カイ君もうデビュー10年なのかと時の流れに驚愕しながら訳しました。EXOのヒストリのティザー可愛かったな〜あれがもう10年前か〜そりゃ最近の子達わからないわけだ。
ところで、セブチのファンの子達は度々登場する子供達の「セブチ知りません」の件にきちんと笑えてるのかなぁと考えつつ、スジュ知らない子供がいることに驚かなくなった自分に笑いました。これぞデビュー１７年目の余裕(違う)
人気講師(カイくんが嬉しすぎて採用なし)vsアイドル編
#superjunior
#SEVENTEEN
#スジュ
#セブチ
#ウニョク
#ヒョクチェ
#スングァン
#JOB動産
#韓国
#日本語字幕
#exo
#カイ
------
在宅勤務になり時間が有り余りすぎてるので暇つぶしの字幕付けです。字体の問題で表示されない漢字などがあり、意訳に拍車がかかってますが悪しからず。 twitter: @pmk2_ytb
1 окт 2024
