【HD】陳一發兒 - 童話鎮 [歌詞字幕][完整高清音質] Chen Yifa - Fairy Town 

BELLA PING 我想问可以做伴奏吗？因为我想打算在歌唱比赛里唱，可是没有伴奏

5sing.kugou.com/index.html 這裡面能找到伴奏，不過幾乎都是暗槓的版本的

BELLA PING MUSIC CHA NNEL

春秋 因为这歌就是暗杠的 陈一发没有发布伴奏的版权

陈一发儿不是已经凉了吗（直播）

2024.7月网易云又火了，特地跑过来听发姐的

来了 来了

墙外人😂

@@Jack-xz7gg 哈哈哈哈哈，我们在“墙外”的人口，比你们在那小岛上的都多，不知道你们哪来的优越感。以前老想着统一，现在不想了，你们自己玩吧，统一了给墙内的增加负担

虽迟但到

算我一个

+1

+1

kkbox 華語排行榜2020 +1

+1

+1

2024.8.18

对流行音乐停留在张学友罗大佑年近知天命之年的我，深夜第一次听。

举手

我

好听好听🎉

❤❤

謝謝

感谢

又来😂

Ginping Lam 逃跑

哈哈哈哈哈

好寫實

这么多人 我就服你。

Ginping Lam 哈哈，厉害了

还以为你这几年经历了人生的大起大落，知道了童话只是童话，现实也永远是现实 也从曾经只能听到那些幸运的童话人物的名字，就认为这首歌是欢快的。变到了能听到乐曲中灰姑娘丢失了水晶鞋，小人鱼来到了岸上，却也只能眺望皇宫，最后还是变成泡沫，知道了现实和理想是割裂的，认为现实是一场莫大的悲剧。 最后到现在评论这首歌，变成了知道小红帽长大了一定会变成大灰狼，水晶鞋也一定会丢掉，爱情不切实际也会变成泡沫，但是童话镇永远存在，这条曲折的小河也会一直存在，分割了理想与现实却在前方（山口）汇合，希望永存。 感觉这个人竟然短短几年经历了，而立，不惑，从心所欲不逾矩。 然后我看到了下一句 然后我就开始气愤的写评论了

@@马子盛 哈哈哈😂

@@马子盛 np啊兄弟

@@马子盛 哈啊哈 扎心了老铁

@@马子盛 666！不过最前边应该加一句，看到前半句

歐我的朋友

我的朋友们

有，我在听

@@张欣-j1d 是大陆的吗

@@张欣-j1d 哈哈哈

有哇

有

老哥这名字牛的

我来了

我来了

o cc 我也是

o cc 翻了国内所有的软件都没有 翻墙来听

@@spriteparadise 网易云也没有吗…

spriteparadise 有网盘下载

来了

這邊😂

哈哈

久未聽，有了感觸，哼唱的感覺也不一樣了（遠目

还是喜欢发姐的歌

我在这里

好多人学，弹幕都是：你比不过她 / 不是那个女人··· 😂

抖音隔壁软件快手这歌也超火的

你删了到时候如果需要也能刨出来

主要是我个人觉得那个都不算事辱华😂，往大了说顶多是理解为调侃民族伤痛，一般理解应该也就是讽刺日本侵华历史

@@kaiz1845 你儿子在哪个幼儿园？

F X 是被有心人操作，现在是挺恐怖的民粹，不过我觉得她调侃百人斩哪个刀快也不对

大清盛世，如你所愿。

噗哈哈哈好，绝了哈哈哈哈

夺笋呢🌝🌝

山里的笋都让你夺完了

再过7小时哥哥就该起床洗漱整理内务然后出操了

吴不吴聊，亦直说，凡死了

有！

来了来了

@@hughpan1508 真就有这么多人来

有

来了

有

必有

❤❤

2024.9.9

911来听歌了

我第一次听就是在网吧

我啪的一下点了个赞，很快啊

好一个马保国时代

耗子尾汁

不讲武德删了让我发

马老师发声肾么事了 哦 是被禁了

25

27

5.1

5.5

5.6

一样一样的

厉害（大拇指）

你这个应该贴在歌词那，棒棒的～～

这是为了翻译意思， 还是英文版的歌词? 但说翻译是不错，但如果要唱的话。。。还不如重新写

这翻译不对啊

Xuanbiao Yao 有点像机翻

@@翁永欣 骂毛泽东是腊肉被封禁了，本来以为只是以前直播的时候说什么南京大屠杀啊什么的，跑这上面搜了一下，结果这货居然开着直播在天安门广场说毛泽东是腊肉。

@@翁永欣 加上之前的种种就把她封杀了，还有以前的微博啥的，人不行，不过混出来了还是有很多粉丝的😂这上面的反共份子倒是挺乐意帮她说话的（还有她的粉丝）。当然自己作大死没办法，太膨胀了。挣了那么多钱也够她后半辈子用了，不过她居然知道腊肉这个称呼。。。。。。

