【HATSUNE MIKU】 Hand in Hand (Magical Mirai ver.) 【MAGICAL MIRAI 2015】 

作曲してるのも人間 作詞してるのも人間 イラスト書いてるのも人間 動画作ってるのも人間 その他もろもろ全部を歌として表現してくれてるのがミクさん 歌ってるのは人間じゃないけど裏に人間の想いが沢山詰まってるんだなってこの曲を聞いて思いました ボカロもっと聞くぞーーー

バーチャルでしかない歌を歌う機械の女の子からこんなにまで暖かさを感じるってすごいと思う

この曲2015年からずっとマジミラ皆勤賞なの凄いよな。運営さんHand in Hand好きすぎ説

ペンライト振るの、この曲めっちゃ楽しかった

最近は、ミクちゃんを人に似せて本来機械である方を人に変える曲が多いけど(もちろんこっちも大好き)、これは｢生きた｣機械が、一生懸命、熱唱してるって感じ ボカロの中で1番好きな曲

この無機質な冷たいの機械の音と、温もりのある歌詞の対比にこそ相変わらず唯一無二の良さがある。

ボカロは衰退したんじゃなくて、上手く言えないけど当たり前になったんだと思う。昔より一般に知られるようになったから。

このクオリティで2015年なんだぜ ボカロが衰退していたとはいえ 凄すぎる

この曲聴くと… 踊りたくなるよなぁ 飛びたくなるよなぁ 手を振りたくなるよなぁ 手を握りたくなるよなぁ

初めて聴いた時イントロで泣いて、すぐ｢泣かないで｣って言われてまた泣いてしまった。

目を閉じて 視(み)えるその 指先へ めがけた 口ずさむ その歌を 続けて そう Hand in hand 君のその手は 知らない誰かの手も Hand in hand 握ってるんだ ずっと ずっと ミライまで まだ 泣かないで 気付かないだけだよ 言葉や想い 見えづらいからね 好きな人 好きなこと 好きな場所 めがけた 優しさが 変えるんだ 明日を そう Hand in hand 君が叫んだ 歌は誰かの手も Hand in hand 包みこむから 途切れないで だからね Hand in hand 強い気持ちは 誰かの肩を抱く Hand in hand 覚えていてね ずっと ずっと ミライまで 何気ない言葉 覚えてないメロディー 知らないうちに 笑顔を作ってる その声で その指で その胸で 描(えが)いた 愛しさは 伝わるよ 明日へ そう Hand in hand 君が掴んだ その手は遠くまで Hand in hand 違う誰かの 涙拭う だからね Hand in hand 強い気持ちは 誰かの肩を抱く Hand in hand 覚えていてね ずっと ずっと ミライまで 目を閉じて 視えるその 指先へ めがけた 口ずさむ その歌を 続けて そう Hand in hand 君が掴んだ その手は遠くまで Hand in hand 違う誰かの 涙拭う だからね Hand in hand 君が叫んだ 歌は誰かの手も Hand in hand 包みこむから 途切れないで だからね Hand in hand 強い気持ちは 誰かの肩を抱く Hand in hand 覚えていてね ずっと ずっと ミライまで

今年のマジミラも最高だった。clap your handsって出てきて、みんなでしばらく手を叩いて、ミクちゃんが「目を閉じて」って歌い出したの、ほんとに感動した

初めて聞いたときから好きだったけど、1ヶ月不登校になって、でも頑張って学校に行ってみたら先輩や数少ない友達に「大丈夫だった！？来れて本当によかった！」って言ってもらえて先生方も心配してくれて人の温かさに触れて、はじめてこの曲の本当の意味と温かさをしれた気がしました。

