ジェットストリーム 夢幻飛行 The Fantastic flights 

コメントありがとうございます。 音階が上がるところは離陸を、下がるところは着陸にしてみました。

コメントありがとうございます。 パート２の作成も考えているのですが、このコロナ騒動で出歩くのも憚られ、足踏み状態です。

コメントありがとうございます。 パリへの夜間飛行ですか。 いいですね。 それにしても、夜間飛行って、なぜかロマンチックな響きがありますね。

コメントありがとうございます。 ほんと名曲ですね。

コメントありがとうございます。 僕の拙い動画で、こんな詩のような文章を頂き、ありがとうございます。 誰かを見送った想い出があるからこそ、次の想い出を人は得られるのかもしれませんね。

この曲は名曲ですよね。 パートⅡの構想もあります。 乞うご期待です。

コメントありがとうございます。 PartⅡを鋭意作成中です。

学生時代この番組を聞きながらいつか、海外に行きたいと夢を膨らませたのを思い出します。今は、念願かなって年に数回は海外に行けるようになりました。2年後は世界一周に出発します。

+theDoubleH63 Thank you so much, my friend. I selected the take-off scene when musical scale rises, and landing scene when it fails.

MALIAMARI お褒めのコメント、誠にありがとうございます。 音階の下がるところは着陸の場面を、上がるところは離陸の場面を合わせてみました。

コメントありがとうございます。 PartⅡの構想もあります。

コメントありがとうございます。 羽田空港のすぐ近くにお住まいとは羨ましい限りです。 拙い動画ですが、楽しんでいただければ幸いです。

素晴らしいナレーションでしたね。 でも、この番組、最後まで聞くまでに眠りに落ちてしまうことが多く、冒頭のナレーションは聞けても、このエンディングのナレーションはリアルで聞けたのは数回しか記憶にありません。

ーー夜間飛行のジェット機の翼に点滅するランプは、 遠ざかるにつれ、次第に星の瞬きと区別がつかなくなります。 お送りしておりますこの音楽が、美しくあなたの夢に 溶け込んでいきますように・・・。 このナレーションを英語に翻訳するとこうなります。 ーーThe flashing lamp on the wing of a jet-liner flying at night becomes indistinguishable from the blink of stars gradually, as it goes far off to the night sky. 　I hope you enjoy listening to tonight’s program and this music presenting to you as its closing, would melt into your dream beautifully. どうも拙い翻訳でごめんなさい。ご参考までにどうぞ。

コメントありがとうございます。 パート２の作成を考えていますが、このコロナ禍で大型機が少なくなって、なかなか空港に足が向かず（行っちゃいけないし）、とん挫しています。

コメントありがとうございます。 夜間飛行はその言葉からして、ロマンチックですね。

+James Warren Thank you so much.

Thank you so much. I have a plan to make the Sequel version of this video,

+mylosairplanefan Thank you, mate.

コメントありがとうございます。 僕も一番好きな旅客機はと聞かれれば、DC-10と答えます。 初めて海外に行った時の機体も、社会人になって故郷を出るときに乗ったのもこの三発機でした。 しかしビデオカメラ片手に滑走路の傍らに出没できるような年齢になった頃にはDC-10は引退してしまっていました。 またB747も日本の航空会社からは飛び去った後でした。 なお、パートⅡの計画もあります。 乞うご期待。

コメントありがとうございます。 この番組を最後まで聞けたためしがなく、途中で寝てしまっていたので、このようなナレーションで番組終了だったんですね。

+Traveller Thank you, mate. This music is the ending theme of radio program in midnight of Tokyo FM Broadcasting. This program is named at " Jet Stream" and presented by Japan Airlines. Jet Stream sends easy listenings and the catch copy is "Regular flights of music".

You are welcome, and thanks for the additional information! :-D

Thanks.

コメントありがとうございます。 ナレーションの部分はオーディオディレクターというソフトでカットして、その前後を繋いであります。 ゆえにどのCDにも収録はされておりません。

ナレーションの無いオリジナルもＣＤにあれば、また新鮮で良いかな、と思います😻 勿論、城さんの素晴らしいナレーションは、OPも含めて後世に伝わっていくでしょう✈

Thank you for watching. I can agree your beautiful impressions.

コメントありがとうございます。 旅への想いがつのってくる名曲ですね。