Christian Oung 现在大陆共产党在开历史倒车，在政治上越来越戒严了。以前胡景涛时代，逼哥李志在演唱会上唱《他们》（一首讽刺官员的歌），唱完说“好不好问景涛”，啥事都没。现在习近平时代，变成禁歌。什么东西都变成敏感词汇，网络上大面积删帖，强调军队姓党，媒体姓党。真正的回到了毛时代。

Christian Oung 直播调侃南京大屠杀和侮辱革命先辈被封杀了

@@翁永欣 情况不一样嘛，不想多说，其实也没啥，本就是一介平民，活好自己的就够了。国事不是我们能谈论的。

我也是

同感

我因為王圣锋進而知道這首歌，整首歌也是最喜歡這段；唱得真好～

I used to listen to this song for many years. But today its the First time I See the lyrics..its a masterpiece.. Love it.

完全中化了

思念谁

腾讯老干妈时代前来考古，真是首好歌，可惜了

@@rancao2501 苹果华为时代前来参观

@@rancao2501 发姐复出了

别说什么多人运动时代好吗，太恶心了

听说歌词是好多弹幕一起想出来的

看你小头像还以为你就是陈一发儿呢

是斗鱼弹幕们一起写的词

是的去年得事了

你一定是没有什么生活阅历，最多25岁吧？

害人害己阿哈哈

陈独秀同志，腿不好就不要起来发言了。。。

哈哈哈哈哈哈哈哈

看到這則留言時剛好我的腿在抖…… 醫生 請問你說一台輪椅的價格是？

김哲 媽耶笑抽🤣🤣🤣🤣🤣

用伤感的民谣小调来唱美好的童话故事，是在惋惜，还是在感慨，还是在伤感？

😮😮

有什么关系吗

她开了油管频道。。

左家垅职业？

哈哈只能在youtube 上看了

开玩笑，2020我还会再来的。

有呀

举个手 有哇

听个歌老子都要翻墙了。。。

可惜想听只能来这儿了 哎 各个平台都没有

@@rainrain1364 B站有啊

@@rainrain1364 她反动 必须铲除

暗杠唱的是人生，发姐唱的是童话

@@HiLeeHighly 人铲除，请不要上升到作品

知识问答，马云的资产能爽几下？

紧跟时事

朝着爽未来奋斗:)

怎么下载呀

哈哈哈

伊跃杰 哈哈哈哈

2024.7.16

一樣

差点以为我来到了网易云音乐

旧梦 她此时正被别人压在身下

@@徐宏杰-i6w 然后呢 说的自己就跟看得多明白 思想决定你就是社会底层的渣滓

旧梦 好气啊你，幻想着自己前任被用大鸡脖怼的滋味，啧啧

笑死我了救命

陈翔毛晓彤时代前来报道

TMD，烦死了

大鱼大肉 哈哈

昨日开播👴直接泪目

王子林 是啊...

可憐的發姐被換頭怪鬥倒了

她怎麼了？有懶人包？

我也是。。。想听了爬上来了。。

想請問她怎麼了？？？發生什麼事啦？

我😊

第二​@@Cherish10244

还有我

😄

我

谢谢！祝你也一样

谢谢你

谢谢

谢谢哦

多谢我的朋友，祝你健康常胜，忠！诚！

暗杠是独立音乐人不是什么素人默默地写了很多歌

作词的是一个斗鱼直播的弹幕！

這首歌的詞是斗魚的觀眾們寫的 大眾的力量

王雷 词是百度贴吧ID：竹君，这位写的～。只是斗鱼TV上一个普通弹幕。。 就是作词的：竹子。

竹君=諸君=各彈幕

我也时不时会想念

+1

+1

約妹妹+line:fu859(最平價的優惠 我會給你皇家般的享受）

世界仍存童话镇，只是再无陈一发

好兄弟用的啥加速器

@@pigpig3320 我在用蜂窝3.1

萌白酱 免费吗

@@pigpig3320 要钱9块钱一个月

hao dong 我也是这么觉得的 MV 拍成黑暗童话太配了

同意，这歌词感觉就是在写黑色童话的黑色。但词又蛮漂亮，就会忍不住品味，然后每品味一次就会隐隐发冷一次，尤其写河水那部分感觉把黑色童话写美了，但同时又更加深了黑色童话的黑色，本身就蛮厉害的词。加上这个曲，轻轻松松悠悠扬扬地唱着黑色童话的黑色，感觉又多了一层黑色。总之很厉害的歌，给大拇哥。

