【vtuber中翻精華】HOLOLIVE的智力天花板? (學力測驗)【獅白ぼたん+癒月ちょこ】 

本命推 獅白說過上課很容易遲到 但因為成績太好+家住得遠 沒被老師罵過XD 智商壓制到Choco都遲疑了一下

光是有認真模式跟搞笑模式可選就知道獅白有多猛了XD

順帶一提ねね宣稱要拿100點，最後拿了3點

拯救了HOLO智力平均分數的女人

4:30這眼神

獅白根本是Hololive裡最鬼的吧，幹什麼都感覺輕鬆自在，還可以把別人壓在地上打

多虧了獅白幫忙把Holo的平均分從7點拉高至8點 XD...

獅白可是貨真價實的學霸，之前直播中有說過他的成績很好，所以即使一直遲到老師也沒有怎樣

WOW 28分跟彩虹最高分一樣了不過看到獅子回答了不少沒看過的題目替隔壁紀錄保持人護士捏了一把冷汗ww

請用阿夸來計算五期生實際總分數： 設1阿夸=44.5 446=1246 Lamy=712 座長=311.5 遜豹=133.5

頭腦好 情商高 遊戲天賦還高...要是運動項目也棒 完美 太誇張了 獅QQ 其他人怎麼辦呀

感謝烤肉MAN 正想說怎麼沒人烤這段 裡面的題目除了跟日本地區相關之外的其實不會太難，但限時三分鐘真的會緊張www 這隻獅子果然厲害

知識量跟臨場反應都很強的獅子 好厲害0A0

巧可老師是不是有幾題被答對直接呆住啊

WTF這個人會的怎麼比我還多,大家不是都在說少壯不努力,老大vtuber的嗎？446你這麼聰明你是怎麼通過面試的,hololive不是專門收奇怪的人嗎

最後巧可的話語簡直感動得快哭了wwwwww不愧是獅子，五期生最強戰力 1～4期生表示：

5期生分數總結： 獅白28點 菈米16點 座長7點 遜豹3點

畢竟日本稱呼元素的方式沒特別了解過還真的會誤會ww 這就不怪烤肉man了~

由此可證 1獅=28夸

全能大獅! 烤了烤了

獅白的表情感覺都在傻笑 超萌

說真的 獅白開始回答題目時的 小嘴開開看著偏下方視角還蠻可愛的

想說有沒有烤肉烤肉居然就出現了 讚啦 ! 智力大獅 ~

雖然本來就很看好獅白，但沒有想到會是HOLO天花板....真是傻眼到不行，而且還是目前所有測驗人員裡面最高得點

3:57 那個應該是銀河

真心覺得 明明獅子的音線感覺是搞笑or賣萌系了 但是智力卻意外的是整個Hololive中排行前幾的www

3:43 日文的「水素」其實指的是氫氣，不是水分(H2O)喔 其他還有「酸素」是氧氣 「窒素」是氮氣

巧可老師怎麼偶爾會４８６化？ 這就是二期生的羈絆嗎...？（不

全能的獅子，博學風趣、聯動時喜歡搞笑，還是遊戲高手 五期我最喜歡的V就是獅子 可惜五期出道吸引一波目光後，運氣都不太好 昨天直播還惹到一群假借職業平等的話題在搗亂的ANTI，真希望五期在今年最後一季能過得順利。

