0:00 [Let’s go on a vacation Dreamies] [(Con) Welcome to Idol World Opens (grats)] [First guest Dreamcatcher] SY: We going on vacation? [PD throws in a countdown PD: If any of you gets it right, we’ll give you a pass for the round GH: That means it’s going to be difficult!!! 0:25 PD: First question: First birthday in English? GH: Is it nonsense quiz? [JU: Idol] [Letmeintroducemyself] PD: Answer, rock festival (Dol=rock, janchi=party) 0:37 PD: Next: What happens when cow and dog bump into each other GH: I think I got it right DM: I think you’re right JU: Me too!! [blind date (literally reads cow dog bump)] SA: Well done maknae DM: What’s that YH: English version
0:58 PD: Next is general knowledge YH: Nooooo GH: Let’s try our best PD: What are consumers who deliberately look for faults in products and request harsh compensation called? JU: Jinsang!! [annoying customers] PD: Black consumer, correct GH: She asked me if she can see mine, and then she wrote fraudster DM: Can you blur out our boards? 1:22 PD: Nonsense quiz. When it rains in the US? GH: Wait, waaaait, take it slow PD: USB (B=rain) YH: Give us 20 more sec- 1:36 Antonym to Busan waterfront? GH: It’s mother (waterfront sounds like it’s dad) YH: So it’s mum!! [Seoul background] 1:42 PD: We only have general knowledge PD: What is a receipt that promises a certain amount of payment in return? GH: What receipt? PD: I’m giving a hint GH: Hotdog? GH: It used to be the hotdog gest- PD: Answer: bank note GH: (complaining about the hint)
2:24 Relay drawing challenge [get 3/5 correct to pass] PD: It’s proverbs YH: I can I draw when I don’t understand it? SA: You joking?? I’m done for YH: What? Who drew the pink? DM: She didn’t draw anything!! She just pretended (SY tries to guess) YH: Noo SY: I was just thinking out loud (SY gets in right) 2:58 GH: Dongdong is normally good at drawing GH: Oh? It’s finished, there’s nothing to add DM: Unnie, you can do it SY: What’s this is that me? (Gahyeon giving gesture hint) (SY guesses wrong) SY: Just thinking out loud (SY gets it wrong again) SY: I was- SY: So what is it? 3:26 (Drawing) GH: What is.. GH: Show me the proverb!! DM: What is she drawing? Lee Gahyeon!!! (SY correct) DM: We have good teamwork (PD disagrees) SY: What’s the hmm SA: The frogs got bulked up
4:00 GH: That’s good YH: I can’t see SY: Let’s go GH: What might this be unnie SY: Elephant GH: nononono GH: It’s thin (giving hints) SY: Words, coffee beans SA: Siyeon’s footsteps!! (Hinting at shibal?) (Out of time) SY: Why would you draw a horse like that?! GH: We were trying to be literal (horse reads same as word) SY: Why was the nose so long in the first place GH: That’s why we crossed it out 4:47 YH: This one is difficult SA: hey hey draw with this (GH screams, cue subs saying farewell to ears) SA: What’s she doing!! That’s not it! GH: Unnie (giving hints) (SY answers but in wrong order) (Gets it right)
5:36 PD: This round is Of One Mind YH: There’s more? 5:42 [Nightmare] (Pose) GH: Nightmare is a dream YH: Chase me! SA: That was enough pract- 5:54 PD: Next phrase DM: Get a hold of yourself [Apricot] YH: What is apricot? (Pose) GH: What’re them two doing? It’s me! YH: You were apricot? GH: You have no interest in me whatsoever? 6:10 [Vision] GH: This, we do it everyday (Pose) 6:19 [Wolf] YH: This one’s simple (Pose) GH: What!!! SY: Jiu is the mafia, right? JU: I only got one wrong and get called a spy YH: That was too much DM: Let’s kill her 6:34 [Dreamcatcher] JU: Let’s do the introduction (Pose) [Phrase: Cheatercatcher] (Cue subs, nothing worked out)
6:48 PD: We’ll go on vacation if you get any question from any round correct JU: This one // SA: Pictures DM: Not bad GH: Finish what you’re drawing YH: That was done well SA: We’re done? DM: Come down Siyeon unnie SA: Not bad not bad (SY correct) [Obtained ticket to Welcome to Idolworld] [Let’s go on vacation]
I can't remember the last time I laughed this hard! Thank you to all the staff members who sacrificed their hearing to bring us this amazing content with Dreamcatcher 😄
재밌게 보고 있는데 갑자기 끝나면 어듴 하나요.🤨 드캐 영상 더 보여줘 당장. 보여 달라구요.🥺 저 거짓 하나 없이 드캐 이런 모습 원했는데 시골같은 곳에서 맴버들이 직접 다 하는것 삼시세끼나 안싸우면 다행. 해치지 않아 같은 예능.😭 바라고 바라던 썸냐의 꿈이 드디어 이뤄졌다요. 월컴투 아이돌월드 제작진님들 진심 진~~~~~심으로 정말 정~~~~~~말 감사합니다.😭
3:28 The pd is totally a somnia lmao 😭🤣 5:12-5:14 This is what I call a worthy production team for Deukae 🤣🤣 7:50 Editor, aren't you having a bit too much fun?😅
Hello, will we be getting English subtitles? Thank you for the interest in our girls and for taking care of them, we are happy seeing them have fun like this.
I hope you can put subtitles on but I understand the problem you are still a newborn channel 😊❤️ I would like to thank you again for cooperating with them 😋👍❤️ Wow 😲 ... let me give the editing department a round of applause it's really really amazing it's super fun, it all combines perfectly with madness 😂 and forces of nature that are the girls, who as always are perfect in these shows ... really this is just the beginning but I laughed so much and can't wait to see the next episodes, of which I hope to please there are many 🙏, and yes, for the new InSomnias, don't worry it's all normal hearing will be back soon 😂🤣😂👍❤️
Loving it already I'm so happy, and excited for the next episode. This is really everything we've been waiting for, I just hope there will be English subtitles so that international fans can understand and enjoy it even more. Thank you Welcome to Idol World for this Dreamcatcher show!
Seriously you guys did an amazing job, you really have great sense of humour! I can't stop laughing till the end! 😂😂 And thank you so much for having Dreamcatcher in your series!