@@9543243 嗯嗯

The lyrics are beautiful ^_^ *******Lyrics By Lyri Koala******* Fairy Town English Lyrics 童话镇英文歌词（填词版本） 英文歌词：考拉抱树@Lyrikoala 作曲／编曲 : 暗杠 作词 : 竹君 原唱：陈一发儿 I heard Snow White ran away 听说白雪公主在逃跑 And Little Red is afraid 小红帽在担心大灰狼 I heard Mad Hatter likes Alice 听说疯帽喜欢爱丽丝 The Ugly Duckling will become a swan 丑小鸭会变成白天鹅 I heard that Peter Pan never grows up 听说彼得潘总长不大 Jack has taken the magic harp 杰克他有竖琴和魔法 There’s a gingerbread house in the woods 听说森林里有糖果屋 Cinderella, she lost her glass shoe 灰姑娘丢了心爱的玻璃鞋 The wise river knows 只有睿智的河水知道 Snow felt trapped in the boring castle 白雪是因为贪玩跑出了城堡 Little Red wears a cloak that keeps her 小红帽有件抑制自己 From turning into a wolf 变成狼的大红袍 There’s an iridescent river that winds through fairy town 总有一条蜿蜒在童话镇里七彩的河 Tainted by the wildest of magic, 沾染魔法的乖张气息 It twists and turns in love. 却又在爱里曲折 The river runs and skips and 川流不息扬起水花 Flows towards a lake of memories 又卷入一帘时光入水 Let all the Once Upon A Times 让所有很久很久以前 Lead to the Happily Ever Afters 都走到幸福结局的时刻 I heard Aurora was cursed to sleep 听说睡美人被埋藏 Mermaids watched the palace from the sea 小人鱼在眺望金殿堂 Apollo became a golden crow 听说阿波罗变成金乌 (In Chinese mythology, the golden crow symbolises sun) Saber-tooth cats roam the grasslands green 草原有奔跑的剑齿虎 I heard dwarfs have boxes full of jewels＊ 听说匹诺曹总说着谎 And Pinocchio never tells the truth *（翻译调整了这两句的顺序） 侏儒怪拥有宝石满箱 A tree of life grows at the cliffs 听说悬崖有颗长生树 The red shoes eternally dances 红鞋子不知疲倦地在跳舞 The wise river knows 只有睿智的河水知道 Aurora finally escaped her sorrows 睡美人逃避了生活的煎熬 Little mermaid paints her eyelids 小人鱼把阳光抹成眼影 With the blessing from the sun 投进泡沫的怀抱 There’s an iridescent river that winds through fairy town 总有一条蜿蜒在童话镇里七彩的河 Tainted by the wildest of magic, 沾染魔法的乖张气息 It twists and turns in love. 却又在爱里曲折 The river runs and skips and 川流不息扬起水花 Flows towards a lake of memories 又卷入一帘时光入水 Let all the Once Upon A Times 让所有很久很久以前 Lead to the Happily Ever Afters 都走到幸福结局的时刻 Winding through the dreamy fairy town, A mystical river 总有一条蜿蜒在童话镇里梦幻的河 that divides ideals and reality 分隔了理想分隔现实 Yet allow them to clash and merge 又在前方的山口汇合 The river runs and skips and 川流不息扬起水花 Flows towards a lake of memories 又卷入一帘时光入水 Let all the Once Upon A Times 让所有很久很久以前 Lead to the Happily Ever Afters 都走到幸福结局的时刻 (Unexpectedly) 又陌生 ******Lyrics By Lyri Koala*******

- Ayncias thanks for the translation :) they seem to perfectly fit for this rhythm: both, meaning and music, are from another world, i bet! It keeps to calm me down in whatever situation I am.

- Ayncias can u make it for pinyin

Swag Supporter how did you come here if you don't know Chinese.........