這就是全能的人類嗎⋯⋯獅白太賢慧了

yadog錄取獅霸的原因 :幫我挽救我的偶像團體

嘗試製作了一下台灣版的考試，基本上是以巧可老師的題目為主，僅修改日本與台灣問題的部分 第一題 : 三角形的內角和是? 第二題 : 【(考古題)印在台幣20塊硬幣上的人是誰?】或【(現代題)印台幣在2000鈔票上的魚是?】 第三題 : 乾冰是什麼的固體? 第四題 : 世界人口約為多少人? 第五題 : 三大營養要素指的是? 第六題 : 發現X射線的人是誰? 第七題 : 台灣中華民國初代首任總統(臨時也算)是誰? (修改考題避免政治議題) 第八題 : 在數學中將圓周的一部分稱為弧，那麼將圓周的兩點連起的直線是? 第九題 : 面積最小的直轄縣市(含海外地區)是? 第十題 : 由台灣教育部體育署所屬的棒球場位於何縣市? 第十一題 : 太平洋.台灣海峽.巴士海峽.東海，台灣沒有靠到海岸線的縣市是? 第十二題 : 台灣9月28日是什麼日子? 第十三題 : 台灣4月4日是什麼日子? 第十四題 : Donor是什麼意思? 第十五題 : 「台語為抓耙子」的用具的中文名稱叫什麼? (棉花棒上棉花的名稱答案查出有兩派說法故而改題目) 第十六題 : 不含碳的化合物稱為? 第十七題 : 台灣最東南的島嶼是? 第十八題 : 白果是什麼的種子? 第十九題 : 十元打火機裡用的氣體? 第二十題 : 台灣的國鳥是? 第二十一題 : 台灣廟宇主神殿中央大門架設圍欄不能走的原因是? 第二十二題 : 桃太郎給家臣們的食物是? 第二十三題 : 世界最深的湖是? 第二十四題 : 台灣國軍每年都有一天專屬的節日叫? (台灣國軍習性各區不同故而改題目) 第二十五題 : 在大型動物醫院都會養狗的原因是? 第二十六題 : 互聯網的www是什麼的簡寫? 第二十七題 : à la carte是指什麼? 第二十八題 : 經濟 是什麼的簡稱? 第二十九題 : 大氣中最輕的氣體是? 第三十題 : 太陽的表面溫度約為多少? 第三十一題 : 銀河的英文是? 第三十二題 : 電壓=電流乘電阻 這是什麼法則?

獅白挺厲害的，有些考的還不是課本會讀到的，great ,oh yeah,genius!

太扯拉XD 排除日本相關的部分 很多題目不見得會知道答案耶

直到看見這部影片之前 我一直覺得少壯不努力 老大VTB這句話很有道理的

義務教育的完全勝利？！

「Hydrogen」來自希臘詞根「ὑδρο」（Hydr）和「-γενής」（-rogen) ，意思是水和創造者，原因是因為當時在燃燒氫氣實驗中發現到燃燒氫氣會產生水，因此日本將「氫氣」翻譯成「水素」。

學霸獅輾壓全場

Hololive知識代表的頂端-獅白牡丹 原來是一隻理科獅子啊！ 讓我更期待她以後學好中文的時候了

獅白：為什麼會不及格呢？

巧可老師可以說最高分有彩虹社 健屋花那跟hololive 獅白牡丹 太好了巧可老師www 謝謝翻譯

補充 獅子沒答對的分別是丁烷 茶室入口小是因為人和刀都必須需低頭進入，從而代表人人平等 茶室那邊只說對了前半，所以巧可老師不是鳴鳴鳴假哭只是想說惜しい，但又不是錯所以才嗯~

