For English speakers, I tried translating the song. （Passing gazes, overlapping words. / Kasane Teto） ATTENTION : In this song, two lyrics are sung at the same time. So, I'll write lyrics that you hear in your left ear left side, then the one that you hear in your right ear right side. This is too difficult to translate. You'll probably find mistake somewhere. So, if you notice any mistakes, please tell me. (0:28) Heartbeats are Weaved words are rubbed each other spilled out unexpectedly and inhabit and attracted to each other the closed world Besides, overlapped (0:56) Airs with different temperatures are The left and right walk on different wavelengths are leaved each other swayed on the surface of the water and slumbered and never mixed and changed its trajectory (1:24) Valuelessness Separating Invisibility Praying to god The horizontal doubt Hoping for vertical miracle The child roaming the tracks A adult unraveled a wandering ideal lain by a erstwhile inhuman adult drawn by a child looking out the window (2:05) Celebrating the future Cursing the past Bizzare dreams Beautiful dreams worrying and watching listening to and watching in the corrupted stillness a played song (2:33) 𝙔̷̶̷̷̶𝙤̷̶̷̷̶𝙪̷̶̷̷̶ c͊͠𝙖̷̶̷̷̶𝙣̷̶̷̷̶❜t̷̙̫̦ 𝙨̷͎̘̼̅𝙚̷̪̪͕̅𝙚̷̦̪͍̅ 𝘺̷̶𝘰̷̶𝘶̷̶𝘳̷̶𝘴̷̶𝘦̷̶𝘭̷̶𝘧̷̶𝙬̷̶̷̷̶̔̈́͝𝙝̷̶̷̷̶́̐𝙚̷̶̷̷̶͑͛͝𝙣̷̶̷̷̶͑́̈́ 𝙮̷̶̷̷̶͆͐͝𝙤̷̶̷̷̶͛͌͝𝙪̷̶̷̷̶̓̈́̽ 𝙖̷̶̷̷̶͚͎͕𝙧̷̶̷̷̶͖͇͇𝙚̷̶̷̷̶͇̪͎ 𝘢̶̷̲̳̼͍͓̝͙̘̲̈́͊͝𝘭̶̷̡̢̲̳͚͕̘͇̲͑͐͐𝘰̶̷̲̳͓̼͕̟̺̲͑͜͝͝𝘯̶̷̲̳͓̺͕͇͉̼̲͋̿͠𝘦̶̷̲̳̝͉͉̟͉̲͐̈́͜͝ (2:45) Flowing blood is The dream being dyed crimson in motion at sublight speed The Thermometer The Feeling contents of which is leaked orbited the solar system (3:13) A telescope A clasp with broken joints fixed its crevice The suspect The night train escaped pursuit overcome the fence A choplogic A phoenix piled up aimlessly that lives in my memory The sphinx The Aquarian Harp succumbed to loneliness playing harmony My sense and reality are Parhelic circle fading away connects our mind together So So Let go of your hand. Let's talk here.
