今回の動画はパンデモニウム天獄編４層アテナ戦のBGMです。
公式版の歌詞が公開されたため再度修正版をアップしました。
一部違っていた歌詞を修正しただけではなく、フォントサイズを統一。
加えて、テロップをワンテンポ早く表示して落ち着いて読めるようにしてみました。
あ、あと入れ忘れてた「pan! de! mo! niumu!! 」の声の部分も追加しました（’ ’；
この曲を聞いてて「どんな親であっても子にとって親は親」
そんな言葉を昔どっかで読んだなーと思い出しつつ翻訳と動画作成をしていました。
背景映像はちょっと悲しいストーリー仕立てですが、パンデモを踏破したヒカセン様には話を振り返りながら最後まで視聴してもらえれば幸いです。
ロドストに動画内の歌詞と合わせて日本語訳も載せています。
ご興味あればぜひ！
jp.finalfantasyxiv.com/lodest...
カタカナ歌詞を作って欲しい曲などありましたら、
ゲーム内キャラかX（旧ツイッター）までお気軽にリクエストしてください
Fabio Williams
【所属サーバー/ワールド】
Gaia / Alesander
【Xアカウント】
Fabio〜歌うヒカセン@tGKmHBiOiMlQxfX
#FF14 ＃歌詞 #BGM #ffxiv #lyrics
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Copyright (C) 2016-2024 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved
28 мар 2024
