The Benny Hill theme at the beginning was hilarious! I didn't think anyone outside Britain knew it. If I can help you in return for this great lesson, you can't say "I feel disgusting". You would say "I feel terrible/awful/sick".
Hey Miku! Thanks for the amazing video! You're really doing a sterling job, and I'm learning so much from you. I have just one question about the 6th sentence. You said "hage ni natta". I was just wondering if "hageta" would also be okay, because "hageru" is the verb.
By the way, I just want to point out that your English is incorrect. For example, 6:22, that should be: "I cooked SO MANY cakes that the oven broke." Or, if you want to say "too many cakes", you can say: "I cooked too many cakes, so the oven broke."
If you're saying the phrase alone like "I ate too much" or "I drunk too much", you will use "sugita" (past tense informal). But if you're joining a consequence after, for example "I ate so much that my stomach hurts", you use "sugite" (it is called the "te form", in this case it is used to join the cause (I ate too much) with the consequence (my stomach hurts). 1) たべたすぎた。 2) たべたすぎて、いがいたい。
Thank you for your recommendation!! What you can do it to press the space bar and pause the video and give yourself a little bit more time:) That way you can practice well:)