;;; yokubou no mama ni yare sukidarake da nante ukatsu ni chikadzuite shimattara oshimai saishinei no mashin wo koeru dai rokkan wa mezamesou ni nakutemo wakaru daro kyoudai kayowai furi no kiba ni kamitsukarenai you ni ano ko wa dokkara mitemo kedamono damono honnou ga kowaretemo kidzukanai yatsura no marumatta senaka de tsume wo togu biribiri hakanage na egao mo mizuiro no namida mo kamofura shikirenai abunai sono nioi kayowai furi no kiba ni kamitsukarenai you ni ano ko wa dokkara mitemo kedamono damono kagitsukerareru mae ni nigedasanakucha sugu ni ano ko wa dokkara mitemo wareware to onaji tada no kedamono damono
es una pena que los cantantes, músicos y demás personas dedicadas al arte en Japón no expandan más su mercado y solo se queden en Japón, hay demasiadas cosas buenas que solo se limitan a su territorio, lo malo es que de seguir así, muy pronto los coreanos los van a arrasar en Latinoamérica (tdebo decir que soy mexicano amigo por cierto) pero, me gusta más el arte japonés, incluso hay un cantante muy bueno que sigo (suneohair) ya hasta en sus redes sociales eh publicado que sería una maravilla poder comprar sus álbumes en formato digital pero pos no se puede, ya que en las tiendas latinoamericanas no hay muchos cantantes o músicos japonés 🤷🤷
Acting according to her wishes Although it's full of weaknesses As I approach carelessly I end up being swallowed This cutting-edge tech devil Goes beyond intuition And even if it doesn't feel like waking up I think it's powerful Although she has frail fangs She doesn't seem to want to bite me Even so, she is watching me, from somewhere She is a lesser beast Those with their useless instincts And with their curved backs Can't notice, but She is sharping her claws, making scratching sounds Even with mere smiles And light blue tears She can't keep her camouflage It smells like danger Although she has frail fangs She doesn't seem to want to bite me Even so, she is watching me, from somewhere She is a lesser beast Before I end up being sniffed I have to escape immediately Even so, she is watching me, from somewhere We're just the same Lesser beasts
ROMAJI LYRIC Yokubō no mama ni yare Suki darakeda nante Ukatsu ni chikadzuite Shimattara oshimai Sai shin'ei no mashin wo Koeru dairokkan wa Mezame-sō ni nakute mo Wakarudaro kyōdai Kayowai furi no kiba ni Kamitsuka renai yō ni Ano ko wa dokkara mite mo Kedamono da mono Hon'nō ga ko wa rete mo Kidzukanai Yatsu-ra no Marumatta senaka de Tsume wo togu biribiri Hakana gena egao mo Mizuiro no namida mo Kamofura shi kirenai Abunai sono nioi Kayowai furi no kiba ni Kamitsuka renai yō ni Ano ko wa dokkara mite mo Kedamono da mono Kagitsuke rareru mae ni Nigedasanakucha sugu ni Ano ko wa dokkara mite mo Wareware to onaji tada no Kedamono da mono
So from what I gather, this is actually not 9mm Parabellum Bullet, but a new "band" called Kitsunetsuki, formed only by the two guitarists from 9mm (Takuro and Yoshimitsu)
yea i think they made this coz Taki couldnt play guitar on stage for a while due to his hand cramps (he was diagnosed with dystonia) The doctor forbid him to overuse his hands... The official said that it's okay for Taki to play guitar in recordings, but not on stage, since the pressure would be different.. Well, knowing how Taki is on stage... (also one of the reason why he was diagnosed with that as well)
You should check out 9mm Parabellum's older non anime music. They are amazing. Like Punishment from the Termination album, or lightning from the Dawning album. It's lit.
Great song.. and Cool MV...Really love the ending....Still waiting for S2 ;_; really want Hitomi and Nomoto meet again...Nomoto's sort of revenge and Hitomi and Nomoto confession is what i am waiting for.
i just wrote a comment of the romaji lyric.. you should be able to find them on newest comment.. sorry for the long delay i thought nobody would need that since the video has lyric.. lol sorry
