Lyrics: On a moonlit slope, of two footprints extend. And we stand there, gazing at each other in mutual love. I feel a bit scared, like something is about to begin, and want to hold your hand. Because I love you, the world has turned another gentle color today. Enveloped in radiance, I can feel your warmth. Within that same light, I won't hesitate, but move forward. Holding countless eternities dear within my heart. You always made me realize what was really important. Like giving a name to the beauty in today's clumsiness. That swell the of joy begins to change us toward our future selves. I know that we're connected, so I can be honest and have faith tomorrow. Now I walk with a steady step to an etude of radiance. Because you love me, I'm always able to find strength. Until I go beyond your gaze and reach the limit of my dreams. Promise me that you won't ever, ever, ever let go of my hand. Enveloped in radiance, I can feel your warmth. Within that same light, I won't hesitate, but move forward. Holding countless eternities dear within my heart. I'll go from here, step by step.
I’m Japanese,but I want you to know more about this song． I hope this will help. ～～～～～～～～～～～ There are two footprints lined up on a moonlit slope We stare at the nodding love, we are there The feeling of beginning is a little timid I want you to hold hands The world gives me such a gentle color because I like you I feel your warmth while being wrapped in radiance I can walk in the same light without hesitation I’ll hold a lot of eternity in my heart You always made me realize your important thoughts Name the clumsy love of today The afterglow of joy slightly changes to us in the future I know you will be connected, so I can trust you tomorrow I’m walking in the brilliant etude with a certain footstep I love you, I can always be strong Until the end of the dream I want to reach beyond that gaze Don’t let go of this hand Please promise forever I feel your warmth while being wrapped in radiance I can walk in the same light without hesitation I’ll hold a lot of eternity in my heart Step by step from now ～～～～～～～～
달빛 가득히 비추는 저기 길 위에 나란히 남겨놓은 두 발자국 눈빛까지 이해하는 사랑 앞에서 마주 선 우리가 있어요 이제 시작이란 예감에 살짝 두려워지는걸요 내 손 잡아 줄 수 있나요? 그댈 정말 좋아하기에 세상은 오늘도 이렇게 다정한 색으로 물들어가요 눈부시게 날 둘러싼 이 빛속에 그대만의 온길 느끼며 노래하고있어요 같은 빛의 손길에 우리 둘을 맡기면 망설이지않고 끝까지 나아갈 수 있어요 마음속에 함께 모은 많은 꿈들을 영원 속으로 띄어보내요 항상 내 곁에 언제나 있던 그대가 소중한 마음을 알려주곤했죠 서툴어 보이는 오늘 그대 귓속에 사랑스럽다 말해줘요 행복했었던 추억들이 조금씩 미래를 향해서 우리들로 변해가네요 이어져가고 있다는 것 알아요 그러니 내일도 마음 가득히 믿을 수 있어요 눈이 부시는 에튀드가 춤추며 발자국을 남기면서 나아가고 있어요 그댈 정말 좋아하기에 여기에 서서 그댈 보면 언제까지나 강해질 수 있어요 저기 멀리 보이는 그 눈빛까지 전하고싶은 꿈의 이야기를 노래해 나의 손을 놓지 말아줘요 그대 영원히 영원히 영원히 약속해줄래요 눈부시게 날 둘러싼 이 빛속에 그대만의 온길 느끼며 노래하고 있어요 같은 빛의 손길에 우리 둘을 맡기면 망설이지 않고 끝까지 나아갈 수 있어요 마음속에 함께 모은 많은 꿈들을 영원 속으로 띄어보내요 하나하나 그대의 꿈도