- zakky pribadi Yes, Here you go. tīng shuō bái xuě gōng zhǔ zài táo pǎo 听说白雪公主在逃跑 xiǎo hóng mào zài dān xīn dà huī láng 小红帽在担心大灰狼 tīng shuō fēng mào xǐ huan Àì lì sī 听说疯帽喜欢爱丽丝 chǒu xiǎo yā huì biàn chéng bái tiān é 丑小鸭会变成白天鹅 tīng shuō bǐ dé pān zǒng cháng bú dà 听说彼得潘总长不大 jié kè tā yǒu shù qín hé mó fǎ 杰克他有竖琴和魔法 tīng shuō sēn lín lǐ yǒu táng guǒ wū 听说森林里有糖果屋 huī gū niang diū le xīn ài de bō li xié 灰姑娘丢了心爱的玻璃鞋 zhǐ yǒu ruì zhì de hé shuǐ zhī dào 只有睿智的河水知道 bái xuě shì yīn wèi tān wán pǎo chū le chéng bǎo 白雪是因为贪玩跑出了城堡 xiǎo hóng mào yǒu jiàn yì zhì zì jǐ 小红帽有件抑制自己 biàn chéng láng de dà hóng páo 变成狼的大红袍 zǒng yǒu yì tiáo wān yán zài tóng huà zhèn lǐ qī cǎi de hé 总有一条蜿蜒在童话镇里七彩的河 zhān rǎn mó fǎ de guāi zhāng qì xī 沾染魔法的乖张气息 què yòu zài ài lǐ qū zhé 却又在爱里曲折 chuān liú bù xī yáng qǐ shuǐ huā 川流不息扬起水花 yòu juǎn rù yì lián shí guāng rù shuǐ 又卷入一帘时光入水 ràng suǒ yǒu hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián 让所有很久很久以前 dōu zǒu dào xìng fú jié jú de shí kè 都走到幸福结局的时刻 tīng shuō shuì měi rén bèi mái cáng 听说睡美人被埋藏 xiǎo rén yú zài tiào wàng jīn diàn táng 小人鱼在眺望金殿堂 tīng shuō Ā bō luó biàn chéng jīn wū 听说阿波罗变成金乌 cǎo yuán yǒu bēn pǎo de jiàn chǐ hǔ 草原有奔跑的剑齿虎 tīng shuō pī nuò cáo zǒng shuō zhe huǎng 听说匹诺曹总说着谎 zhū rú guài yōng yǒu bǎo shí mǎn xiāng 侏儒怪拥有宝石满箱 tīng shuō xuán yá yǒu kē cháng shēng shù 听说悬崖有颗长生树 hóng xié zi bù zhī pí juàn de zài tiào wǔ 红鞋子不知疲倦地在跳舞 zhǐ yǒu ruì zhì de hé shuǐ zhī dào 只有睿智的河水知道 shuì měi rén táo bì le shēng huó de jiān áo 睡美人逃避了生活的煎熬 xiǎo rén yú bǎ yáng guāng mǒ chéng yǎn yǐng 小人鱼把阳光抹成眼影 tóu jìn pào mò de huái bào 投进泡沫的怀抱 zǒng yǒu yì tiáo wān yán zài tóng huà zhèn lǐ qī cǎi de hé 总有一条蜿蜒在童话镇里七彩的河 zhān rǎn mó fǎ de guāi zhāng qì xī 沾染魔法的乖张气息 què yòu zài ài lǐ qū zhé 却又在爱里曲折 chuān liú bù xī yáng qǐ shuǐ huā 川流不息扬起水花 yòu juǎn rù yì lián shí guāng rù shuǐ 又卷入一帘时光入水 ràng suǒ yǒu hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián 让所有很久很久以前 dōu zǒu dào xìng fú jié jú de shí kè 都走到幸福结局的时刻 zǒng yǒu yì tiáo wān yán zài tóng huà zhèn lǐ mèng huàn de hé 总有一条蜿蜒在童话镇里梦幻的河 fēn gé le lǐ xiǎng fēn gé xiàn shí 分隔了理想分隔现实 yòu zài qián fāng de shān kǒu huì hé 又在前方的山口汇合 chuān liú bù xī yáng qǐ shuǐ huā 川流不息扬起水花 yòu juǎn rù yì lián shí guāng rù shuǐ 又卷入一帘时光入水 ràng suǒ yǒu hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián 让所有很久很久以前 dōu zǒu dào xìng fú jié jú de shí kè 都走到幸福结局的时刻 yòu mò shēng 又陌生