マジカルミライが今年も無事開催されて安心したので観に来ました

色々書こうとしたけど、一言だけ。 ずっとずっとミライまで、たくさんの人に聞かれますように。

いつになっても変わらない自分の一番好きな曲

単に人間の声に近づけるだけじゃなくて電子音、機械音の特徴を生かしてるのがさすがだと思う。

EDM調の曲は大体オタクはハマるを曲にしたものだと思っている。0:30からの曲調で体が動き出す君はもう立派なEDM好きだ。

家族でマジカルミライに行った時、車の中で何回も聞いていました。仙台から夜通し走って武道館の駐車場に車を止めたら、「本物」の方々の車に感動しました。まだ暑い東京で、ライブが終わるのを待ち、また夜通し走って仙台へ帰りました。 この曲は、前向きで背中をそっと支えてくれる素敵な歌詞と、弾むテンポ、余韻が残る構成で今でも大好きです。 娘は小学校五年生になり、初音ミクから卒業してしまいましたが、いつかまたあの日の事を思い出して、娘の感性で初音ミクを再開して欲しいな！ 自分は初音ミクに出会えて良かった！ handinhand に出会えて良かった！ 長文失礼しました！

ボカロそこまで詳しいわけじゃないけどこの曲聞くとマジカルミライ行ってみたいなぁって毎回思う。8年間思わされるんだからまじ神曲だよね。

目を閉じて　視えるその 指先へ　めがけた 口ずさむ　その歌を 続けて そう Hand in hand　君のその手は 知らない誰かの手も Hand in hand　握ってるんだ ずっと　ずっと ミライまで まだ　泣かないで 気付かないだけだよ 言葉や想い 見えづらいからね 好きな人　好きなこと 好きな場所　めがけた 優しさが　変えるんだ 明日を そう Hand in hand　君が叫んだ 歌は誰かの手も Hand in hand　包みこむから 途切れないで だからね Hand in hand　強い気持ちは 誰かの肩を抱く Hand in hand　覚えていてね ずっと　ずっと ミライまで 何気ない言葉 覚えてないメロディー 知らないうちに 笑顔を作ってる その声で　その指で その胸で　描いた 愛しさは　伝わるよ 明日へ そう Hand in hand　君が掴んだ その手は遠くまで Hand in hand　違う誰かの 涙拭う だからね Hand in hand　強い気持ちは 誰かの肩を抱く Hand in hand　覚えていてね ずっと　ずっと ミライまで 目を閉じて　視えるその 指先へ　めがけた 口ずさむ　その歌を 続けて そう Hand in hand　君が掴んだ その手は遠くまで Hand in hand　違う誰かの 涙拭う だからね Hand in hand　君が叫んだ 歌は誰かの手も Hand in hand　包みこむから 途切れないで だからね Hand in hand　強い気持ちは 誰かの肩を抱く Hand in hand　覚えていてね ずっと　ずっと ミライまで

ライブの時のHAND IN HANDの時の盛り上がりめっちゃ好きなんだけど

衰退しちゃってた時期の歌が毎年マジカルミライで歌われるのなんかすごいなぁ ここまでやってきたぞって感じがする ずっとついてきます

曲流れ始めた瞬間から涙止まんなくて、「まだ泣かないで」なんて言われたら涙腺ぶっ壊れますよ… ほんとにいつ聞いてもなにかがぶっ刺さって感動して、生きてるって感じて何言ってるかわかんなくなってきたけどほんとに、曲作ってる方も動画を作ってる人たちも初音ミクもみんな私を生きさせてくれるほんとに生きてて幸せだって思えちゃう、幸せです

自分は｢2015年が一番良かった‼｣ なんて言わねぇぞ！ ボカロはみんな違ってみんないいだからな!

こんな感じの曲、というかこの曲をMステなんかでやるといいと思う。　マジカルミライのときマジで涙でたｗｗｗ　歌詞が深くてこの曲ボカロのなかでも一番好きだな

I remember listening to this in my room 5 years ago, time really flies, the song still goes hard as ever

冷凍コーン食べながら言うのもあれだけど、この曲はミクちゃんが歌うからこそ完璧だよね(語彙力）

カラオケでこーゆー本家の映像流してほしい。ボカロ歌いたくてもあの創作絵達が出てくるから知り合いの前では歌いにくい。

最近のボカロ曲は...とか言われるし、自分もそう思ってたけど、やっぱりまだまだ廃れてないな。

初音ミクと言ったらこの曲って思ってる人自分だけじゃないはず。

「言葉や想い 見えづらいからね」 この歌詞、言葉や想いはどう足掻いても人の目には見えないのに、「見えないもの」として歌うんじゃなくて「見えづらいから」手と手を握れば見えるかもしれない可能性があるってこと、どこまでもあたたかい

