#歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #約書亞樂團 #MercifulLove
Merciful Love / 憐憫的愛
詞曲 Lyricist & Composer:謝思穎 Panay Isak、褚治軒 Chu Chi Hsien A.C 、孫立衡 Peter Sun、璽恩SiEnVanessa
英譯詞 Translator:熊乃恩 Nathan Hsiung
演唱 Vocal:璽恩 SiEnVanessa
數位平台連結▶rmcbook.lnk.to...
實體專輯、實體樂譜▶bit.ly/3iHVHGc
電子樂譜▶reurl.cc/e8xoxL
﹥Verse1
忘了美好的生活 像是擱淺的船
Forgotten the good old times, like a ship caught on land
隨著海浪起伏 我的力量漸漸消逝
As the ocean waves rise, I feel my strengths slowly run dry
﹥Verse2
人們給的建言話語 使我努力顯得無力
All the advice I have received, my efforts shunned, feels so lonely
回想起祢溫柔應允 眼淚中流著憐憫
Remembering Your kind answer, tears flow down filled with mercy
﹥Pre Chorus
即使感覺不到祢 還是緊抓著祢
Even when I don’t feel You, I will still hold tightly
即使現實洩氣
Though reality’s stiff
我仍然要聽見祢聲音
I still want to hear You speak to me
﹥Chorus
Merciful love Merciful love
我要再一次 擁抱著 祢給的盼望
I want to again hold onto the hope from above
Unfailing love Unfailing love
聽見袮聲音 在我心裡 我堅定與袮在一起
Along my heart strings, I hear You sing, I will remain with You firmly
﹥Verse3
祢永遠會在這裡 一生永不缺席
You will always be with me, never will You take leave
不能控制的想起祢 此刻進入最深安息
Thinking of You unconsciously, right now entered the deepest peace
﹥Bridge
袮說:「我知道 我都知道 所有眼淚我都看到」
You say “I know child, I know my child, every tear I will reconcile”
袮的聲音環繞 成為最終倚靠
Father Your voice surrounds, my security found
Your love never runs out
-
製作人 Producer / 孫立衡 Peter Sun
配唱製作人 Vocal Producer / 曹之懿 Isabelle Tsao
編曲 Arrangement / 孫立衡 Peter Sun
Keyboard & Synths & Strings / 孫立衡 Peter Sun
Electric & Acoustic Guitar / 孫立衡 Peter Sun
Bass / 簡偉倫 Weilun Chien
Drum / 洪德耀 Derek Hung
和聲配唱製作人 Background Vocal Producer / 璽恩 SiEnVanessa
和聲編寫 / 璽恩 SiEnVanessa
和聲 / 曾晨恩 Yosifu Tseng、璽恩 SiEnVanessa
錄音 Recording Engineer / 李宛叡 Rayya Li、葉惟恩 Calvin Yeh、劉員杰 Francis Law、陳州邦 Ben Chen、單為明 Link Shan(Drum)
剪輯 Editing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
混音 Mixing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
錄音室 Studio / 異象工場、Lights up studio(Drum)
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團:
www.joshua.com...
-
這裡可以找到我們!
RU-vid▸bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸apple.co/3Au41TK
Spotify▸spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸bit.ly/3dJyCTz
My Music▸bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸shop.asiaforje...
約書亞樂團官網▸www.joshua.com...
約書亞樂團Facebook▸ / joshuaband
約書亞樂團Instagram▸ / joshua_band
約書亞樂團微博▸weibo.com/josh...
約書亞樂團微信▸joshuaband
22 сен 2024