Lyrics
mitsume au sono shisen
Staring each other That stare/eyes
tojita sekai no naka
Inside closed world
kizu kanai furi wo sitemo
(Acting) not noticed ...Pretending yet...
yoi wo satorare sou
My intoxication might be sensed/learned
yake tsuku ... kono KOKORO
Searing ...This heart
kaku site chika zuite
I'll hide that and Get close/Approach
toiki kanji reba
Sigh, if felt, (Feels) almost
sibi reru hodo
electrifying
ari fureta koi gokoro ni, ima
In ordinary heart(feeling) of love, Now
wana wo shikake te
I'll setup trap
wazuka na sukima nimo ashi-ato nokosa naiyo
Even in slight gap I won't leave track
mie suita kotoba dato,
(You think it's) transparent words,
kimi wa yudan siteru
You are letting your guard down.
yoku sitta geki-yaku nara
If it's Well known drastic medicine,
nomi hoseru kiga sita
thought I could drink it down
sabi-tsuku kusari kara
From Rusting, chain To run away,
nogareru ate mo nai
There's no place/people
hibiku byou-shin ni
To echoing second hand(of clock) ...
ara-gau hodo
More you fight
tatoeba fukai shigemi no naka
Let's say Inside deep bush
suberi komasete
Slip (you/me) in
tsunai da ase no kaori ni
To linked scent of sweat
tada okasa resou
I might be merely invaded/affected
ari fureta koi gokoro ni, ima
In ordinary heart(feeling) of love, Now
wana wo shi-kakeru
I'll setup trap
wazuka na sukima nozo keba
Into slight gap If peeked
tsukamae te...
Capture me...
tatoeba fukai shigemi no naka
Let's say Inside deep bush
suberi komasete
Slip (you/me) in
tsunaida ase no kaori ni
To linked scent of sweat
tada okasa reteru
I am merely being invaded/affected
26 авг 2024