ライブチューンはtell your worldが有名だと思うけど他のボカロ曲もこのEDM感が堪らなく好きマジで全部神曲 プロセカありがとう

5年前ぼく「ほーん…興味ないね」 プロセカで改めて聞いたぼく「ヴァァァァァァァァァァア！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ﾎﾞﾛﾎﾞﾛﾎﾞﾛﾎﾞﾛ(涙)(瀑布)」

1日に何回聞けば気が済むんだろうってくらい聞いてる まごうことなき神曲

マジカルミライでこの歌が流れると あっもうこの楽しい時間も終わりが 近いのかと思って悲しくなるけど、 また来年も聞きに来ようと思える。

辛いときや苦しいときにどれだけ支えてもらったことか・・・ボカロと出会えて本当によかった。ありがとう。

実は2015年~2020年のマジカルミライで アンコール曲として毎年挿入されている神曲

サビの「君が叫んだ歌は誰かの手も包みこむから途切れないで」っていう歌詞は、私からミクに伝えたい事。 これまで人生で辛かった時、ミクの歌が何度も手を握ってくれたから今楽しく過ごせてると思う。

この曲を聴く時毎回この曲が聴けるんだという嬉しさや、楽しみ、ワクワク、ドキドキで胸がいっぱいになるような神曲 まじでlivetuneさんありがとうございます

I'm extremely jealous of future generations, they'll be able to physically hug an actual miku one day

マジミラはマジでボカロ好きなら行った方がいい。 DVDで見るのもいいけど行ってみた方が雰囲気があって｢あぁ…皆ボカロ好きなんだな…｣ってなりますよ、特にこの曲は。まぁ1回しか行ったことないし今年は落ちちゃったけど

2 0 Forever 2 Miku 1 💙💙💙

マジミラ場所的都合で行ったことないんだけど、この曲聞くと自分がライブ会場にいるように感じるんだよな。HandInHandってコールしたくなる。マジカルミライ行ってみたいよ!

まさか、この曲がマジカルミライ2016の最後の曲に入るとは予想してなかった…

コメ欄がグローバルなのが凄く嬉しい

まだコメントが更新されてるなんて信じらんねぇよな…神曲だよ。 ミク、愛してるぞー!!!!

私本当にこの曲が大好きなんです。 深夜にTOKYO MXでやってた天気予報にマジミラの映像が使われてて、そこで初めてこの曲を知りました。 それからずっとこの曲が忘れられなくて、当時中学生だった私はマジミラに行くのが夢になってました。 2021年にマジミラに初めて行った時、この曲をライブで聞けてガチ泣きしました。 いつ聞いても色褪せない神曲。 この曲に出会えて、本当によかった。

今年のマジミラでこの曲かかった時、ガチで涙出た、、 1年間ミクに会うために生きてきたから、ほんとに感動した、、 来年のマジミラが待ち遠しい。

This girl running in heels, now that’s talent

僕はマジカルミライに行ったことがないからその雰囲気がわからないけれど、この曲を聴くとリズムに合わせて''手''を振りたくなるし、歌詞からは人とボカロの''繋がり''を感じることが出来る。作曲者の名前の通り、まさに''live''に相応しい楽曲だと思う。

