〚THAISUB〛: Make You Mine - PUBLIC (Acoustic)︱แปลไทย︱ 

dear lovely human dont forget to stream the original vid and support this amazing band!!! - ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-D6J9y4H_KYE.html ps. i like you like this song :3

ก็อยากมีคนส่งเพลงแบบนี้ให้ฟังนะ แต่แฟนกูอะไรไม่รู้ส่งแต่เพลงหมอลำมา🤦🏻‍♀️

ผมแอบชอบคนนึงนะ และเธอก็แอบชอบผมด้วยเช่นกัน หลังรู้จักกันได้1เดือน ผมเลยตัดสินใจขอบคบเธอ แต่ผมคงพูดตรงๆไม่ได้เลยส่งเพลงนี้ไปและบอกให้เธอไปว่า"ดูให้จบนะเธอ ตอนท้ายคลิปมันมีคำๆนึงที่เราอยากจะบอกเธออ่ะ"แล้วก็ปรากฏว่าได้คบกันจริงๆ จนตอนนี้ได้8เดือนกำลังจะเข้า9เดือนแล้ว ยังไงก็ขอบคุณซับที่แปลให้ด้วยนะงับ😊 ใครมีคนที่แอบชอบอยู่แล้วก็ขอให้ได้สมหวังนะครับทุกคน✌💖

เคยแอบชอบคนหนึ่งพอได้คบกับเขา เขาก็บอกเลิกเสียใจมากพอฟังเพลงนี้บางที่ก็ร้องไห้🥀 (คนไลค์ขอให้มีแฟนดีๆอยู่ด้วยกันนานๆ)❤️❤️

เป็นทำนองที่ฟังสบายมากก ใส่หูฟัง ฟังตอนกำลังเดินทางมองไปนอกรถ เป็นฟิลที่โคตรhappyเลย✨🎶

คือแบบฉันเคยพยายามให้ใครคนนึงมาเป็นของฉันอ่ะ แล้วฉันเห็นเขาตั้งแต่แรกก็แบบรักเลยอ่ะ แล้วพอผ่านไปนานๆเขาทักมาคร่าาา กูจะตีลังกาเลยคร้าาา แล้วเขาก็ชอบฉันแต่เลิกกันแล้วล่ะ เขาเป็นคนบอกเลิกตอนนี้ก็ยังรักอยู่นะ🥴

