いつか街で会ったなら (中村雅俊 1983 香港演場會-Last song) 

Very very very nice. ❤❤❤👏👏👏👏👍

飛逝的時光， 儒雅的中村，已步入老年了！ 謝謝分享~

いい歌ですね😃

雅俊さんの曲全部大好き。雅俊さんの歌声優しいね。温かいね。雅俊さん香港のライブ映像を届けてくれてありがとう。雅俊さん残してぬくもりを感じたよ

雅俊さん英語上手だよ。歌も上手だね。雅俊さんずっと変わらずに歌い続けてきた雅俊さんだね。香港の人にも雅俊さん優しいね。温かいよ。ありがとう。雅俊さん

中村雅俊　いつ聞いても好きな曲ですよ またね松山千春の歌も心に凍みるいい曲ばかりです　また聞かせて下さい　有難うこざいました。

雅俊さんの映像を届けてくれてありがとう雅俊さんの真心のこもった歌聴けてうれしいよ。ありがとう雅俊さん

雅俊さんこの曲子どもの時にレコード買ってもらってね何度も聴いていたよ。大好きな曲だったよ。雅俊さん優しい歌声音色だから大好き。雅俊さん優しいね。ありがとう。雅俊さん

雅俊さんのライブの映像を届けてくれてありがとう。ずっとずっと大切に思っているよ。雅俊さんの歌声はいつも優しいね、雅俊さん大好きだよ。

多謝分享中村雅俊1983年香港演唱會…當時並不知道中村雅俊來港表演…因而錯過了…

雅俊さんがいつもこの歌を大切にしてみんなに心込めて歌ってくれてありがとう。雅俊さん

個演唱會好正啊!😘

I was there, the Hong Kong concert !

なかむら さん remains one of my favorite Japanese actors to date! The other 'was' たけわき むが.

💗中村雅俊💌コンサートLIVEに行きたいと思って💝MASATOSI💗NAKAMURA💕大ファンです💗カッコイイMASATOSI💓めちゃくちゃ大好き💗MASATOSI💌

❤

🐻この【いつか街で会ったなら】の、一見、何の変哲も無い、ありふれた街の、日溜まりのある光景の中で、風の調べのように、淡々と語られる、主人公の心境には、絶妙なものを感じます。 君と別れた「この街」を忘れても、それでお仕舞いでは無くて、「どこ(何処)かの街」で、君と再会を果たそうとする、主人公の、おおらかで、穏やかな広い気持ちが、【いつか街で会ったなら】の、この歌には息づいている気がします。 そうした、主人公の、おおらかで、穏やかな広い気持ちには、内心に、口笛を奏でるようなメロディーが、心を手懐(てなず)けるかのように、上手(うま)く効いて、押している節が、【いつか街で会ったなら】の、この歌にはあると想います。 そうした、口笛を奏でるようなメロディーに後押しされて、この【いつか街で会ったなら】の歌には、別れた君との、魂の交差点を、「どこ(何処)かの街」に求めようとする、主人公の、内心の救いが、何気なく、そして、然(さ)り気(げ)無く、これも一つの、人生讃歌のような形に、謳歌されている、気がします。 この【いつか街で会ったなら】 は、君と別れた「この街」は、何事も無かったかのような蜃気楼に、「どこ(何処)かの街」は、何気なく、そして、然り気無い、憧れに似た理想郷に想わせる、そうした、軽石的な、軽やかな自然体の気持ちが、優しさに反映されていて、そして、静かな潔さのある、素晴らしい気質の歌だと想います。 🎠別れた愛情が、友情的に、不思議と絆を深める、この【いつか街で会ったなら】を歌う、歌手(俳優)の中村雅俊さんには、ご自身が歌われる、先発的にヒットした、【ふれあい】の歌を踏まえた、信頼される、心優しき、そして、温(あたた)かき、温(ぬく)もりのある安心感を感じます。 ❗何と、24人目でのコメントでした。 🌸ハートの桜便り 。 個人的に、神聖なる誓願播粒（願い事の種を蒔く）時刻に。 🌸2023年2月25日(水曜日)pm11:46(仏心)

雅俊は、幸運な人だよね　その時代の絶好調の作曲家に楽曲してもらってるね。 吉田拓郎　小椋佳　桑田佳祐そうそうたるメンバーだね、今で言うなら米津玄師かな。

Thanks friend!

I still love your songs Masatoshi Nakamura! You made me reminisce my youthful days! I still watch your shows!

I didn't know that Masatoshi held concert in HK before!! I love this song! Thanks for posting!

帶給我無限回憶！中村雅俊是我小學時的偶像，thx for posting!

この歌ようです、青春の失恋、あのまちが、門前中町、今でも悔いが42年前、千倉の美沙子さん？

These are very good guesses about the encore song... and you will find out very soon, maybe from your mailbox, haha... Thank you for the translation, 恋人も濡れる街角 is my #1 favorite song among all songs I have listened to!! Would you consider posting your version here some day :)

🐻この【いつか街で会ったなら】には、主人公に波長を合わせて、静かに繰り返す旋律の中で、君と別れた事を、自己を見詰め直す、一つの転機として、主人公が、何気なく、そして、然(さ)り気(げ)無く、静かに轆轤(ろくろ)を回しているような処がある、歌だと想います。 この【いつか街で会ったなら】の歌には、 そうした、詮(せん)無き(どうしようもない)事に対して、「この街で君と出会い、この街で君と過ごす、この街で君と別れたこと(事)も(この街で僕を愛し、この街で僕を憎み、この街で夢を壊したこと(事)も)」と、縷々(るる)、 静かに轆轤を回した先に、「肩を叩いて微笑んでおくれ(微笑みあおう)」と、一つの理想的な新境地が、一つの素敵な形として、編み出せて辿り着き掛けるのを、感じます。 そうした、 この【いつか街で会ったなら】の歌には、 主人公の、心に根ざした空気が、優しくて穏やかに、今後の理想を求めて、自然体的に、静かに語られている気がします。 主人公の、魂のエッセンスが、風に運ばれても、根なし草のように生きて行ける気質が、この【いつか街で会ったなら】の、この歌に反映されているのを、何気なく、そして、然り気無い雰囲気の中に感じます。 それから、 君と別れて、 忘れ掛ける愛情に対して、静かな穏やかに優しい日溜まりの中で、谺(こだま)するような温もりを、この【いつか街で会ったなら】の、この歌には確かに感じます。 そうした日溜まりや、風の中で、何気なく、そして、然り気無く、この【いつか街で会ったなら】の、素敵なバラードは、今も健在で生きている気がします。 🎠別れた愛情が、友情的に、不思議と絆を深める、この【いつか街で会ったなら】を歌う、歌手(俳優)の中村雅俊さんには、ご自身が歌われる、先発的にヒットした、【ふれあい】の歌を踏まえた、信頼される、心優しき、そして、温(あたた)かき、温(ぬく)もりのある安心感を感じます。 ❗何と、24人目でのコメントでした。 🌸ハートの桜便り 。 個人的に、神聖なる誓願播粒（願い事の種を蒔く）時刻に。 🌸2023年2月25日(水曜日)pm11:46(仏心)

Your first guess is 100% correct! Please see my new posting.