ミクの日おめでとう！！ これからもボカロと初音ミクちゃんと一緒に人生楽しんでいこう！！ みんなで盛大に祝おーー！！

プロセカから入った人へ めっちゃいい曲だよな！！！！！

プロセカのおかげでこの曲に出逢えた。この曲に、プロセカに、ボカロPさんに、製作者さんに、本当にありがとう。

古いなんか言わせねぇ。いつまで経っても受け継がれる曲だ。

サビのペンラ振るの楽しかった🎶🎶！

作詞：kz(livetune) 作曲：kz(livetune) 編曲：kz(livetune) 歌：初音ミク 翻譯：kyroslee 歌詞來源：wiki Hand in Hand 閉起雙眼　朝着看到的 那指尖　不停前進 讓哼出的　那首歌曲　延續下去 對　Hand in Hand 不論是你的雙手　又或是他人的雙手 Hand in Hand　我亦會緊緊握着 永遠　永遠　直到「未來」 還請　先不要哭 只是你還未察覺到而已哦 因為言語或是思念　是難以察覺之物呢 喜歡的人　喜歡的事　喜歡的地方　以這些為目標 這份溫柔　會使明天　有所改變的啊 對　Hand in Hand 你所呼喊出的那首歌　將眾人的手 Hand in Hand　緊緊捉着　所以請別讓歌聲停下 所以呢　Hand in Hand 這份強烈的思念　會擁抱着某人的肩膀 Hand in Hand　請你謹記這點呢 永遠　永遠　直到「未來」 不以為意的言語　忘記了的旋律 不知不覺間　使眾人歡笑 以那聲音　以那手指　以那內心　所描繪出的 這份愛意　會傳達開去的哦　往向明天 對　Hand in Hand 你所捉緊的這雙手　向着遠方而去 Hand in Hand　將別的某人　所流下的淚水拭去 所以呢　Hand in Hand 這份強烈的思念　會擁抱着某人的肩膀 Hand in Hand　請你謹記這點呢 永遠　永遠　直到「未來」 閉起雙眼　朝着看到的 那指尖　不停前進 讓哼出的　那首歌曲　延續下去 對　Hand in Hand 你所捉緊的這雙手　向着遠方而去 Hand in Hand　將別的某人　所流下的淚水拭去 對　Hand in Hand 你所呼喊出的那首歌　將眾人的手 Hand in Hand　緊緊捉着　所以請別讓歌聲停下 所以呢　Hand in Hand 這份強烈的思念　會擁抱着某人的肩膀 Hand in Hand　請你謹記這點呢 永遠　永遠　直到「未來」

歌詞もとってもいいんだけど、音楽自体いつ聴いても近未来感がすごい。 好きすぎる。

マジミラに参戦したいと思ったきっかけの曲 プロジェクトディーヴァの映像で泣くくらい好きな曲 今年ついに一緒に手を振ることができました 来年も手に手をとりにいきます

最高♪

この曲、１回聴いただけで、 「あっ、神や☆ただの神だわ☆」 と思ったのは私だけだろうか…

ずっと、ずっと、ミライまで、忘れない。

ずっと色褪せない私たちの青春

ほんとに大好き

handinhandって 手を取り合って助け合ってみたいな？ 意味があるらしいですね！ コロナの今だからこその歌凄く 胸に刺さる

*H* *A* *N* *D* *I* *N* *H* *A* *N* *D*

ミクちゃんの歌声が1番心に刺さる ほんとに涙が止まらない

ライブの時に 画面に笑顔で法被とか着て 各々にこの曲を表現する映像が 次々と出る演出が堪んなく好きなんだよなぁ！ それこそ離れてるんだけど ミクを通して手と手で繋がってるって 感じがする

コロナでイベントに行けなくなっても 無事でいればまた会える。 ミクは今だって 電子の世界で知らない誰かの手を引いて 気持ちをつなぎ合わせてくれている。 途切らせちゃいけない。

ずっとミクを愛してる！ 大人になっても、結婚しても 子供が独立しても、自分が年をとっても！

大好き

曲を作った人、動画を作った人、絵を描いた人、そして多分もっとたくさんの人が手を繋いでできたものだからかな。あたたかみを感じるよね。

武道館でこの曲がかかったときみんなで『HAND IN HAND！』と叫んで跳ねた。涙がとめどなく零れた。聴くたび思い出して胸熱になります。

tell your worldに似てるよね。こういう系好きだわ

ほんと最高な曲だ聴いてると元気出てくる

ほんと神曲

ボカロの良さを完璧に引き出せてる素晴らしい曲だよね

マジミラ楽しかった… 感動した…

明日マジミラ行くけど流れたらいいな。とても楽しみ

この曲が大好き

This song makes me feel nostalgic about when I first listened to Miku 3 years ago