ติดเพลงนี้แล้วอ่ะ ฉันคนเดียวคือวันละ100วิว

เวล ไอวิล คอลยูดาร์ลิน แอ่น เอฝวรี่ติง วิลบีโอเคย์ คอส ไอโนว แดทไอแอม ยัวร์สฺ แอ่นยูอาร์ไมน์ ดาสซึ่น แมทเท่อ เอนี่เวย์ อินเดอะไน้ท์ วีลเทคอะวอล์ค อิทส์ นอทติงฟันนี่ จัสท์ ทูทอล์ค Well, I will call you darlin' and everything will be okay 'Cause I know that I am yours and you are mine Doesn't matter anyway In the night, we'll take a walk, it's nothin' funny Just to talk พุตยัวร์แฮนด์ อินไมน์ ยูโนว แดทไอว้อนท์ทูบี วิตยู ออลเดอะไทม์ ยูโนว แดทไอโว้นท์สต๊อพ อันทิล ไอเมคยูไมน์(×2) อันทิล ไอเมค ยูไมน์ Put your hand in mine You know that I want to be with you all the time You know that I won't stop until I make you mine You know that I won't stop until I make you mine Until I make you mine เวล ไอแฮฝคอลยู ดาร์ลิ่น แอ่นอัลเซย์ อิทอะเกน โซคิสมี ทิล แอมซอร์รี่ เบบ แดทยูอาร์ก็อน แอ่นแอม อะแมส แอ่น อัลเฮิร์ทยู แอ่นโยลเฮิร์ทมี แอ่นวีลเซย์ติงส์ วีแค้นท์รีพีท Well, I have called you darlin' and I'll say it again, again So kiss me 'til I'm sorry, babe, that you are gone and I'm a mess And I'll hurt you and you'll hurt me and we'll say things we can't repeat พุตยัวร์แฮนด์ อินไมน์ ยูโนว แดทไอว้อนท์ทูบี วิตยู ออลเดอะไทม์ ยูโนว แดทไอโว้นท์สต๊อพ อันทิล ไอเมคยูไมน์(×2) อันทิล ไอเมค ยูไมน์ Put your hand in mine You know that I want to be with you all the time You know that I won't stop until I make you mine You know that I won't stop until I make you mine Until I make you mine ยู นีดทูโนว วีลเทคอิท สโลว ไอมิสยู โซ วีลเทคอิท สโลว อิทส์ฮาร์ด ทูฟีลยู สลิปปิ้ง(ยูนีด ทูโนว) ตรู มายฟิงเกอร์สฺ อาร์โซนัม(วีลเทคอิท สโลว) แอ่นฮาว วอสไอซัพโพส ทูโนว(ไอมิส ยูโซ) แดท ยูเวอร์ นอทเดอะวัน You need to know We'll take it slow I miss you so We'll take it slow It's hard to feel you slipping (You need to know) Through my fingers are so numb (We'll take it slow) And how was I supposed to know (I miss you so) That you were not the one? พุตยัวร์แฮนด์ อินไมน์ ยูโนว แดทไอว้อนท์ทูบี วิตยู ออลเดอะไทม์ ยูโนว แดทไอโว้นท์สต๊อพ อันทิล ไอเมคยูไมน์(×2) อันทิล ไอเมค ยูไมน์ Put your hand in mine You know that I want to be with you all the time You know that I won't stop until I make you mine You know that I won't stop until I make you mine Until I make you mine พุตยัวร์แฮนด์ อินไมน์ ยูโนวแดท ไอว้อนท์ทูบี วิตยู ออลเดอะไทม์ โอ้ ดาร์ลินดาร์ลิน เบบี้ เยอร์โซ เวรี่ไฟน์ ยูโนวแดท ไอโว้นท์สต๊อป อันทิล ไอเมค ยูไมน์ อันทิล ไอ เมคยู Put your hand in mine You know that I want to be with you all the time Oh darlin', darlin', baby, you're so very fine You know that I won't stop until I make you mine Until I make you- ลา ลา ลา ลา ลา La-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la ปล. ผิดตรงไหนขอโทษด้วยค่ะ😆🙏

omg this version should be the original version really! i can't stop listening to this to it

ฟังก่อนนอนทุกวัน ฟังแล้วคิดถึงคนๆนึง"ชั้นจะทำให้เทอมาเป็นของชั้นให้ได้ฮึ่ยยย"555

เคยชอบคนๆนึง เค้าเป็นพี่ที่น่ารักมาก ใจดี เก่ง จนวันนึงเราไปทำเค้าเสียใจ อยากจะขอโทษเค้า อยากจะบอกว่า อาจเป็นน้องที่ไม่ดี ที่เคยทำอะไรไม่ดีใว้น้องขอโทษนะพี่พัด💜

เสพเพลงนี้ไปแล้ว❤️💓🤦🏻‍♀️.

น่ารักมากเลย แง

ทุกเพลงที่แกส่งมา มันมีความหมายกับพี่มากๆ รู้มั้ย ไอ้ดวงจันทร์ของพี่💙

Well, I will call you darlin' And everything will be okay 'Cause I know that I am yours And you are mine Doesn't matter anyway In the night, we'll take a walk It's nothing funny, just to talk Put your hand in mine You know that I want to be with you all the time You know that I won't stop, until I make you mine You know that I won't stop, until I make you mine Until I make you mine Well, I have called you darlin' And I'll say it again, again So kiss me 'til I'm sorry, babe That you are gone and I'm a mess And I'll hurt you and you'll hurt me And we'll say things we can't repeat Put your hand in mine You know that I want to be with you all the time You know that I won't stop, until I make you mine You know that I won't stop, until I make you mine Until I make you mine You need to know We'll take it slow I miss you so We'll take it slow It's hard to feel you slipping (you need to know) Through my fingers are so numb (we'll take it slow) And how was I supposed to know (I miss you so) That you were not the one? Put your hand in mine You know that I want to be with you all the time You know that I won't stop, until I make you mine You know that I won't stop, until I make you mine Until I make you mine Put your hand in mine You know that I want to be with you all the time Oh darlin', darlin', baby, you're so very fine You know that I won't stop, until I make you mine Until I make you-

Thanks for a great song and for playing my track “ you’re my best friend” on your playlist I just subscribed all the best Jim

