Тёмный

【IRyS】Dealing head-on with audience's direct questions | Difficult to translate during JP streams 

Evan W.《IRyS Only》
Подписаться 12 тыс.
Просмотров 6 тыс.
50% 1

This video is a highlight clip of IRyS playing Withering Rooms.
IRyS, is a VTuber and VSinger who debuted on July 7, 2021, as a member of Hololive (Hololive English), under the unit "Promise" (formerly part of "Project: HOPE").
Original Video
【Withering Rooms】Sidescroll Horror? :o
• 【Withering Rooms】Sides...
End Song: Kyoufuu All Back / 強風オールバック【IRyS Cover】【歌ってみた】
• 【Monster Hunter World:...
▼BGM from DOVA-SYNDROME▼
dova-s.jp
IRyS's RU-vid Channel
/ @irys
IRyS's Twitter Account 【IRyS💎holoEN✨】
@irys_en
/ irys_en
If you enjoy IRyS's content and want to see more highlight clips, consider subscribing to the channel "Evan W.《IRyS Only》"
/ @evanw_irysonly
and following Evan W. on Twitter【Evan W.-エヴァン-||💀💎】
@evanwu_db
/ evanwu_db
and Instagram 【evan_w._clipper】
evan_w._cli...
Hashtags:
#IRySHighlights
#hololiveChinese
#hololiveHighlights
#vtuberHighlights
#vtuberChinese
#IRyS
#IRyShow
#Hololive
#HoloEn
#HololiveEnglish
#projecthope
#holoPromise
#ホロライブ
#vtuber

Опубликовано:

 

29 июн 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 138   
@Jed_Lin
@Jed_Lin 11 дней назад
IRyS直播對於我這種英語日語都半桶水的人很棒啊lol
@EvanW_irysonly
@EvanW_irysonly 11 дней назад
兩邊都聽得懂🥰
@allen3377
@allen3377 11 дней назад
英日語都半桶水+1 IRyS兩邊都會講真的幫大忙了
@chromestarGameVid
@chromestarGameVid 10 дней назад
英語日語都半桶水=1桶水,perfect
@SIN0820
@SIN0820 10 дней назад
完全認同 我也是英日語半桶水w 有時候講她講得英文中有幾句聽不懂的剛好日文再講一次的時候就能懂那個意思 有時候是反過來 真的幫大忙😂 而且我有跟到的實況她大部分講日文的時候都會英文再講一次 真的不知道這個sc在說什麼🙄🙄
@shirakenLOVE
@shirakenLOVE 11 дней назад
這也是我喜歡小公主的原因之一 *正能量回覆質疑 *不吝嗇在大型聯動中當翻譯 *使用的英/日語用詞都是淺顯易懂的 即使是外語初階的觀眾都能輕鬆跟台 話說回來 這個SC是不是搞錯了什麼 小公主最近英日比例沒什麼變化吧
@EvanW_irysonly
@EvanW_irysonly 11 дней назад
我看到SC的當下超級傻眼🤣 可能是她最近直播比較少的關係 所以JP聯動看起來就相對多了吧 當然也不排除是刻意的⋯
@BLUE_Edition
@BLUE_Edition 11 дней назад
三點都同意! (雖然第三點有可能是她也不會太難的字🤣🤣)
@deltakit6493
@deltakit6493 11 дней назад
只是剛好跟futan成為密友所以多了JP collab而已 她本人的純日語直播其實只有漢字遊戲一次而已, 相比其他的EN日語直播是少很多
@EvanW_irysonly
@EvanW_irysonly 11 дней назад
看到這個SC當下我很傻眼(聊天室大多數觀眾也是) 不曉得投這個的用意是~? 還好我們小公主勇於表達想法 覺得欣慰🥰
@HORIZON-COLDCASE
@HORIZON-COLDCASE 11 дней назад
翻譯:沒人逼你看
@EvanW_irysonly
@EvanW_irysonly 11 дней назад
不要講出我心聲(X
@user-qd2jx5cn2b
@user-qd2jx5cn2b 8 дней назад
這才是精華
@BLUE_Edition
@BLUE_Edition 11 дней назад
感謝剪輯烤肉這段,她一直都是英日都講,不是最近才變的。 我反而覺得她應該更多加利用她的日語吸引一些日本觀眾。
@user-tz2fr9by4f
@user-tz2fr9by4f 11 дней назад
"如果我說得太直白的話很抱歉",老實說你只能聽著追直播完全是你自己的問題,老實說每次看到小公主寵這種人我內心就有火(抱歉有點激動),不想看到她試圖成全所有人之後有所委屈
@OTTFFENT1
@OTTFFENT1 10 дней назад
強如短劍也很難在連動中全程翻譯 但要我說的話就是:別撒嬌了! 看看剪輯烤肉的接下來還得學德語跟義大利語呢!
