インドネシア旅行を終えたキアラが語る、実際に会ってみたら事前のイメージと最も違ったIDメンバー【ホロライブID切り抜き/小鳥遊キアラ/日本語翻訳】 

叫びながら飛び込みハグするのオリーのイメージ通りで最高すぎる(笑

この翻訳は最高です。 この中に幾つもの喜びが含まれていることを嬉しく思います。

字幕のあえんびえん自然過ぎて最初「え？」ってなった

オリーとの てえてえ の話の直後に速度アップするチャット欄は日本ニキも海外ニキも一緒なの安心した

うまく言えないけど、一生ホロライブを知らずにうまく幸せに生きている人がいる中で、ホロライブを知って関わって救われた人がホロの内にも外にもにいて、それも世界レベルなんだと思うとすごいなって。

こぼちゃん可愛いすぎる

キアラ日本語うまああああ、配信を生で見てても大まかな流れはわかるから全然見てて楽しい。

あえんびえんすき

てえてえっっ…！

PANIKをあえんびえんって訳してるのはこのチャンネルならではですな

キワワ「オリーの後頭部を触って…　手を使っていかがわしいことをしました」 KFP　＆　ZOMRADE「ガタッ」