【NIJISANJI EN】關於Fulgur的身體狀況？【Fulgur Ovid｜雙語字幕】 

這讓我想到Luca的氣喘和Mysta的過動，感覺這世界上生病的人好多，他們成為V也可以算是開啟第二人生吧，希望大家都能好好的，開開心心過每一天😢

1:35 Shu叫Fulgur停止應該是擔心繼續折會不會有不好的影響 但Fulgur第一個反應卻是怕有人可能會不喜歡這個聲音QQ 我覺得Fu-chan是一個很貼心和正向的人 希望他跟每個成員都能健健康康的啊😭

雖然但是抱歉，我第一次看到完全在話題外面的Luca ，他每次在問那些名詞是什麼意思我都笑出來

多謝fu chan 及mouse , 病痛無掩蓋了才華 多謝nijisanji, 太會找主播了, 每一個直播都很精彩 多謝烤肉們..........🥺🥺🥺

看到的瞬間眼淚真的是自己飆出來耶😭fufu chan…，真的很感謝這個世代有VTuber可以讓他們突破疾病出來跟人互動，謝謝烤肉讓沒空追實況的我可以小追他們的消息🥲

謝謝烤肉，昨天有看到其他大大的烤肉，今天看到還是忍不住點進來，心疼可是也很敬佩他們能如此堅強，今後也會繼續支持他們的，大家都好棒，Luca在問各種名詞的時候好可愛XD，也再次感謝大大的剪輯，很喜歡您的排版！

謝謝烤肉 這整段都超好笑xddddddd(對話不是病情) 從會陰到胸骨到抖m luca真的會笑死 然後luca反應真的很錦上添花xddddd 其他人聽到病情比較沈默的時候就他在pog xdddddd

Vox說的那個我直覺想到自發性氣胸...你們EN的各位都要注意身體啊啊啊

不好意思⋯⋯我看到鐵鼠說Luca是抖M我笑了，再對照之前鐵鼠分析他喜歡傲嬌的女生我覺得鐵鼠切中要點。 對於內心強大的人我一直以來都很欣賞，畢竟要經過許多磨難才能達到這種境界。

怎麼說呢……最開始我知道的是小狐狸的ADHD，然後漸漸的我發現這些人中有很大一部分或多或少都有生理或心理上的……難處（我想用委婉的方式形容），但他們很多時候都只是輕描淡寫地帶過去，甚至能直接當做一種談資。我每次聽見他們說的話，真的除了心疼，就speechless（不是無語，是不知道說什麼的意思）。很感謝有vtuber這個職業讓公眾認識他們，不僅僅是皮，更是中之人本身的魅力。

謝謝烤肉！！我的手也有類似的情況但治療沒有用，看到他們這麼有這麼好的心態和這麼樂觀的面對真的很想哭，我覺得我也該改變一下負面的想法😭很高興他們有這樣一群朋友一起，真的是辛苦了😭

看到鐵鼠跟fu醬能不被病魔打敗還那麼樂觀真的很佩服，雖然知道fu醬不多談應該是不想讓觀眾太擔心他的身體，但聽到時真的哭出來😢 只希望他們都能好轉跟身體健康，也希望他們每個人都可以多休息，直播排7天全滿真的很累😢

上網查了之後發現不管是哪一種關節炎都好嚴重！希望fuchan能夠跟我們一起好好享受直播，享受快樂！

god 好負責的聊天 辛苦了 太難了EEEEE 雖然超級sussy 希望fufu 健康平安 所有人都是

luca最後那邊大家都在說don't worry about it真的好搞笑XDD 然後真的很佩服他們如此樂觀地面對，希望大家都能健健康康🙏

下收翻譯錯誤部分： 1:43 arthritis crew hell yeah 關節炎夥伴 3:07 sick lasses and lads 生病的男女們 第一次剪多人精華，如果有哪裡太混亂請大家多多見諒，我也剪得很混亂🥲 還是要再次提醒，請勿提及任何前世或中之資訊，若有看到任何不適當的留言我都會刪除，希望大家能注意！

謝謝烤肉！ 0:57 這句不清楚的單字就是 thorax (胸部)，FuFu很認真地重複了兩次讓mouse聽得懂 (暖!!) 謝謝他們的樂觀才有這麼棒的彩虹可以看! 希望他們的病情穩定，可以開開心心的實況QQ

謝謝雙語翻譯！這麼學術的詞語平時真的較少接觸，感謝烤肉。雙視覺也tskr

看Fu醬這樣反而更心疼💔這一段讓我心情好複雜 我希望他們都好好的😢😢😢😢😢

原來sick person是意有所指，我真的是看完各種這段切片之後，開始有念頭想看legatus505

Oh my...平常只透由剪輯側面了解他們 這次第一次接受到他們的這一塊資訊 驚訝之餘還是感到敬佩跟讚嘆 很高興他們能透由v的行業有很不一樣的人生 並帶給這麼多人快樂 祝福他們之後都能保持這樣樂觀無畏的態度繼續前進 默默的支持他們

眼淚瞬間停不下來！fu chan I love you 我真的很開心，大家有了一個溫暖的大家庭，為彼此扶持😢

祝福Fu fu酱早日康复、健康幸福❤️❤️❤️

今天才聽朋友說鐵鼠的事情，這個時間還是忍不住點進來看了這個，我以為是只有講Fu醬的事情結果是全員都在講😭 害我心裡好難過，但希望他們能活的很快樂和能見到彼此，因為就像Luca說的他們會越來越少生病🥺

1:43 arthritis crew hell yeah 關節炎夥伴

4：49 的 Vox actually got that one 的意思應該是Vox有聽懂Fu Chan在講什麼的意思

Love that small attentive tilt in mousey's voice, like "Brother? Kindred? Same hat?"

En subs correction on 3:07 Luca says "sick lasses and lads" 😊

Luca好傻好可愛XD他很努力了

我为什么要在吃东西的时候看这个……因为不懂会阴是什么我还特地去找了🐱 oh no……fufu酱……😭😭

第一次在這團出道兩個月我就開始焦慮會不會很快就有人要走 會這樣是因為隔壁男團有一位也是因為身體因素畢業的⋯⋯抱歉如果我也給大家帶來焦慮 只能說希望生病的人們不要那麼痛苦 可以的話快點好起來 沒辦法想像人們難過的樣子；；

Fufuchan 🥲

🥲我知道皮套会贴人，但没想到是这样的…太难过了

Fu醬(;´༎ຶٹ༎ຶ`)

如果不是自己生病/有家人生病的話不會隨口說得出病名吧...

我感覺到Luca很努力想加入話題了 雖然他一直結巴

烤肉咪您好！礼貌地问一下可以把这段转载到bilibili吗？我觉得大家的反应都很有趣

片尾我直接笑死www

感覺那位女v不應該問這種問題，就算chat要求也應該無視⋯⋯ 已經算性騷擾了吧⋯⋯ 心痛fuchan，這就是為什麼他這麼貼心的原因吧😭