@TakoRyS
@TakoRyS 11 дней назад
早就已經習慣7成英語3成日語的IRyS的直播 雖然我日語水平幾乎為0,但常聽的詞語還是多少聽得懂,但全日語直播的就真的聽不太懂了www(連純英語我也不一定聽得懂) 但也不需要抱怨,本來和JP成員聯動就是會說日語,難道期望JP成員會聽英語嗎www 而且如果是重要資訊IRyS也會翻譯英語 真的聽不懂就等烤肉吧~至少我是這樣 這裡再次感謝各位烤肉man願意翻譯
@kalen.
@kalen. 11 дней назад
我當時在chat裡頭的留言:wtf is this SC 🙄
@brs3432
@brs3432 10 дней назад
之前Ollie也被抱怨過 結果直接被Oliie用機關槍嘴速噴爆😂
@Nakama716
@Nakama716 11 дней назад
聽不懂就去學啊,阿不然咧,英日語我都聽到稍稍大約懂了,哈哈哈~~真愛呀我
@Fumihiro0913
@Fumihiro0913 11 дней назад
我可是因為小公主,日英聽力大爆增唉,為了發SC和推文讀寫能力也增加不少, 對推有愛就要把礙化成愛啊~ 托她的福我朝向3語使用者邁進了一大步
@user-zw4zv7rk1z
@user-zw4zv7rk1z 11 дней назад
英文直播(普遍級),日文直播(限制級)
@brian10508
@brian10508 11 дней назад
沒有特別發覺得我難道聽得懂日語了!?(並沒有 IRyS直播聽著很有安心感 英日德義法都來都來!
@user-dt7ff6vw6o
@user-dt7ff6vw6o 11 дней назад
@EvanW_irysonly
@EvanW_irysonly 11 дней назад
🥰
@sigglasx6268
@sigglasx6268 11 дней назад
我掛IRyS台的時候,我是已經不知道她現在在講哪一國語言了,感覺根本就同一種語言
@dorp1000
@dorp1000 11 дней назад
所以烤肉man的功能就在可以讓對方看懂另一半的話
@yong7716
@yong7716 11 дней назад
反而希望她多跟JP連動,不管說多少日文都沒關係 而且IRyS連動如果有機會就會翻譯英文,常被虧英文真好
@EvanW_irysonly
@EvanW_irysonly 11 дней назад
大家都喜歡看她被虧🥹(X 英日語呸啦呸啦二刀流 我們引以為傲的雙語小公主🥰
@Nakama716
@Nakama716 11 дней назад
@@EvanW_irysonly 呸啦呸啦🤣
@makotokase66
@makotokase66 11 дней назад
JP組講日語沒錯吧
@luislo5478
@luislo5478 11 дней назад
這情況IRyS還是對人很溫柔 日語的話不懂就去學好了
@one-day-lin-2017
@one-day-lin-2017 10 дней назад
忽然想起35家的35p還噴過觀眾聽不懂櫻語是你自己的問題⋯⋯
@heero326
@heero326 11 дней назад
Miko表示:妳的英語係粉絲聽不懂日文不怎樣啊! 我的日文粉絲也聽不懂我的日文啊!
