よく使う日本語を英語にすると？毎日使う英語フレーズ41個！ 

『お疲れさま！』『これよろしく！』『行ってきます！』は英語でなんと言うでしょう？この動画では、日本語特有の言葉を英語でどのように言えば良いか、41個のフレーズと共に紹介します。この動画を見た後はぜひ普段使っている日本語を英語にして言ってみてください♪ 【目次】 00:00 導入 00:41 ①お疲れ様 02:19 ②頑張って！ 03:31 ③よろしく! 05:05 ④いただきます 05:48 ⑤ごちそうさま 06:32 ⑥行ってきます (07:48 行ってらっしゃい) 08:05 ⑦おかえりなさい (09:00 ただいま) 09:11 ⑧おじゃまします/おじゃましました 10:18 まとめ

70歳の私でも分かりやすくすごく勉強になります💖

三ヶ月まえ孫に薦められて・・・まずは文法の使い方が？？？70の手習い、急がすゆっくりと自分流にと思って頑張ります🤔😅😅

今までみた たっくさんの素晴らしい英会話ビデオのなかでも、 シンプルで 優しいtoneで、easy to understandな ビデオとの 出会い💞 ありがとうございます‼️＼(^o^)／

直訳せずに英語脳で言葉を引き出すことが大切なんですね。 いつもためになる動画をありがとうございます。

生活環境や文化の違いで英語にはない言葉、どう表現したらいいのか悩みます とても参考になりました ありがとうございました。 気になったのが、『いただきます』と『ごちそうさま』 これは一緒に食卓を囲むみんなや用意してくれた人に対して言うときはあれでいいと思いますが、 日本語的には『いただく命への感謝』で誰に対してでもなく言う場合もあります。 そういう時は日本語で言っちゃえばいいと言われればそれまでなんですが、もし説明するとすればどんな表現が近いんですかね？ 教えていただけると嬉しいです！

分かりやすく　何度も聞いています🎵　人の三倍以上時間もかかるけど　楽しみます (*^-゜)vThanks!

実際に会話してて日本語で考えてしまうと言葉に詰まるので耳で覚えて反射的に出てくるようにしたい実用性が高いセレクションが良いですね。

いつもわかりやすい動画をありがとうございます。英語ができないままの海外生活で、頼りのGoogle翻訳もこういったフレーズはうまく翻訳できていなかったので、とても助かりました！

日常使う英語の表現方法をとても分かり易く教えて頂き有難うございます、またお願いします。

先生、有難う❗こういうのしりたかったです。🙂

「具体的な言葉に言い換える」このことが非常にわかりやすかったです。 構文も単語も、中学の時に習ったような簡単なのものなのに、なかなか 出てきませんでした。今回もAira先生の説明はスッと頭に入ってきました。すぐ 忘れてしまわないように練習・練習です。これからもよろしくお願いします。

アイラさん、いつもほんとに簡潔な動画をありがとうございます。 この様な内容って、今まで教わったことがなくてほんと感謝します。 これからも宜しくお願いします。

I see,I see…。その状況に応じて具体的な言葉に変換して伝える！毎回毎回すごく勉強になってます。勇気もらえる。 Aira先生の動画は英会話初心者の心に寄り添ってくれてるようで大好きです😃

日本と外国の文化の違いを痛感しました。日本人なら、つい言いたくなるフレーズの具体的な例示での説明が わかりやすかったです。頼み事を「please take care of this」と表現できるのは新たな発見でした。

凄くわかりやすくて時間あるとき拝見してます。ありがとうございます😄

部屋に入る時の、「失礼します」も、 May I come in ？ を使えますか？

凄くわかりやすく、聞きやすいレッスンを本当にありがとうございます。今後もいろいろな事を教えて頂きたいです🙇私、英語話せるようになりたい‼️

初めて先生 毎日英語を使う仕事をしています 私は英語が全くしゃべれ無いので 毎日がてんやわんやです まず最初にビックリしたのが 日本にあふれている日本語英語です 英語だと思ってたのに違かった そしてこの動画の お疲れ様や頂きますが英語で無い 事でした 先生この回のパート２をやって 頂けたら幸いです

Good luck！ってめっちゃいわれます（笑）Keep it upも今度使ってみます✨

いつと悩む言葉のチョイスがここでスッキリしました！いつもありがとうございます😊

日本語独特の表現、すぐ使えそうなのばかりで嬉しいです。 忘れない内に使ってみます👍

普段良く使う言葉なのに、なかなか英語が出てきません。とても参考になり忘れないように、反復練習を何度も繰り返し行う必要があると思います。Aira先生これからもよろしくお願いします。

