나자 (이제 곧 운명의 저편으로) (이제 곧~) 떠나자 (이제 곧 운명의 저편으로) (이제 곧 운명의 저편으로) 떠나자 (이제 곧 운명의 저편으로) (이제 곧~) 우리는 꿈속을 해매도 다가올 내일을 위해 이 밤을 넘긴다 막연한 희망뿐이어도 괜찮을 거라며 서로의 어깨를 기댄다 무섭지만 더 이상 멈주지 않아 위기가 찾아온대도 우린 이제 물러서지 않아 우리들의 사랑이 말해 마음이 말해 "가!" 라고 말해

오늘더빙판 보고왔는데 한번더 감동.. 더빙판 날씨의 아이 최고인거같습니다. 팀 달캬 분들 이스케이프 잘듣고 갑니다 코로나 항상 조심하세요.

그랜드 이스케이프 한국어 커버 다들 잘 부르긴 했지만, 달카 버전이 제일 넘사임. 개사한 것도 멜로디 박자에 정확히 맞아 떨어져서 원곡이랑 위화감 1도 없음 마지막 하이라이트 부분 개사는 원곡이라고 해도 믿을듯

한국어 개사와 코러스로 참여했습니다! 작업에 함께 참여해주신 분들 모두 고생하셨고 감사드려요!! (한국어 개사 사용 문의는 본문의 제 블로그 링크를 통해서 여쭤봐 주세요!)

"괜찮아 미친건 이세상이니까." 하늘이 비가오고 난리가 난건 어른들때문이다 어른들이 잘못한걸 이 영화는 청소년이 다 덮어쓰고 있다 어른들의 잘못을 청소년에게 넘기는것,유흥업소를 청소년이 하는것 등등 청소년의 힘듬을 알고도 어른들을 모른척하고 있다. (신카이 마코토)

가사 하늘 위를 날아갈 날개 대신에 마주 잡을 손을 선택한 우리들 그럼에도 하늘을 그리워하며 같은 꿈을 꾸는 건 안 되는 걸까? 여름은 가을을 뒤따라가면서 그리웠던 얼굴을 떠올려낸다 그것은 동경인가, 사랑인 건가 이룰 수 없다는 걸 알고 있지만 쏟아지는 빗물이 소나기라고 스며드는 빛들이 햇빛이라고 이름을 갖기 훨씬 오래 전부터 너는 그저 너였다고 말해줄까? 중력이 잠에 빠지는 천년에 한 번뿐인 오늘 태양도 찾을 수 없는 곳으로 이제 우린 떠날 거야 그들이 눈을 떠도 우리를 되돌릴 수 없는 곳으로 "하나 둘 셋" 하면 땅을 박차고 날아올라 저 별을 향해 떠나자 떠나자 떠나자 여름 감기에 애타는 이 마음이 여름을 더욱더 빨리 보내려 해 어지럽게 흘러가는 풍경 속에 너의 그 모습만이 멈춰있었어 너와 처음 만났던 그 순간부터 매일 꾸던 꿈은 깨어버렸지만 땅속에서 애타게 기다려왔던 꿈을 이룰 때는 바로 지금이야 중력이 잠에 빠지는 천년에 한 번뿐인 오늘 불꽃놀이 소리들이 울리면 이제 우린 떠날 거야 그들이 눈을 떠도 우리를 되돌릴 수 없는 곳으로 "하나 둘 셋" 하면 땅을 박차고 날아올라 저 별을 향해 떠나자 이제 곧 운명의 저편으로 이제 곧 문명의 저편으로 떠나자 이제 곧 운명의 저편으로 이제 곧 떠나자 이제 곧 운명의 저편으로 이제 곧 문명의 저편으로 떠나자 이제 곧 운명의 저편으로 이제 곧 우리는 꿈속을 해매도 다가올 내일을 위해 이 밤을 넘긴다 막연한 희망 뿐이어도 괜찮을 거라며 서로의 어깨를 기댄다 무섭지만 더 이상 멈추지 않아 위기가 찾아온대도 우린 이제 물러서지 않아 우리들의 사랑이 말해, 마음이 말해 "가!" 라고 말해

최근에 들은 날씨의 아이 더빙 노래들 중에서 가장 원본에 가깝고 제일 소름돋았습니다.. 유명한 애니들 OP, OST 등 아무거나 또 더빙해주세요. 너의 이름은이라던가.. 아무거나요..