โห นี่ชอบเพลงนี้อยู่แล้วอ่ะ พอมาทำเป็นเวอร์ชั่นนี้คือชอบมากกกก❤💕

ผมเล่นไอจีสตอรี่ของผู้หญิงคนนึงแล้วผู้หญิงคนนี้ก็เอาเพลงนี้มาให้ผม มันทำให้ผมติดเพลงนี้มาก เพราะเธอคนนั้นและจะฟังอีกเรื่อยๆ

ใครส่งเพลงนี้มาจีบนะอินี่แบบจะเขินตีลังกาสามตลบอะ

ฟังเเล้วรู้สึกสบาย บวกกับความหมายดีๆ ฟังไปก็ยิ้มไป 😄

เคยมีคนแปลกหน้าคนนึงส่งเพลงนี้มา จนตอนนี้กลายเป็นคนรักกันแล้ว ขอบคุณที่ส่งเพลงนี้มาให้นะ

คือพี่ครับอยากได้พี่มาเป็นแฟนสักพักแล้วแต่พี่ไม่ค่อยจะรู้เพราะผมชอบกวนตีนแล้วก็ทีเล่นทีขำเพราะอย่างงี้ครั้งนี้จริงจังแล้วนะครับ "เป็นแฟนกันนะ"

2020คนไทยที่ฟังอยู่มารวมตรงนี้❤️😊

หืม ละมุนมากๆหลงรักเพลงนี้😳❤

ฮือมันละมุนมาก มันดีไปหมด ฟังเพลงนี้มานานมาก💘

ผมโครตดีใจเลยมีคนส่งเพลงนี้มาให้

หื้อออเขาส่งเพลงนี้มาให้ อร้ายยย!!!!

And I’ll hurt you and you’ll hurt me and we’ll say things we can’t repeat . ชอบท่อนนี้จัมมม

/ ขอบคุณแกที่ส่งเพลงนี้มา : -)

"And how was I supposed to know that you were not the one" I felt that 😔

เขาเคยส่งเพลงนี้ให้เรา พอเลิกคุยกันแล้วเรากลับมาฟังกลายเป็นเพลงเศร้าเลยแง TT

คุณคือคนที่โลกต้องการ ขอบคุณมากนะ ที่รัก รักช่องนี้ว่ะ😍

เพลงละมุนมากเนื้อเำลงก็น่ารัก😳😳

แปลน่ารักมากค่าบฮื่อ;__;

ตอนนั้นเราไปเที่ยวอเมริกากับแม่แล้วคือเราชอบเล่นสเก็ตบอร์ดมากๆแม่เลยพาไปสนามก่อนที่แม่จะหนีไปช็อปกับเพื่อน พอเดินเข้าไปในสนามคืออยากเล่นสเก็ตบอร์ดมากด้วยความที่ไม่เคยเจอสนามแบบนี้ที่ไทยเราล้มแทบทุกนาที จู่ๆมีผู้ชายคนนึงเดินเข้ามาหาเราแล้วถามว่า "เธอไหวไหม?" คือเราไม่ตอบอะไรเลยนอกจากมองตาเขาคือตาเขาสวยมากๆเขาก็ยิ้มให้เราตกใจนิดหน่อยเลยรีบลุกก่อนเดินออกมาคือมันดูเสียมารยาทมากเลย T_Tพอมาหลังๆก็ได้เจอเขาที่เดิมเราก็เล่นของเราเขาก็เข้ามาคุยด้วยแต่เราไม่เก่งอังกฤษเท่าไรตอบได้นิดๆเขาก็คงจะรู้ว่าเราไม่คล่องก็พยายามพูดประโยคช้าๆให้เราฟังแถมยังร้องเพลงให้ฟังอีกด้วยเราก็ไม่ค่อยจะตั้งใจฟังหรอกคิดว่าเขาร้องจีบเพื่อนเขาแน่ๆเราไม่สนิทกับเขาด้วยหลังๆมาเราไม่ได้ไปสนามบ่อยๆไปก็ไปแค่แปปเดียวพอเจอกันเขาก็มาถามว่าทำไมไม่ค่อยมาเราก็เงียบเพราะไม่รู้จะตอบยังไงพอหลังจากวันนั้นเราก็กลับมาไทยคือไม่ได้เจอเขาอีกเลยไม่รู้จะมีโอกาสได้ไปเจออีกไหมใดๆคือเราชอบเขาตั้งแต่เเรกแล้ว💖

