2:28 THE FIRES AWAIT(炎がお前を待っている) 4:46 I WILL EAT YOUR HEART(お前の心臓を食ってやる) 5:01 YOU ARE TOO SLOW.(お前は遅すぎだ) WANT TO TRY AGAIN?(もう一度やるかい?) 5:54 DON'T LIKE PLAYING BY THE RULES?(ルール通りに遊ぶのはお嫌いか?) 6:22~7:14 You're fun to play with, ○○(お前と遊ぶのは楽しいなぁ、○○) But this is my world...(だが、ここは俺の世界だ・・・) Won't be long now...(もうすぐだ・・・) ○○, are you listening?(○○、聞いてるか?) YOU ARE NEXT(次はお前だ) 8:13 FOUND YOU(みぃつけた) 8:36 YOU WILL DIE MY HAND(お前は俺の手で死ぬ) 8:51 SO MANY SOULS TO PLAY WITH - SO LITTLE TIME(遊ぶための魂が多くて時間が足りないなぁ) WOULD YOU AGREE?(お前もそう思うだろう?) 9:45 I WILL STRIP YOUR FLESH FROM YOUR BODY(お前の身体から肉を剥ぎ取ってやる) 10:07 Why do you keep fighting, ○○?(何故戦い続けるんだ、○○?) My game has only just begun.(俺のゲームはまだ始まったばかりだ) 12:18 Ready for Round 2, ○○?(もう一度やる準備は出来ているか?) 12:45 訳文のみ記載 「貴方自身を解放する方法がある。もう一度我々の魂を取得するための呪文。しかし我々がそれを話さねばならず、しかしそれを話すとき、音は無い。我々は皆耳が聞こえない。故に失敗は避けられない。私は自分の中の悪魔との内輪の賭けに出たことを後悔している。不死身の者対魂の略奪者。ギャリークロック対ジェークシャンレイ。野心は過大評価されている。」 14:01~14:37 You had a chance to comply. Now you've come too far.(従うチャンスはあった。だがお前は遠くに行きすぎた) Can you hear them? They're trying to tell you something.(彼等の声が聞こえるか?彼等は何かをお前に伝えようとしている) Oh, playing with them was such fun... almost as fun as you(ああ、彼等と遊ぶのは楽しかったよ・・・お前と遊ぶくらいにな・・・)