4:51 이때부터 빵디가 저절로 박수를 따라 침

지금 버스 안에서 비내리는거 보면서 이거 듣는데 감성 오져요ㅠㅠ!

한국어 공식 커버 곡이라고 해도 전혀 위화감이 없을것 같아요! 노래 가사도 시 낭송하듯 너무 잘 전달되서 그런지 진짜 영상보는동안 계속 숨 죽이며 들었네요^^~ 진짜 아름다웠어요~ 좋은 커버곡 업로드 해 주셔서 감사합니다!

한국어로 들으니까 "중력이 잠에 빠지는 천년에 한 번뿐인 오늘" 이 문장 너무 아름다운 소리를 내네요

저번엔 1절만 커버하신것 봤는데 이번엔 풀영상이네요 정말 감사합니다 ㅠㅠ 덕분에 귀호강 제대로 했습니다!

진짜 이거 매일 듣고 있어요 가사부터 노래하신분들 목소리까지 하나하나가 너무 마음을 울리네요

오늘 학교에서 날씨의 아이 책 빌려서 읽었는데 영화를 본터라 주인공 감정과 그때 흘러나오던 ost도 생생히 기억나더라구요 정말 책도 감동 그리고 이 노래도 감동이네요 살짝 허스키한 느낌도 있지만 그 점을 되게 잘 보완해서 부르신거같아요!

와 진짜 미쳤다 처음 원곡 듣고 일주일동안은 계속 소름 돋다가 서서히 반응이 약해지길래 슬펐었는데 1년만에 다시 소름 돋았습니다. 정말 감사해요

日本語しか分からないから何言ってるか分からないけど、また違った歌みたいだし、歌声が透き通っていて絵も綺麗✴

영화 공식 ost라 불러도 손색없을 정도.. ㄷㄷ

와... 진짜 잘 부르시네요 원곡 분위기를 살린 게 참 좋네요

기다리고 있었습니다! ㅎㅎ 좋은 곡 만들어주셔서 항상 감사합니다 ㅎㅎ

기대된다고 댓글달아놓고선 하트받았단 알림을 보고서야 이제야 듣... 이제야 듣는게 후회될정도로 잘 부르시네요 ㅋㅋㅋ 잘 듣고 갑니다

와~풀버전도 올리셨네요!와우~

이노래랑 보컬목소리너무 어울린다 진짜 너무좋다

오랜만이네요! 듣는 내내 소름돋았습니다... 음악 뿐만 아니라 영상 역시 정말 퀄리티 높게 만들어져서 보는 내내 즐거웠어요! 다들 감사합니다!

오우야 풀 커버라니 기대되네요!

헉 탈캬 완전 오랜만이에요! 잘 듣겠습니다. 진짜 감사합니다💕💕

정말 팀 달캬 노래들은 원곡하고 정말 비슷하고 보컬분들 목소리 넘 좋아요오오!♥ 이번에도 잘들었어요오~!!

그랜드 이스케이프 개인적으로 가장 좋아하는 노랜데 정말 잘 들었습니다

ㄹㅇ듣고 소름돋을수 밖에 없다

이거 기다리고 있었는데 드디어!!!!

기대됩니다~!!

날씨의아이 본지 8개월 지났는데 다시 후유증이...... 미ㅣ치것네

It is smart using rain screen effect, since this animation is about rain and flood B&W filter create gloom atmosphere, also that text style looked like cinematic content Vintage effect made this content retro style like 80's TV

이건 진짜 레전드네요 ㄷㄷ 떡상하세요옷!!!

