ゲームと文化の違い パート②　- マル秘ゲーム - 

遅くなりました。 パート①をまだ見てない方は （できれば）そちらを先に見て欲しいです。リンクは説明欄にあります。 良い週末を。

文化の違いっていうテーマで寿司にフォーク刺す表現素晴らしいと思った

“I love you”の中にありがとうも含まれていると思うし、 “ありがとう”の中にI love you も含まれているとも思う。 どっちを前に出すかの違い。グッと来るなあ。

パラッパラッパーの規制、ワインとラインで文章変えてもちゃんと韻踏んでるのすごい

ドイツに住んでるけど友達に元のタイトルが「ポッケン」って話したら大笑いされた

寿司にフォークが一番 『海外の日本の見方』として分かりやすいよな。

スモーカーの葉巻は消しちゃあかん。

アニメの話だけど、ポケモンの英語吹替え版でもおにぎりがドーナツに変更されていた。 しかし何故か肝心の絵が修正されておらず、 "Nothing beats a jelly filled donut! (やっぱジャム入りドーナツが一番だよな！)"と朗らかに言うタケシの手に握られているそれは紛れもなく竹皮に乗ったおにぎりだった…

6:15 さすがにこれ、日本では駄目かもな… 爆弾の形といい、爆発の仕方といい…なんかリアルすぎる怖さを感じるね。

海外の亀仙人がただの仙人で草

R18のゲームはエロもグロももっと規制緩くしていいと思う だってR18だもの

フ　ァ　ブ　リ　ー　ズ　は　ぶ　ど　う　酒　に　弱　い

エロに厳しい海外 グロに厳しい日本 果たしてどっちの方がいいのか…

愉快なゲームに墓！ は草生えるわ

一応規制はするけど元はこういう表現だって分かる程度の修正は好き

☆天然痘☆ ☆墓☆ ☆失望☆

7:47 (露出はあとで)の煽り文が地味に好き

ありがとう。の方がなんか好き 文化の違いか

ロックマンも海外だとメガマンて名前に変えられてるけど、 ｢海外だとロック＝麻薬｣かなにかを連想してるからメガマンになったって聞いた。 間違ってたら許して

アメリカは自由の国のはずなのに 結構規制が厳しいなww

7:20とか、マル秘さんの描いた絵がかわいい💓

「アイエエエエエエエ！！！」って突撃してくるにほんへを撃ち倒すゲーム絶対日本人好きだと思うw

このチャンネルホントにゲームのキャパすごいな…

1:32 ٩( ᐛ )و天然痘 1:44 ٩( ᐛ )و墓 1:59 ٩( ᐛ )و失望

確かに核はシビアな問題だ

8:37からのやつ地味に好き

日本では笑いのことを「ww」って書くけど、第二次世界大戦(World War Ⅱ)を連想させるって理由でyoutubeライブのコメランだと不適切な表現になるらしいね

不定期更新ありがたい、質の高い動画もいつも見応えがある。

09:40から音楽にやる気が出てくるの好きｗ

10:30 爺ちゃん食あたりで吐血してて草。

面倒くさがらせずにわざわざ作り直すのは尊敬出来る

9:24ｸﾞﾙｪｪｪﾌﾟｼﾞｭｩｩｩｽ…

日本：グロに厳しい 海外：エロに厳しい

日本のゲームのはっきり言わない言い回し、すき

ようやく待ってアップロードされたこの動画，結構色々まとまって待った甲斐がありました😊

10:20 あんた誰やねん(笑)

風刺とかもあったりゲームを使ったコンテンツとして最高すぎる

100時間以上の編集お疲れ様でした！ めちゃおもろかったです！

海パン野郎って海外じゃ修正対象なんだなぁ

アシュリーの歌も文化の違いなのか…

修正した上でCERO:Zでも足りなかったのでお蔵入りしたモータルコンバットとかもね。

4:04 大日本帝国限られた名物 貴様は強くない

いつ見ても動画の魅せかたがうまいよなぁ。

夏休みで曜日感覚狂ったの思い出しました笑笑 うぽつです！

9:07 消臭剤はワインが好き

サムネの画力すこ

動画楽しみにしてました！ これからも頑張ってください！

ファットマンと言う名の爆弾魔はOKなのか...

ワンピースのサンジも海外だとタバコじゃなく飴をくわえてるからなぁ(´・ω・｀)

閃乱カグラとか規制すごそう。

いつもイラストが上手なので、へのへのもへじが逆に新鮮

新しい動画待ってましたー！！嬉しー！！

11:11 日本の方が日焼けしてると感じるのは俺だけだろうか？

今日は野獣の日であると同時に金曜日でもあるのか…

この人の編集ほんとすこ

お久しぶりです！ 楽しみにしてました！

6:24 マジレスするとこの距離で核爆発起こすと自分も吹っ飛ぶぞ まあゲームだからかな

審査に真っ向から刃向かうRock Starすき

最初からFFⅩでびっくりした、嬉しい😭感動。久しぶりにやりたいなぁ

待ってました！！

9:56 この時点でおかしい

まずパンツがどうとかよりも亀仙人どこいった

ドラゴンボールの海外パッケージもまた劇的な変貌を遂げていますね。

いつも思うんだけど編集上手すぎるw

こんな違いを探すの大変だろうに。しかも神編集。本当におつかれさまです(T_T)

今日も面白かった！

こういうので文化の違い見るのはすごく面白いです

11:23 むしろエロくなってないか？w

いろんな国に配慮しなくてはならない開発の皆様本当にお疲れ様です。

誰かおえらいさんに「このグロもこのエロも芸術だから必要なんだ」的な感じで伝えてどう森みたいに関門通過してくれないかなあ

待ってましたよー✨

待ってましたぁぁぁ！！

最初のサボテンダーかわいい

アメリカだと一般的に喫煙可能年齢は日本より低いし寛容なのかと思ったらゲームの表現としては規制が厳しいんですね...。でも流石にスモーカーから葉巻取ったら駄目でしょw

待ってました!

マル秘！待ってたぜ！お前の最高な動画を！

1番最後の露出に関しては、ソシャゲも結構問題になりますよねー FGOのジャック、ブーディカあたりは顕著ですし、シノアリスなんかもAppleと揉めたみたいですしお寿司

規制とかは色々難し問題ですよね… 偉い人達はきっとゲームをする人達のことを考えてくれている…と、おもう…

いつも楽しみにしてる

マル秘さんの動画で曜日感覚取り戻しますね 金曜日だ

今日は金曜日か… 平成最後の野獣の日か…

うぽつです！

よっ！待ってましたよ！！

待ってましたァァ…

3:35 ん…だとすれば 卍解→⭐️解に…？

ファックマンとかwwあっちの子供も考えることは同じなのか(笑)

マル秘さんの動画待ってました！！👍😆

待ってた！

女性の身体の表現が凄くデリケートに扱われてるんですね 男性の身体はまあカラーじゃ無かったらセーフ？的な感じでしょうか…

6:40 レジギガスで草

マル秘さん応援してます！ これからも面白い動画投稿してください！

卍がハーケンクロイツと似ていて星マークにされてたとこ、ゴエモンが顰めっ面になってて納得いかね~！って感じに見える

10:54よく気づいたなw製作会社も変なところに細かいな！

サボテンダーモナリザにわらったw

40万おめでとうございます❗

FF10好きすぎてあのシーンは何度見ても鳥肌が立つ

2:29 puck見た瞬間俺も同じこと考えてたわwwww

なんか隠した方が逆に…って言う修正も多いなあ…

こんなに短く感じる12分は初めて

楽しみに待ってました(๑>◡