@shortwhelp
@shortwhelp 8 дней назад
35p: 聽不懂是你的問題,請檢討
@Evan-ti9mz
@Evan-ti9mz 11 дней назад
聽不懂這是你自己的問題請你自己改善😁
@EvanW_irysonly
@EvanW_irysonly 11 дней назад
這是看到這則SC當下 我的心聲🤣
@OMO-vy3vy
@OMO-vy3vy 11 дней назад
Miko 表示認同
@roxanne-2te6qr8s
@roxanne-2te6qr8s 11 дней назад
就在等這句😂
@rex88980
@rex88980 10 дней назад
IRYS本來就雙語台,搞不清楚問問題我不怪他,但一開始就知道還提出這點真心覺得是這位觀眾的問題
@decades800
@decades800 11 дней назад
IRyS 其實把握得很好- 一半英文、一半日文. (有人提到是7成英文、3成日文) 雖然我日文目前還不行,但是英文的部分是沒什麼問題,所以我還是能很開心地看IRyS 的直播. 我想一開始跟IRyS的台真的會覺得哪裡怪怪的(明明是EN, 結果不定時會說日文),但是如果有跟過ID組的台(特別是Reine 跟 Ollie 的),你反而覺得能同時多語言輸出真的是挺厲害的 😊 Anya? -我記得是HoloJP啊- (被Anya用無數短刀攻擊😂) 沒辦法啊,每次跟到Anya的台,她都說日文啊 🤣🤣🤣
@ianiandesu
@ianiandesu 11 дней назад
聽台的時候傻眼 什麼時候了還有人在丟Sc問這種白癡問題
@jack26006
@jack26006 11 дней назад
聽得當下不會特意去分是日語還是英語 但有發現當她真的生氣時一定是用英語罵髒話w
@Kilin9527
@Kilin9527 11 дней назад
日文的髒話詞彙不夠多啊
@kanzaki77
@kanzaki77 10 дней назад
這就跟之前Ollie Anya遇到的那些一樣 但我覺得這個人禮貌多了 講白了IRyS其實就是一個雙語頻道 而且日語>英語的情況在我看來就只有跟JP連動的時候 我自己感受也跟IRyS講得一樣 本來對話就很難找時間翻譯 你一句我一句 中間還要插一個翻譯 樣很打亂講話節奏 我就不是很喜歡 而且看看跟JP成員都連動些甚麼 漆彈 撿破爛 之後還可能有打獵 撿破爛跟打獵就算了 中間雜談時間可控制 打漆彈是要怎麼翻譯啦 今天你自己選擇要看雙語連動直播 要嘛自己練雙語聽力 要嘛等烤肉 再不然現在ai這算是成熟了 找個及時雨因翻譯ai掛著 應該也不是個問題 解決方法很多 就看你找不找而已 另外 我覺得這個人就只是問個問題而已 沒洗版也沒甚麼情緒用語 護主心我覺得OK 但拿資格論出來真的是先不用
@Necessary.Evil.
@Necessary.Evil. 11 дней назад
@stanleyc6790
@stanleyc6790 10 дней назад
IRys的日本粉絲也不少啊,講的好像那些人沒人權一樣,講個幾句日文不過分吧
@user-xj4yn6mp5f
@user-xj4yn6mp5f 10 дней назад
加錯邊了 應該加JP
@chocolatehunter2404
@chocolatehunter2404 10 дней назад
真的不是所有人有時間可以再學另外一種語言,那些講“聽不懂去學啊”這些話的人。真心可以換其他話講。
@niu-3-
@niu-3- 10 дней назад
同意,非東亞語系的人要學日語其實是很難的。不光是語法、詞匯,連語言最基本的邏輯都是不同的(如漢字vs字母)。聽不懂日語確實沒辦法很好的跟IRys直播。 我覺得直接分成日語跟英語直播就好,兩邊觀衆都可以滿足。提前説好這個是日語直播,聽不懂的觀衆可以不用追。如果怕影響頻道成長的話,直接分成兩個頻道都可以。
@BLUE_Edition
@BLUE_Edition 9 дней назад
我覺得上面兩位說的都有道理,可是她直播也說了,她從出生就是接受雙語狀態,有時候已經融合成一種語言了,她不一定能完全切換,而且這個狀態也不是近期才變的。 有長期跟她的直播的會知道她在自己單人直播有盡力做雙語翻譯,除非是和日本成員聯動就很難了。 觀眾在聽不懂的前提下,要嘛就是學,要嘛就是不要看(或者像我就是跟著聽不管意思),想要叫她在直播上都不要講日語/回應日本觀眾,我覺得是不符合她本身的狀態(雙語者)。 開純日語直播其實她自己提過幾次,但目前只開過一次。
@stanleyc6790
@stanleyc6790 8 дней назад
@@niu-3-只有少數情況會比較吃力吧,例如跟JP成員連動的時候,平常直播也只是用日文重複說一遍剛剛說的話
@wazi0225
@wazi0225 10 дней назад
華語圈的觀眾:
@twinstar362
@twinstar362 10 дней назад
華語圈+1,表示難過,但還不是照看 這種SC真的都是EN的觀眾才有可能發 一開始都聽不懂就沒這種問題了XDD
@haoyah1028
@haoyah1028 11 дней назад
日文低於一半,根本不多
@EvanW_irysonly
@EvanW_irysonly 11 дней назад
這個SC帳號連會員都沒有 他的話聽聽就好😮‍💨
@haoyah1028
@haoyah1028 11 дней назад
我是覺得石油王都沒說什麼了,提出要求之前先加個會員真的還好
@user-ks2jv1to4n
@user-ks2jv1to4n 11 дней назад
:如果我說的很直白的話很抱歉, 聽不懂是你的問題。
@Gaming.ChuChu
@Gaming.ChuChu 11 дней назад
嘛 不然給他一個好的解決方式 學...學日文唄...(聳肩
@SiuGhostNG
@SiuGhostNG 10 дней назад
為什麼不是日本觀眾想看en台就去學英文,而是外國觀眾看en台要學日文?
