4:01 [This section of the original lyrics contains the name of each singer] Tsukarete YASUMOTO omotta koto mo atta kedo (I had times when I was so tired that I need a rest) “MA, YAMA ari tani a-RIKA” te hitorigoto koboshi nagara (“Well, I knew there’re ups and downs,” talking to myself like that) Atama no naka de nando mo shu-MIREI-shon shitandayo (I’ve simulated it over and over in the back of my mind) Koko kara mieru keshiki wa KAHO ni surune (I’ll keep the view from here as an heirloom) Akirameru nante NO! NO! - KA-ramawattatte yaru shika nai jan (Giving it up is a NO! NO! - I gotta do it even if to spin my wheels) Kitto KOKO NA-ra daijoubu - omoide wa ima (I bet I’ll be fine right here - memories are being formed now) Iro-KOKU BO-kura no kokoro ni kizamikomo (And we shall keep all of them in deepest colors in our hearts) Shimeppoi tsu-YU NA-nka egao de buttobashichatte (I can blow away the humid rain with a smile) Kao agete-SA KURAI tonneru nukerunda (Just keep my face up, push through the dark tunnel and go) Tsuzurareta KASHI WA GI-tah ni nosete hibike (Let go of the written lyrics and resonate with the sound of the guitar) Anata wa watashi no to-RIKO (You will have to be captives to me, you boys!)
family complex is a very meaningful song with a lot of emotions, and hearing everyone sing it makes me feel very emotional and proud of ebichu’s growth! 💜💚🩷💛🩵❤️💚🤍🧡🤎