【English subs】Roboco's heart was broken when Lui discovered the rotten tea.【hololive / Clips】 

ホロライブだけでも総勢60名近くになるけど、ロボ子さんは、ホロライブ以前にカバー社に入ったタレントとしては、2番目だからね。ゲーム配信を持ち込んだのもロボ子さんだし、それを広めていったのは、フブちゃんかもしれないけど、ロボ子さんがいなければ、今のホロライブのゲーム文化は、これほどじゃなかったのかもしれない。だからフブちゃんは、いつもロボ子さんを大事にしてるんだよな。ロボ子さんは、今ゲーム界の主流といってもいい、FPSも上手いし、歌やダンスもできる。なんといっても癒しやお笑いも絡みもできる。ある意味オールランドプレイヤーだけど、威張らないし奢りもない、やもすれば不得手な部分もさらけ出して、落ち込んだ時には涙する。もっと評価されていい人なんだよな。ホロライブ唯一のサイバーパンク・スチームパンクのキャラでもあるロボ子さん。休暇と悲しい出来事が重なって、休養中ではあるけれど、またロボ子さんの配信を見れるのを、楽しみにしています。

1:40　笑顔でぶっ刺す　主婦嶺ルイさん好き

ロボ子さんの不憫なとこはこう グッとくるよね

6期生のロボ子さん訪問回は神回しかない

違和感なさすぎて自然に受け入れちゃったけれど、しおぽぐさんのルイ姉メイド衣装似合いすぎんか？！？！ 今後のりっちしょこらのためにも実装されるべき。

ルイ姉の雰囲気から有能さが垣間見える…！

ロボ子のゆるゆるボイスほんと可愛い

ルイ姉の微妙そうな表情好きw

汚部屋なのに内装はめっちゃ綺麗なの好きw

ロボ子さんが後輩にいじられるの可愛くて好きｗ

ルイ姉の棒読みでカッコいいって言うのが理解ある彼女感出てて好き

ロボ子の焦り顔とルイ姉のしかめ面が面白すぎる…www あと先輩→部下になり、後輩→上司になるシチュが最高…！！！（特にルイ姉が似合いすぎる）

汚部屋掃除はマジで1人でやるのしんどいから配信でネタにしつつ手伝って貰えるの精神衛生上いい

ピーマン持って状況見守ってるちょこ先かわいいw

I'm so thankful for the English subtitles. This animation is so great. It's hilarious how Choco is also in a maid outfit, but she's not helping clean. Instead, she's just standing to the side, enjoying the show and providing narration and color commentary.

ろぼ子さんとるい姉はよいコンビだなあ。みんなやり取りがかわいい。

ルイ姉もし良い企業見つけてたら多分今頃Vtuberやってなかっただろうなぁ って感じるくらい世話焼きだし、行動力あるし、判断力もあるんだよなぁ

やっぱスーツ姿のルイ姉似合っているなぁ。羽で髪がキリっとしているのもあって。

このエピソード面白いよな〜w ロボ子さんかわいいし、うわぁって顔してるルイルイも良い

この3人の絡みイラストとも合わさってさらに可愛くなってて好きだ

1:09 オイル大放出ロボ子さんかわいいw

0期生はポンコツ2人にサイコパス2人に清楚1人と、元祖と言える世代なのに尖ってんのよなw

間に一人(ちょこ先生)いるのがこれまた良いｗ

おタカさんとボコさんがもう出逢うべくして出逢う宿命にあったんじゃねぇかってレベルのハウスキーパーぶりが好き過ぎてリピートが止まらねぇんダワ………

後輩に説教されてるロボ子さんかわええ

ルイ姉に対しておかしいって言ってるけどおかしいのは常識的にはロボ子さん側なんだよなぁ……

常に怪訝な表情のルイ姉と正面を見つめるロボ子さんが可愛いですw

ロボ子さん表情めっちゃ豊かで可愛い😊

ルイ姉の魅力がこの2分に凝縮されてる！ 敏腕マネージャーの図がサマになりすぎてもう・・・

It's always so funny watching other people raid Roboco's place for offcollabs or cooking streams

the businesswoman Lui and Roboco at the end was a nice touch! thank you for the cute animation!

ルイ姉はメイド服似合う(確信)

ルイ姉の顔好きすぎる

先輩が後輩に稟議書提出は流石に笑うわww

I was fully expecting her to take a sip of that ancient tea and go into toxic shock live on stream.

他人に汚部屋を掃除してもらうのも人徳

これまた好きな絵柄の切り抜き神絵師見つけちまった……

Lui really has that air of “extremely put-together, responsible office worker” so it’s funny that her personality carries over into cleaning other people’s rooms and telling them to declutter. Marie Kondo, step aside!