ฟังแล้วมีความสุข~..มันรู้สึกดีน่ะ😊💗

ฟังไปแล้วรุ้สึกเขิลล🥰💗

ชอบเพลงนี้มั๊กกก💕💕🥀💞

รักคนส่งมาจังเลย😜💗

ติดตามเเล้วคุณ✨💜

คือคนที่เราแอบชอบเขาส่งเพลงนี้มาให้เราเว้ยยย>

ได้ฟังแล้วน๊า เพลงน่ารักมากๆเลย ☺️

ชั้นรักเพลงนี้อ่ะแกร๊~☺️💜

ที่เจย์ส่งมาให้เค้าอ่ะ เค้าชอบมากเลยนะ ฟังทุกวันเลย

ช่องนี้แปลดีมากกกกก คือไม่ทื่อเลย ไม่แปลกใจที่แบบตัวเองชอบอ่านซับช่องนี้มากก สู้ๆนะคะ

เธอส่งเพลงนี้มาให้ผมฟังด้วยน่ะ😳💜

played this at speed 0.75x and I loved it! 💞

วันนี้เขาส่งเพลงนี้มาให้ฟัง พึ่งเคยมีความรู้สึกตอนโดนส่งเพลงจีบก็ตอนนี้แหละ ฮื่อ เขินมาก ใจฟูที่สุด💓

ไม่รู้มีปมด้อยอะไร ชอบฟังนะเมื่อก่อนชอบเพลงนี้มากๆตั้งแต่ยังไม่บูมเลย แต่พอเดี๋ยวนี้มาฟังมันรู้สึกเหงา แปลกๆ เหมือนอยู่คนเดียวบนโลกอ่ะ😢พอย้าย รร.มาคิดถึงเพื่อนมาก คิดถึงบรรยากาศเดิมๆ แต่ก็ไม่รู้จะระบายกับใครเพราะจำเป็นต้องย้ายออกมาจริงๆ รร.ที่บอกว่าอยากลาออกในวันนั้นแต่ในวันนี้กลับโครตคิดถึง🙂

นึกว่าจะฟังเพลงนี้โดยที่ไม่คิดถึงเธอได้แล้ว ที่ไหนได้แค่ดนตรีขึ้นเรื่องของเราก็ย้อนเข้ามาเป็นฉาก ๆ เลย ขอบคุณสำหรับทุก ๆ อย่างเลยนะ ที่ผ่านมาเรารู้สึกเหมือนเป็นคนที่โชคดีที่สุดในโลกเลย

Rooting for more! ❤️

คนส่งให้ฟังนี่น่ารักจริงๆ

ฟังครั้งแรกที่นี่เลยค่ะ ชอบจัง💕

ติดตามคุณไปเรื่อยไปนะ

ขอบคุณเนื้อหาแปลเพราะๆนะครับ ที่ทำให้ผมได้คบกับแฟนของผม คือ ผมเปิดเพลงนี้ให้ฟังเพื่อที่จะเซอร์ไพรต์ แล้วคำสุดท้าย คือ "Will you be mine" ผมพูดออกไป เขาถึงกับช็อคแล้วร้องไห้เลย555คำตอบก็คือตกลงนั้นแหละ555 ก็นึกว่าจะ ปฏิเสธ ขอบคุณจริงๆนะครับ♥️🙏 (วันที่สองแล้วครับ☺️)

รักนะคนที่ส่งเพลงมาให้ รักเสมอนะคับที่รัก😻

ขอบคุณที่ทำให้เรายิ้มนะ เธอคนเก่งของเค้า☺️

ทำต่อไปนะะะ สู้ๆ✌🏻🤟🏻💖

ชมพูมากๆเลยเพลงนี้

รักเพลงนี้ที่สุดเลยยย

ฟังแล้วว..เขิล...!!😝😝

ชื่อช่องว่าตรงใจแล้ว เพลงที่ลงยังตรงใจอีกเกินไปมั้ยอะ🥺

The word love is unbelievable🥀🙂

รักคนส่งเพลงให้♡

ขอบคุณนะบีม ที่เข้ามาเป็นความสุขให้ ถึงแม้ว่ามันจะเป็นเวลา สั้นๆ แต่มันโครตมีความหมายมากๆเลยนะ. Make you mine 💕

