ガチの銃のスペシャリストが「レッド・デッド・リデンプション2」に出てくる銃について実況｜トータル・リコイル 

ホストのイスラエル・ライトがちゃんとゲストの解説を引き出すために聞き手に徹してるのが好感持てる。

今回のは色んな意味でスゴい残念だな。 内容→ 3:52〜 当時のリピーター系はぱっと見だと判断しにくいから仕方ないけど、M1873で話が進んでるのが気になる(リロードモーションが違う。正しくはヘンリーリピーター) 8:25〜 原文でも「1911」って言ってるけど、流石に違うのは専門家だったら分かるだろ。(正しくはFN M1900) 翻訳→ 4:03〜 「オクタゴンバレル」って言ってるのに何故五角形と…？(原文だとオクタゴンバレルとヘビーバレルについての説明) 8:31〜 ファイアーアームズ社って…？(原文だとJ・ブローニングの設計についての説明)

拳銃は元々片手撃ちだった。確か両手撃ちが主流になったのは第二次大戦以降 戦前、戦中辺りだと軍の訓練でも皆片手で撃ってるから確認してみるといい