理路整然、整理整頓とは真逆を行き感情論で思考するってのはロボとしては未来志向すぎる。妙だな…まさか人間なんじゃ…？

very grateful for Lui-nee and Choco-sen for their helpful hand in managing Roboco room into proper room and might be saving Roboco from falling further into Hoarding Disorder (lol) better safe than sorry 👏👏👏

やっぱロボ子さん可愛いな

ロボ子さんってほかのホロメンより露出少ない印象だけど普通に可愛いよね

一番若手にボッコボコにされてる0期生w　ゆっくり時間かけてショックが癒えて戻られる日を楽しみにしています。

今となってはしれっとルイに掃除を押しつけようとしているまである。

さすがろぼーこ、、、笑笑 ルイ姉の先輩対してでもしっかりいうところめっさ好きやなー 可愛い絵をありがとう😊

ケーブルコードで平静を取り戻そうとするのすこ

来て1分は玄関からなんよｗｗｗ 使ってなさそうな物見つけた瞬間に何に使うんですか？って選別するのホントプロｗｗ

1:19 ここの「特に飾るスペースとか具体的に考えてはいないもののとりあえずヲタ活グッズを買ってしまう」は一部のヲタクは経験あるはず

0期生が6期生に部屋掃除されて、怒られるのまじで草

ルイ姉がいちいち実用性と理由を問い詰めて先輩のメンタル破壊していくの草

また素晴らしい切り抜き絵師を見つけてしまった

絵がとってもカワイイ 全編この絵で見てみたいって思った

ほんと絵柄好き

ロボ子さんがかわいすぎるww

1:41 守りたい、この笑顔

表情全部かわいい💕

Lui chan is so responsible and caring to help clean even Roboco's house. The animation is well done to be funny and kawaii.

また天才絵師を見つけてしまった……

一人暮らしの娘の部屋に突然来た母親みたいなルイ姉さんが好き

ロボなのにちょっとポンコツ入ってるの良いね😊

Choco-sensei might have found a perfect partner in Lui. The two of them have some AMAZING chemistry.

ニコニコしちゃう絵の可愛さ そして可愛い絵柄でもカバーしきれぬ汚部屋

1:39 ここのルイ姉のなんとも言えない笑顔好き

ルイ姉の面倒見の良さよw そして笑顔でロボ子さんの心を抉る正論www

一番先輩感がない先輩なロボ子さんすきすぎる

holoXが大先輩にしっくり馴染み始めてるあたりプロの“それ”だし、ちょこ先の“ロボー子”呼びが完全に馴染みのある“それ”で納得した。 ちなみにちょこ先は正に「悪魔的」なかわいいメイド服で、ルイ姉のメイド服は古風な「家政婦さん」って感じで解釈一致。

手間のかかる妹(ロボ子)を 面倒見の良い姉(ルイ姉)が 御世話やいてるみたいだね(ﾟ∀ﾟ) 絵が可愛い。ルイ姉もメイドなのが良き

ロボ子さん。可愛過ぎるわ!

大理石なのかカビの汚濁なのか

さすがルイ姉できる女は違うねえ

ロボ子先輩のぜんぜんロボ感ない生身のお姉さん感すこなんだワ

動画毎にちょくちょく絵柄変わるけどこれが一番好き

やはり何度聞いてもちょこ先の声が安心する

食材係のちょこ先生とサクサク掃除するルイ姉草なんよ

さすがにペットボトルじゃなくてティーパック紅茶じゃないかなあ！！

ルイ姉にお世話されたい人生だった…

容赦なく先輩の心へし折ってくるの草😂

Roboco's confidence in her decorative box of cords was hilarious, omg

この子有能なんだよ、本当。 会社が有能なら働いてくれてたのかもしれないから、以前働いてくれてた会社はもっと優秀な人が残ってくれるよいに社内改善頑張らないと、この先生きのこれない

ペットボトル飲料の賞味期限は未開封状態の場合に適用されるけど、開封して常温なら2〜3日以内に飲み切らないと雑菌が繁殖して大変なことになるで

ルイ姐の先輩後輩の関係関わらず、ズバズバ物言うの好きw てか絵めっちゃ可愛い

ルイ姉が姉超えて最早ルイママだぁ

ルイのメイド服いいな

0:59 この声好き

Lui smile has such a troll-caring energy It's adorable

Honestly you know you've got a good friend when they help you clean your place

対汚部屋として掃除を強制的にやり進めるの やはり慣れてるな

めっちゃ可愛いです！

この日が初対面と知った時は驚愕しましたよ…

満面の笑みでその癖やめた方がいいですねってザックリ行くの好き

Lui has impressive pressure, wow. She's like Korone... except less "bodily harm" threat, more like "professional business" threat... which is somehow just as scary! 😆

内容が面白すぎて一瞬スルーしちゃったけど、クラシカルなメイドドレス姿のルイねぇ似合いすぎw

1:42 笑顔の圧がすごすぎるｗ

ロボ子さんクソかわいいんだよなあ

しょぽぐさんのデフォルメもすち 瞬きする所とか生を感じる

ここ最近ですっかりろぼぉこ沼にハマってしまった(歓喜)

やっぱり結婚したいホロメンはルイ姉だよな 異論は認める

2:02ルイ姉｢後輩に掃除させる方がおかしいですよ｣

【後輩上司】

汚部屋から逆タコ部屋へランクアップ？ 0:57 かっこいフゥ～⤴⤴wwwwww