너무 좋네요 감사합니다^^

얼마만이야ㅠㅠㅠ

아직도 들으러 찾아온다... 이 채널 최고야...ㅠ

너무 노래를 잘 부르신다..♥ 항상 잘듣고 있어요 온라인 수업하면서도 계속 듣고..ㅋㅋㅋㅋ

미쳤다,,,, 너무 좋아요,, 아 세상에 이걸 지금 듣다니,,,

믹싱 진짜 잘된듯...

아 기다려져요 지금 공개됐으면 좋겠다ㅜㅜ

재수하면서 힘들때마다 듣고있습니다 정말 감사합니다 ㅠ

지금도 듣고있다...

늘 잘 듣고있습니다. ^^

캬아~~~너무 좋아여!!♥!♥♥

4:50 하이라이트

이런 동영상이 지금에서야 추천 영상으로 뜨네;; 앞으로의 영상을 기다리겠습니다~!

나 이거 피아노로 연습 많이 했었는데ㅠ 노래가 너무 좋아서ㅠㅠ 이걸 한국어로 처음 들어보다니ㅠㅠ 넘 좋다..ㅠㅜ

진짜 늘 잘듣고 있어요

너무 좋다 ㅠㅠ

사랑한다 팀달캬

감사히 잘들었습니다 너무 좋네요

일러스트 너무 예뻐요 ㅠㅠ 노래랑 찰떡궁합 너무조아

달캬는 진짜 전설이다.

소름돋네... 고생하셨습니다 모두

기대되네요

정말 잘 들었습니다!

미쳤다... 소름돋네여

일욜날 날씨의 아이 더빙판 보고왔는데 진짜.. 마지막에 폭풍눈물 나왔습니다.. 유튜브 보다가 우연히 팀 달캬분들의 날씨의 아이 OST 를 1번 더 듣게 되네요.. 달캬 팀분들께 정말 감사드립니다..!! :) 노래 들으면서 댓 쓰고있는데 그 영화의 생생한 기억이 머릿속에서 스쳐지나가네요.. 안보면 후회하는 영화중 1갭니다.. 실제로도 하늘을 보면 날씨의 아이가 생각나고.. 그정도로 너무 감동적이고 좋은 영화라서 1번 더 보고싶은 영화네요.. 불러주셔서 감사합니다! 좋은 노래 잘 듣고갑니다..!!♥

가사가 마치 한편의 아름다운 시와 같았다.

누가 일본 보컬 분 한국어 가르쳐서 더빙하셨나요

ㅠㅠㅠ진짜 대박 너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠㅠ

와 기대할게여!

음색 장난이니네요..노래실력은 말도아니고 지.렷.다♡

우와 진짜 잘부르셨어요! 굳굳

너무 잘들었어요!!

오늘 날씨의아이 더빙판보고 이렇게 왔어여 노래 잘부르시네염

팀달갸님들 코로나 조심하시고 항상 건강하세요~!!

아닛! 풀커버라닛!!!

날씨의 아이 ost 중에서 제일 좋아하고 영화관에서 같이 볼때 소름 돋았던 커버 잘 보고 갑니다.

목소리 대박이시네요!^^ 원본이랑 별 차이가 없네요! 날씨의아이 성우이신줄::;; 목소리 너무 좋다..

진심 너무 멋지고 쩔고 맛있어요..... 너무 잘 듣고있습니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅠㅠ

노래 너무 좋은데요?!!!!!! 미쳤다ㄷㄷ

쩐다....말이 안나와... 좋은 예술작품 감사해요!

잘듣고갑니다 ㅎㅎ

목소리 너무좋고 영상도 너무좋고 오우쉿...