乳透社来的

自报家门了属于是

贴贴

发发被封杀和赵家人没关系！ 这个锅真要分清！

你装🔨清醒

是的，我在美国甚至不敢说you大人

@@朱西-f7l 不敢说吗？游街都天天游

笑死

吴签进了盒

什么贵物😅

同一个乳🤪🤪

同2020突然好想听这首歌

还在听

正在听

2021 元旦

@@zachsinf3432 新年快乐

這首最近突然火起來了

這首歌在抖音紅起來了 大陸那也是

流行是个圈，你还小🤪

@@7ixinn_ 以前是看某個喜歡的動畫手書才認識到這首歌的，沒想到過了這麼久還有人記得

@@li-bj2jw 原來如此😲

我估计会听到很多年后吧

syuan940111 me too

syuan940111 +1

syuan940111 聽鬼鬼唱過後喜歡這首歌😀

对吖~听了鬼魏版来听的

+1😍😍

黃孫 因为人无论如何都无法逃离命运 。

是的

有哦

有哦

一直都在

鱼儿跳出大海就死了

哈哈哈

已经开啦

呵呵，辱华有什么好看的😅

非得有一天她侮辱到你自己的家人你才知道别人的那种感受是吧😅

和我有什么关系，爱国勾司马​@@苏意

​@@苏意司马东西还叫上了

Đậu Hủ Teo Veo 我也觉得很普通，只是循环播放而已。

盯著螢幕聽了百遍………怕是有了。

蔡夢夢 同！所以決定找一下原版😂

同，我是無意間找到這首歌的[NIGHTCORE]版本(就是二創曲，沒聽過可以去找找，也很好聽)，想說來找找看原版

琪葩 原版是暗杠

我是因為聽了雪MM唱的Q Q

蔡夢夢 那俩是什么垃圾东西，别侮辱原唱和这首歌

发姐有油管帐号了，找下

@@tennyluo2516 我看到了，而且我在spotify上還下載了無損音質的童話鎮，現在大陸估計全網路封禁了發姐，發姐insta上也有號，你在大陸能有上RU-vid的技術肯定也能上insta吧，可以關注一下

@@tennyluo2516 可以发一下发姐的油管吗？谢谢了

2021.1.20我还在

@@and6sdf 直接搜----陈一发儿

你这鼻子/嘴为啥成这样子了？

@@ya0x1a09 熊和兔子的合体

Popy Chen 猪鼻子呀

@@Watchen98 就当你对了叭

約妹妹+line:fu859(最平價的優惠 我會給你皇家般的享受）

彤 彤 别特么拿那种垃圾来侮辱这首歌

+Justin Hi 先管好自己别出来侮辱这首歌，连人话都不会说，不知道你自己也是垃圾吗？

我認為先把Justin Hi這種低級垃圾送進焚化爐吧.

彤 彤 鬼鬼差点毁了这首歌

yes😁,its a Chinese song

a sweet Chinese song ，which says a fairy tale

发姐 还有直播啊 在youtube 和twitch

@@TheBluebloodman 看过一次油管直播，一千出头的观众，比起当年斗鱼，真是令人唏嘘

直播界拉了，斗魚💊，內娛💊

东亚共荣

Valerie Moondust WLOP?

Ariana Venti Yes!

WLOP is the man, his paintings and the songs he chooses are simply on point.

***** I can't agree with you more. I love his videos.

Yeah, his taste in music is rly good

初听还是斜刘海 再听已是地中海

祝你好运，兄弟

那时候没被封的时候，疫情也没来吧，唉，四年了

中国社会越来越糟糕了，哎

@@雨甜赵 习禁评

@@雨甜赵 唉..

她是因为被封杀才去开服装店么

@小刺猬 哈哈哈

中文很美

You can turn on the cc to see the lyrics!

拉清单了

@@noddyhu4055 都得应验的

@@williamschilpad2740 不要干这种事情，要有敬畏之心

😅😅😅😅😅

本月份 加急

看了很多评论都说她犯了先烈法，但是今年5月才推岀的法案可以判2年前的罪？ 我看今后历史书上的所有男性都要注明是罪犯，因为他们至少都犯了重婚罪。

miles liu 英烈保護法本來就是惡法，用來堵人民嘴的，因為雷鋒之流根本就是經不起推敲的偽英烈，是樹立的榜樣，包括毛賊東的罪惡也不能說。

內地法律有追溯力的？？

Nathan 727 刑法总则上规定法不溯及既往，所以是没有追溯力的，但是大部分网民并不懂，而且他们会用网络暴力来执行“正义”

Nathan 727 那你别听内地的歌..........

多謝 @@

发姐就是发姐！！

人蛮好看的，歌蛮好听的，就是这事哎

陈麻麻复出了

handsomeboy19 哪啊