@Gaming.ChuChu
@Gaming.ChuChu 9 дней назад
@@SiuGhostNG 這邏輯就不對了, 如果日本朋友跟我說聽不懂英文,我也會跟他說去學英文 啊不想學的...生命會找到出入
@d6907359
@d6907359 10 дней назад
不是 holo jp嗎?
@Leon-xq7xr
@Leon-xq7xr 10 дней назад
不喜歡就不要看,聽不懂那就努力去學語言,不要什麼都怪在V身上
@SiuGhostNG
@SiuGhostNG 10 дней назад
如果en組要說日文去服務日本觀眾的話,為什麼日本本組不說英文來服務海外觀眾? 以你們邏輯日本觀眾想看en的為什麼不自己去學英文? 只感覺到海外觀眾不被尊重
@BLUE_Edition
@BLUE_Edition 9 дней назад
要說什麼語言是V自己的選擇,IRyS從出道就說自己懂英日語,歡迎各種語言的留言,但英日語她懂所以比較能回覆,她不是近期才變成這樣的。 至於你問為什麼JP不去說英語服務英文觀眾,像Ririka也有開純英語直播,就是各個V自己選擇什麼形式、想不想做而已,無法接受該V做法的觀眾最終也只能去看自己喜歡形式的V,在推特上也看到不少日本觀眾說為了追EN要努力學英語,這是兩邊的自我選擇。
@stanleyc6790
@stanleyc6790 8 дней назад
所以她也說的很委婉了,不爽不要看
@ryouo5950
@ryouo5950 11 дней назад
我必須說EN為了自己好的話,還是全部英語比較好。 台灣很多英日都懂得所以可能不理解,想像一個台V但是動不動講韓文而你聽不懂, 比起全部講中文的台V親切度就差很多。 實際上全英語的V還是一片藍海,世界上講英語大多數對日本可沒那麼有興趣, 和JP走太近反而會損失那些觀眾。
@haoyah1028
@haoyah1028 11 дней назад
那你會怎麼解釋HOLO JP受歐美觀眾喜愛呢? 都聽不懂然後靠日翻英烤肉嗎? Cover就是日本公司,會看Vtuber對日本(文化)不可能沒興趣,而且我還希望IRyS固定某些日子在亞洲時段晚上開台咧。 但是她一直都沒有這麼做,頂多是參加連動。講句誇張的,IRyS是講英日文順到聽起來是同一種語言了,她也沒有都講完日文不翻譯英文阿。 她從出道以來一直都是這樣,有跟直播的人要反映早就反映了,不需要因為少數而且很雲的SC去改變路線。
@ryouo5950
@ryouo5950 11 дней назад
@@haoyah1028 市場大小的問題,當然有喜歡JP的西方人,但整個英語圈市場更大。你看台灣就該懂了,為什麼在台灣holo en比jp人氣高這麼多?就是語言的關係,出了日本,不要講日文才會更有人氣
@ryouo5950
@ryouo5950 11 дней назад
@@haoyah1028 有沒有聽過人家會說"講中文沒事幹嘛繞英文",就是因為在生活聽到不熟悉的英文,大多數人並沒有英文溝通能力,第一直覺就是感覺這個人講話幹嘛不講中文就好。同樣道理對於絕大多數不懂日文的英語人口,聽到的牴觸感會更強
@cjlee6555
@cjlee6555 11 дней назад
@@ryouo5950在台灣EN人氣比JP高很多?你活在3年前喔?
@ryouo5950
@ryouo5950 11 дней назад
@@cjlee6555 不然勒,不要跟我說你從ptt來的,那邊本來懂日文的就多,更何況重點就是語言的重要性,用不著扯些有的沒的細節
@Timothy_CY
@Timothy_CY 11 дней назад
如果觀眾剛好要學另一種語言應該很不錯
@EvanW_irysonly
@EvanW_irysonly 11 дней назад
IRyS的直播真的很適合練習日文聽力
Далее
Телеграмм-Колян Карелия
00:14
Просмотров 233 тыс.
DEFINITELY NOT HAPPENING ON MY WATCH! 😒
00:12
Просмотров 21 млн
Nintendo Says No to AI
10:28
Просмотров 16 тыс.
Brutally Honest Elden Ring DLC Criticisms...
11:05
Просмотров 166 тыс.
Телеграмм-Колян Карелия
00:14
Просмотров 233 тыс.