年齢を気にするということについて、言語の観点から、日本語という言語自体が敬語、尊敬語、丁寧語というのがあるので、毎回初めて人に会う時は敬語を使わないといけない、目上の人にはいつも敬語を使わないといけない(仲良くなれば、タメ語でいいか聞くこともできる)などが日本語という言語に根付いているので、自分より年上か年下かまず明らかにしてから敬語を使い続けないといけないのか、タメ語に切り替えていいのか判断するからだと思います。 今カナダに住んで、かなりインターナショナルな中で毎日生活、仕事していますが、初めて会ってからすぐの期間に年齢について気にする人はほぼいないです!英語という言語だと日本語に比べてもっとフレンドリーだし年齢もほぼ気にせずに喋ることができるので!でもお国柄と文化によって会ってすぐに年齢を聞いてくる人もいます!特に日本人笑 私も仲良くなり始めたら年齢を聞いてしまいます!だからといって、自分より10個下、10個上とかそれ以上だとわかったとしても別に年齢について気にすることはないです。仲良くなれれば、話が合えば、別に年齢なんて関係ないと思っているからです! 英語のアクセントや顔の特徴、服の特徴から初めて会った時から日本人だとわかりますが、敬語で喋るのが気まずい&めんどくさい&敬語が苦手なのでいつも英語で喋りかけます笑 カナダにおるんやったらせっかくやし英語使おうやっていうマインドです💪 That's exactly why I like speaking English more than Japanese and I feel at ease and I can be friendly to literally everyone without caring about age at all!!!!!!