何年経っても色褪せない、誰かを大切にしようと思える歌です。ありがとうございます。

この曲やっぱ大好き

神曲！！

kzさんやっぱりすごいよね

もうめっちゃ前の曲なのね… これはいつ聴いても鳥肌が凄い ミクが目の前で歌ってくれてる気がする 自分がライブ会場にいる気分！

まじでいつ聴いてもいい曲すぎる

ちょくちょく聴きたくなる曲

目を闭じて　视えるその me wo tojite mieru sono 指先へ　めがけた yubisaki e megaketa 口ずさむ　その歌を kuchizusamu sono uta wo 続けて tsuzukete そう sou Hand in hand　君のその手は Hand in hand kimi no sono te wa 知らない谁かの手も shiranai dareka no te mo Hand in hand　握ってるんだ Hand in hand nigitterunda ずっと　ずっと zutto zutto ミライまで mirai made まだ　泣かないで mada nakanaide 気付かないだけだよ kizukanai dake dayo 言叶や想い kotoba ya omoi 见えづらいからね miezurai karane 好きな人　好きなこと suki na hito suki na koto 好きな场所　めがけた suki na basho megaketa 优しさが　変えるんだ yasashisa ga kaerunda 明日を ashita wo そう sou Hand in hand　君が叫んだ Hand in hand kimi ga sakenda 歌は谁かの手も uta wa dareka no te mo Hand in hand　包みこむから Hand in hand tsutsumi komu kara 途切れないで togirenaide だからね dakarane Hand in hand　强い気持ちは Hand in hand tsuyoi kimochi wa 谁かの肩を抱く dareka no kata wo daku Hand in hand　覚えていてね Hand in hand oboeteitene ずっと　ずっと zutto zutto ミライまで mirai made 何気ない言叶 nanigenai kotoba 覚えてないメロディー oboetenai merodi^ 知らないうちに shiranai uchi ni 笑颜を作ってる egao wo tsukutteru その声で　その指で sono koe de sono yubi de その胸で　描いた sono mune de egaita 爱しさは　伝わるよ itoshisa wa tsutawaruyo 明日へ ashita e そう sou Hand in hand　君が掴んだ Hand in hand kimi ga tsukanda その手は远くまで sono te wa tooku made Hand in hand　违う谁かの Hand in hand chigau dareka no 涙拭う namida nuguu だからね dakarane Hand in hand　强い気持ちは Hand in hand tsuyoi kimochi wa 谁かの肩を抱く dareka no kata wo daku Hand in hand　覚えていてね Hand in hand oboeteitene ずっと　ずっと zutto zutto ミライまで mirai made 目を闭じて　视えるその me wo tojite mieru sono 指先へ　めがけた yubisaki e megaketa 口ずさむ　その歌を kuchizusamu sono uta wo 続けて tsuzukete そう sou Hand in hand　君が掴んだ Hand in hand kimi ga tsukanda その手は远くまで sono te wa tooku made Hand in hand　违う谁かの Hand in hand chigau dareka no 涙拭う namida nuguu だからね dakarane Hand in hand　君が叫んだ Hand in hand kimi ga sakenda 歌は谁かの手も uta wa dareka no te mo Hand in hand　包みこむから Hand in hand tsutsumi komu kara 途切れないで togirenaide だからね dakarane Hand in hand　强い気持ちは Hand in hand tsuyoi kimochi wa 谁かの肩を抱く dareka no kata wo daku Hand in hand　覚えていてね Hand in hand oboeteitene ずっと　ずっと zutto zutto ミライまで mirai made

久しぶりに聞いたけどボカロが大好きだった頃の感情がよみがえってきた

マジミラでHand in Hand！ってペンラ振ってコールするのめちゃくちゃ憧れでした！すんごい楽しかったです！！！！

好きなんだよなぁ

少し前の曲だけど、とても気に入りました。 ボカロ？とか初音ミクとかは千本桜くらいしか知らなかったけど、この曲はサビがとても良いですね。 ほとんど洋楽しか聞いてこなかった自分ですが、この曲は世界的に見てもレベルはかなり高いと思います！

Miku has been around for more than a decade! I hope she’ll be around for generations to come, so she’ll have her hand in hand with someone to bring joy to the world.

表情まで伝わる調声凄すぎ

この曲が流れた瞬間の盛り上がりはほんとに異常。これから先もHand in Handって叫べたらいいな。

定期的に聞きたくなるいい曲

これボカロの中で一番好き

何度聴いても泣く

ほぼ毎日聞いてるのに飽きない曲 綺麗で大好き🫶🏻