" จับมือผมไว้นะ ผมสัญญาว่าจะอยู่กับคุณและดูแลคุณไปตลอด "

❤❤ until I make you mine~~

เสพติดเพลงนี้🥺✨

พอเห็นคริปนี้ รีบส่งไปให้แฟนปั๊บเลย💗

แกคือคนที่เราชอบเค้าเพลงนี้ส่งมา อ่างื้อออ ตายอย่างสงบศพสีชมพูเลย 😳😝😍🙆💓

ฟังเพลงนี้แล้วจะร้องไห้555 ส่วไปให้คนที่ชอบ เขาหายไปเลยยย

I Thai people like your music very much. 💗👑

แปลดีมากกกกกก ใช้สำนวนสวย เก่งมากค่ะ

Well, I will call you darlin' and everything will be okay 'Cause I know that I am yours and you are mine Doesn't matter anyway In the night, we'll take a walk, it's nothin' funny Just to talk [Chorus] Put your hand in mine You know that I want to be with you all the time You know that I won't stop until I make you mine You know that I won't stop until I make you mine Until I make you mine [Verse 2] Well, I have called you darlin' and I'll say it again, again So kiss me 'til I'm sorry, babe, that you are gone and I'm a mess And I'll hurt you and you'll hurt me and we'll say things we can't repeat [Chorus] Put your hand in mine You know that I want to be with you all the time You know that I won't stop until I make you mine You know that I won't stop until I make you mine Until I make you mine

❤❤

ชอบมากกกกกเอาใจไปเลยครับ

ละมุน💖

มีคนๆนึงส่งเพลงนี้มาได้คุยกัน2เดือนกว่า....แล้วเค้าก็หายไปเจ็บมากนะ🖤🥀

You know that i wont stop until i make you mine ❤️💞💞💞💞

ชอบมากเลยค่ะ❤️

แง นี่เป็นฝั่งส่งให้ตลอดค่ะ 🐱✨

Just to talk Put your hand in mine You know that I want to be with you all the time You know that I won't stop until I make you mine You know that I won't stop until I make you mine Until I make you mine

I Love Songs

I love this👊🏼

ชอบคนที่ส่งเพลงนี้ให้ผมจัง

ผมกำลังจีบแฟนอยู่ครับ คนที่กำลังจีบก็เป็นแฟนเก่าผม ผมรู้สึกผิดที่ปล่อยให้เขาไปผมกำลังสร้างความมั่นใจให้เขาให้เขามั่นใจว่าผมจะไม่ทิ้งเขา ตอนนี้ผมโคตรจะรักเขาเลยผมตั้งใจมากผมจะไม่ปล่อยมือเขาอีกแล้ว

i love this

รักเพลงนี้มากๆๆๆๆๆ❤ Make you mind

ฟังสบายมาก☺️❣️

ใครส่งเพลงนี้มาจีบคือรักตายอ่ะ😳🤟✨

อยากให้คนที่ผ่านมาเห็น​เมนต์​นี้ช่วยให้กำลังใจเราที เราเลิกกับแฟนแล้ว แต่ตอนแฟนจีบเราเค้าส่งเพลงนี้มาให้ พอตอนนี้ฟังที่ไรร้องไห้ทุกทีเลย เราพยายาม​ยื้อเธอไวแต่่เธอบอกว่าเหนื่อย​แล้ว ปล่อยเธอไปเถอะ เราควรทำยังไงดี เราไม่อยากเสียเธอคนนั้นไป เรามองเค้าเป็น​คนสุดท้ายยย​ในชีวิต​แล้ว เรานึกภาพในอนาคต​ที่ไม่มีเค้าไม่ออกเลย

Like this song soooo much!!!

ฮืออเเบบเขินมากมีคนส่งมาให้😳

I'm Eve I Love you 😘 🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭ไทยค้าบ

เราเป็นของกันและกันน่ะ

เขาส่งเพลงนี้มาให้ฟังก่อนนอนค่ะ😊

ชอบอ่ะ~💖

อยากให้ทำเพลงนี้แบบ1ชม. อะครับ

ฉันรักเพลงนี้มากน่ะ มันทำให้ฉันตั้งใจที่จ้ะจีบคนๆหนึ่ง

คิดถึงคนที่ส่งเพลงนี้ให้นะ☹️