英語では何て言うの？と疑問だった フレーズを教えていただき、とても勉強になました！ありがとうございますm(__)m💞

初めまして、アイラさんのチャンネルを拝見させて頂いて一週間になります、全く英会話ができない状態で10年前からマレーシアのペナンに住んでいます、ペナンでの私の生活は単語だけ繋げていけば生きていくことには支障が無いのですが、携帯で変換しても伝えられない言葉がいっぱいあります、人に聞くのが苦手なのでアイラさんの動画を見て感激しております、これからも実用的な動画を楽しみにしております、長文ですみませんが応援していますので頑張ってください。

日本人が何気なくいってる言葉を英語でどのように言ったらいいのかを適切に説明して下さってとてもためになりました。 ありがとうございます。

Good job This is my favorite channel to study japanese

面白かったです。簡単なものほど言えないですね。ところで「お疲れ様」は元々の日本語では目上の人に言っては失礼にあたるのですが、挨拶になってしまっているんですね。

苦手な英語ですが、この動画は分かり易くてとても勉強になります。外国旅行（航空券の購入、タクシーでホテルまで、チェックイン、テェックアウト等）の簡単な英会話の仕方等教えてくださればうれしいです。

非ネイティブの人はみんな脳内で日本語から英語に言い換えてるわけだから、とても参考になるフレーズたちでした。 英語学習者は母語である日本語能力も高めないと言い換え力は上がらないと思います。 You look great in a One Piece Skirt☆

初心者でも本当に分かりやすく、丁寧に教えてくれます。こういう教え方は本当にありがたいです。引き続き楽しみたいです‼️

いつも楽しんでいます。学生時代に出会っていたら…いや今からでも遅くないよね。 ホント日本語って曖昧な表現が多いと改めて感じました。日本人は「察する」民族ですね〜 曖昧な中で相手の言いたいことを感じて察して、、たまに誤解もありますが！

私は以前、教えてって英語でなんて言うのかなと思ったことがあります。教える=teachだからteach meかなと思ったんだけど、なんか変だと思って調べたらtell meだった。tell=告げると思っていたので気がつかなかった😅 先生は、日本人が陥りやすい点がわかっているのでレッスンが的確です。これからも良いレッスンをお願いします。

日本人の先生ならではの視点での解説が大変ためになっています。内容の秀逸さはもちろんのこと、コンテンツの構成や見せ方が閲覧者のことを考えられていて素晴らしいです。有利コンテンツにできるクオリティです！ありがとうございます。

Can I come in? なんですね😅 go in? って思ってしまいました💦

保存しました❗️ ありがとうございます😊

英会話の動画をいろいろ観てて、1番スッキリしたから、こりゃいい！って思ってたら、なんと大分県出身とは！応援しちゃいます。勉強しちゃいます！

待ってました！ こういうのが知りたかったのです。 今書き写してます。これが口からスムーズに出るようになれば、自信がつきます。ありがとうございます❤️

アーティストの方などに「これからも頑張ってください、応援してます」というようなメッセージを送るときは今回紹介された頑張ってを使う感じでいいんですか？😣 ちょっと友達感でちゃうからもっと違う言い回し使うとかありますか？🥺 教えていただけると嬉しいです🙇‍♀️🥺

毎日使えそうでとても勉強になりました。日常的に使えるセンテンスこれからもよろしくお願いします。

日本語を単純に訳するだけでは、ダメなんだと言う事がわかりました。

thank you for teaching me !

すごくわかりやすいです。 発音も聞き取りやすく、使える簡単な英語を教えてくれるのですごくたすかります❤️

いつも素敵な動画ありがとうございます。😊😊😊

直訳せずに、また、具体的に話すようにします。ありがとうございました‼️

いつも勉強になります。ありがとうございます、今度道を聞かれた時の対応の仕方も教えて欲しいです。

いつも拝見しています。わかりやすくてとてもいいです。続けてみていきます。

これは役に立つ。

ホストファミリーとして受け入れたときに、説明できなかったことが解決しました！またいつか、受け入れたいと思います❣️ありがとうございました😊

ありがとうございます。 わかりやすいです。 アイラさんについていきます。

本当に分かりやすくて何回も見ています😊アラフォーですが、最近、英語を勉強したくなって、アイラさんの動画で勉強してます。新しい動画が楽しみです🎵

テンポがはやく内容が わかりやすいし 言葉が聞き取りやすい ので気持ちが良いです 車の移動中にもよく聴いています。

アイラさんの動画久しぶりです。また、少しでも勉強のヒントにしたいです。

的確で素早く次々と解りやすく英語の発信をしてくれるので とても助かりますし 覚え易くて素晴らしいです。 難しい言葉や単語ではなく簡単に表現しているので 助かりますし　すぐに使えそうです！ 今後も続けて発信してくださる事を望みます！

控えめに言って好きです🐻

Thank you for the very easy-to-understand videos.😊😊

If I say ''Take it easy.'' instead of ''Good luck'' as 頑張ってね, how do you feel? Does it sound weird?

