scent(香味、氣味)
00:00 喜歡的香味是什麼?
00:07 VOX&LUCA
00:14 MYSTA
00:24 VOX嘗試要SEISO
00:52 觀眾自己挖坑跳 VOX只好不SEISO
01:05 I hate it here.
01:08 SHU
01:32 IKE
01:40 MYSTA再一次
字幕糾錯:
1. 救命LMAO打錯 低級錯誤(絕望)
2. 01:32 Ike那邊是I should’ve said my favorite scent is BEANS,影片上的文法錯了
3. 01:16 Mysta那邊是Does cinnamon have smell?,影片上的文法錯了
不好意思這次錯比較多,上傳前看好幾次都沒注意到,上傳後就一下子全部看到了orz
Panel部分有幾句沒有聽清楚,怕誤導所以沒有翻譯。大人數的對話聽力難度比較高,有一些不太確定,有錯的話還請留言告知!
Luxiem成員:
Vox Akuma
/ @voxakuma
Mysta Rias
/ @mystarias
Ike Eveland
/ @ikeeveland
Shu Yamino
/ @shuyamino
Luca Kaneshiro
/ @lucakaneshiro
#Luxiem #nijisanji_en #SliceOfIke
#shuclipcn
#MystaClips
#VoxPopuLIVE
#lucalive
4 авг 2024