노래 너무 좋아요😍

우리는 꿈속을 해매도 다가올 내일을 위해 이 밤을 넘긴다.... 지금 하고있는 공부가 잘되지 않더라도 언젠가 결실을 맺는날이 오겠죠.

드디어

미쳤따 ㅠㅠ

진짜 오랜만에 노래들으면서 소름돋았네요

노래 좋아서 매일들어요~~!!

*개사 참 서정적으로 잘한 것 같아요b*

개사한 가사의 운율이 정말 멋져서 저도 모르게 따라부르고 있네요

0:10(시작) 하늘 위를 날아갈 날개 대신에 마주 잡을 손을 선택한 우리들 그럼에도 하늘을 그리워하며 같은 꿈을 꾸는 건 안 되는 걸까? 여름은 가을을 뒤따라가면서 그리웠던 얼굴을 떠올려낸다 그것은 동경인가, 사랑인 건가 이룰 수 없다는 걸 알고 있지만 쏟아지는 빗물이 소나기라고 스며드는 빛들이 햇빛이라고 이름을 갖기 훨씬 오래 전부터 너는 그저 너였다고 말해줄까? 중력이 잠에 빠지는 천년에 한 번뿐인 오늘 태양도 찾을 수 없는 곳으로 이제 우린 떠날거야 그들이 눈을 떠도 우리를 되돌릴 수 없는 곳으로 "하나 둘 셋" 하면 땅을 박차고 날아올라 저 별을 향해 떠나자 떠나자 떠나자 (간주) 여름 감기에 애타는 이 마음이 여름을 더욱더 빨리 보내려 해 어지럽게 흘러가는 풍경 속에 너의 그 모습만이 멈춰있었어 너와 처음 만났던 그 순간부터 매일 꾸던 꿈은 깨어버렸지만 땅속에서 애타게 기다려왔던 꿈을 이룰 때는 바로 지금이야 중력이 잠에 빠지는 천년에 한 번뿐인 오늘 불꽃놀이 소리들이 울리면 이제 우린 떠날거야 그들이 눈을 떠도 우리를 되돌릴 수 없는 곳으로 "하나 둘 셋" 하면 땅을 박차고 날아올라 저 별을 향해 4:26(중간) 떠나자 (이제 곧 문명의 저편으로) (이제 곧 문명의 저편으로) 떠나자 (이제 곧 문명인 저편으로) (이제 곧) 떠나자 (이제 곧 문명의 저편으로) (이제 곧 문명의 저편으로) 떠나자 (이제 곧 문명의 저편으로) (이제 곧) 우리는 꿈속을 헤매도 다가올 내일을 위해 이 밤을 넘긴다 막연한 희망뿐이어도 괜찮을 거라며 서로의 어깨를 기댄다 무섭지만 더 이상 멈추지 않아 위기가 찾아온대도 우린 이제 물러서지 않아 우리들의 사랑이 말해, 마음이 말해 "가!" 라고 말해 -가사 없길래 적었습니다하

와.. 진짜 울먹하면서 봤어요 ㅜㅜ

커버가 마음 들어!!

알수없는 알고리즘이 날 죽게했다

노래 너무 좋다

크~ 최고에요!!! '바람의 목소리'도 커버해주시면 안되나요? ㅠㅠ

와 ....듣는 내애 소름 돋았어요 .... 잘들었습니다 ㅠㅠ

마치 한편의 영화같아여!!

와 목소리 소름입니다 귀호강 감사드립니다

노래가 너무좋아요

많은 그랜드 이스케이프 커버중 최애는 이 커버입니다

노래 너무 좋아서 따라부르고 싶었는데 한국어가 있다니ㅠㅠㅠㅠ따라부르기 훨씬 쉽다ㅠㅠㅠㅠ

정말 좋은 노래 감사드립니다

에어팟 프로 노이즈 캔슬링 모드로 소리 최대로 키워서 들으니까 귀한테는 미안한데 200배 즐기는 기분이다

노래 넘 좋다...♡♡♡