登録しました。 動画を見るのが楽しみです。

非常にわかりやすい講義だと思います。役にたちます。ありがとうございました。

何時も有り難うAira 😃

毎日フレーズ

アイラさんの英会話は判り易い！ スラングとノーマルの使い分け等丁寧に解説されているところがいいね！

airaさん 日頃使う日本語表現は簡単なようで、英語の表現は難しいと思っていました。抽象的日本語をいかに具体的に表すかですね。この表現なら明日からでも使えます。また、わたしのフレーズ集に取り込みます。ありがとう

こういうのが咄嗟に出ないんですよね〜(>_

日本語英語和訳わかりやすかったです続けてみます。

英語と日本語の違い・・・？なるほど・・・判り易いわ・・・

60年ほど前に勉強はじめて、なかなか言葉が出ない。アイラさんのレッスンは習ったことがあるやさしく簡単な文章。コロナが落ち着久野が待ち遠しい

私の頭の中がしっかり纏まりました！いつも分かりやすい動画をありがとうございます。

いつもわかりやすい動画有難うございます😊今回の挨拶とかお疲れ様は、一番よく使うフレーズなのに何て言ったらいいかわからずでした😅今日からすぐに使って自然に言えるように頑張ります！

知っているフレーズなのに実際の場面や聞かれた時サッと出てこないので何回も繰り返し聞いて頭の中に叩き込みます

本当に、簡潔に、分かりやすくまとめてくれて、ありがとうこざいました❗よく、分かりやすいです。

意外に使う日常会話が疎かにされている。だから日本人が英語が嫌いになる。買い物とか、家庭での会話とか、乗り物、乗り換えとかだ。長い文章とかは高校、大学で嫌というほど読解はやらされてるが、肝心の会話がない。

アイラ先生(✿✪‿✪｡)ﾉｺﾝﾁｬ♡。いつも詳しい解説凄くわかりやすいです。。。参考にさせてもらってます

Excellent work😊

どんなにか、役立っています❗ ありがとうございます。

とてもわかりやすくて、すぐにでも使える英語で知りたい英語でした。 頑張ります。

始めたばかりに登録した人のフォローがもう17万人も登録してると思うと、英語の稼ぐ力すごいなって思う。もうかってるんだろうなぁ　I'm full はごちそうさまになるのかな？

日本語はやはり多言語と比較して、感情を抽象的に表現する性質が多い言語なのですね

かわいい。

いいですネ！！ 普段から使って忘れないようにしたいと思います。日本語のニュァンスって難しいですよね。

66歳のおばさんですが分かりやすくて楽しいですね😃

何時も有り難う😃

これこれ！知りたかったです👏

凄くわかりやすいです！登録確定です！ありがとうございます。

勉強になりました。ありがとうございます😊

2023年、今年こそは英会話に挑戦するぞ！ と思ってたどり着きました！ 継続は力なり！！！💪 やるぞ！やるぞ！やるぞ！

なるほどと思いました。英語にはないことばが日本語にあるんですね。

大変役立ちました。

たいへん分かりやすく、良かったです。

知りたかった言葉が多く、とても分かりやすく、こんな動画を待ってました！

とてもわかりやすくて参考になりました。

I am studying a lot of times every day, and the time has passed in no time.The rhythm is easy to understand and it's a lot of fun. Please continue to play.It's been so much fun for me to continue this lesson I want to be able to speak English with people from all over the world

いつもわかりやすい！

明日Englishキャンプがあるので助かります！めっちゃ緊張してますw

知ってる単語の組み合わせでいつも分かりやすいです

そーいう風に言うのね・いつもありがとう(#^o^#) なんか、楽しくなってきました。

初めましてアイラ先生。昨日先生の動画に出会いました。初心者に寄り添った構成で大変気に入りました☆ どの動画から始めたらいいのだろうと考えつつ、過去の動画から色々と興味深く拝見しています。LINEも友達登録させて頂きました。 これからも宜しくお願い致します。

すごく分かりやすいし 発音もめちゃくちゃいいですね！ 勉強させて頂きます！

とても忙しそうです参考になっています。ありがとうございます。

分かりやすいです！Thank you.