本日はkeshiのskeletonsを和訳いたしました!
最近keshiの曲にハマっていて、skeletonsは多くの人が共感できる歌詞なのではないかと思いました。曲としては少し短めですが、それだけで人々の心を掴む歌詞とメロディー、そして歌声が揃うなんてkeshiって本当に天才だなと思います。
そして今回背景に使ったのはハリーポッターのドラコマルフォイです。
謎のプリンスからのドラコってこの歌詞に近いような状況だったと思うので使わせていただきました。
Harry Potterシリーズの中で私はドラコ推しなので、作りながら「かっこいい!!」ってなってました笑
誰かこの時のドラコを救ってあげて〜辛いよ〜とも思いました…結局良い父親になるからいいのかな
本家はこちらです!⤵︎
• keshi - skeletons (lyr...
• keshi - skeletons (Audio)
洋楽 和訳 ハリー・ポッター
28 сен 2024