太神了 不過這次巧可居然沒讓獅白答到答錯為止 還以為可以看到沒出現過的題目呢

感謝翻譯 讓你多活20年

好厲害啊ww裡面有些題我都不知道呢w

不愧是全能白師

太狂了吧 獅白真是智商擔當呀 更吸引了

等等 等等 有些東西不可能知道吧ww 像是為什麼吃咖哩之類的 這已經跟知識無關了吧w 不過大部分數學物理的東西 一段時間沒在用都要想一下才行這答題速度還真快

真是名副其實提高了一點😂

完蛋，除了日本相關的題目以外我都有印象學校有教過，但我忘了快一半了QQ 484以後要被笑「連vtb都比你會唸書」了…

天的河是銀河的意思呦～

太...太神啦peko

嗯…巧可真的我老師，阿～為什麼這樣的老師現實不存在啊啊～（馬自立化了我） 還有牡丹好強

2:30 打火機和攜帶式瓦斯爐，使用的都是 "丁烷"（普通的天然瓦斯管是甲烷、而桶裝瓦斯用的是丙烷）

不愧是 なんとかしてくれる獅白ぼたん～

V=IR，所以R=V/I，嗯～歐姆定律，電學的東西，我倒是蠻意外竟然沒有考更多其他方面的東西，我還以為會更難

白獅完全是校園動畫裡的美女會長FEEL >////

为什么感觉巧可的声音有点不一样。。。话说每次问题都一样真的不会被别人看到答案嘛

茶室本來是有兩個入口的，從紹甌開始則是去除貴人口，加入刀架，以示平等和謙恭。

輕鬆世代以前日本的基礎教育是非常紮實的 順帶一提輕鬆世代（ゆとり世代）是指1987年～2004年出生的人

感謝翻譯! 發現很多我應該要知道的東西我都不懂呢@@

吸大葉，好就業(x)

4:05 小提醒→歐姆定律：電阻=電壓/電流

2:00cc字幕 是誰填的給我站粗乃XDD 什麼性行為

巧可老師看到了希望WWWW 老師:請...抬高一點 (獅白已抵達天花板)

好強喔 真的是資優生 背好多東西喔 耳朵偶爾會動一下 有夠Q

只會第一題 老師對不起

不愧是無敵的獅白爸爸

03:45 水素是指氫氣喔不是水分

真不虧是人生歷練最高的XD

日式英文都讓我有種喊招式的錯覺

看完其他人再看446的回答，那個流暢度像從30hz升級為120hz的熒幕一樣......

這麼猛我都懷疑他是不是去翻其他前輩的紀錄了 真的好猛

看完洋蔥再看這個真的極大的對比😂

哇～ 高材生～ 跪了跪了

古語：三個阿庫婭勝過一個諸葛亮 這下要28個阿夸才能勝過一頭獅子

獅獅郎真的超可愛w

來自內心深處渴望拉高平均的吶喊XD

我記得當初波爾卡參加巧可說過全員平均分數只有忘了是六還是七的樣子

donor 我會回答成PN半導體的參雜物

阿夸和獅白的差距😂，真的不忍直視

獅白太會了吧～～～ 相比本命夸真的是 唉............................呵呵

直接變成VTB智商最高的

原來是學霸獅白白的部分(`・ω・´)

想問日本高中數學難度有比台灣低嗎?任何方面都可?像是計算複雜度?台灣數學教育真是爛透了!學那麼複雜的計算到底可以幹嘛?除了考試之外

樂在其中的樣子真可愛

大氣最輕氣體那題翻譯錯誤，日本人說的「水素」不是水，而是氫氣。

打遊戲強 還很聰明 我到底在幹啥

目前高分榜 獅白28夸 天使20夸 團長17夸 菈米15夸 空媽14夸 Pekora13夸 阿火10夸

我只知道 20題左右... 大學專科之後全部的高中以下知識都還老師了（X）

大獅太強，我一下子裝不下那麼多知識呀

全能型Vtuber 獅白天才

身為理科生，不含碳的化合物並不代表就是無機物，有很多無機物是有含碳的，例如二氧化碳和碳酸鹽，但反過來說，有機物就一定含碳了

其實 空氣沒有H2... 應該是最輕的氣體是H2 ( relative molecular mass = 2) , 而在空氣中最輕的是H2O relative molecular mass = 18

3:46是氫氣不是水氣，漢字寫做水素

茶室的入口會造得比較窄的原因是 Wiki： 在千利休以前，茶室的入口為日式的拉門，躙口的靈感來自於漁船上的門。 某日，利休乘船出門，看到人們出入船門均需彎著腰，覺得非常有趣，便將小入口的概念應用在茶室中。 躙口的改革，使得任何身分地位的人要進入茶室，都必須低首屈膝，武士的長刀因尺寸的關係，配戴著就進不了茶室，因此也都必須將配刀卸下放在外面的刀掛處。 這代表著茶室內的所有人皆是平等的，也象徵著茶室內的和平、將世俗紛擾隔絕在外。

太強了吧，不愧是大貓

看到446頓時覺得我超笨，可是又看到阿夸的...我還有救我還有救！！

最輕的氣體:水素（氫氣

巧可表示：下次考牡丹可能要考慮難度高一點的東西了哈哈