for those who want to sing along kaze ga fuke ba hana ga yureru mitai ni dare ka no kotoba ni sayū sareru no desu kumo ga dere ba ame ga ochiru mitai ni kokoro ga kagere ba namida ga deru no desu kon’ya wa higeki o kirei ni furikazashite watakushi wa dare yori eraku naru no nanni mo kikanaide dō ka mō iwanaide yo ne shizuka ni dakishimete kureru dake de ī koboshita kuroi inku o ikari mo nagusame mo sezu ni tada shiroku yurushite hoshī no yoru ni nari mabuta o tojiru mitai ni kanashimi o tōzakete ikiteru no desu sore de mo umaku netsukenai mitai ni watakushi no yami ni kimi ga isuwaru no desu kō shite nageki o kirei ni furikazasu kara watakushi o dare yori mite hoshī no soba kara kienaide doko ni mo ikanaide yo ne yasashiku dakishimete kureru dake de ī koboshita kurai kotoba mo ikari mo nagusame mo sezu ni tada unazuite hoshī no itoshiku omounara oboete oite hoshī na kido airaku subete-kun ni azuketeru no nanni mo kikanaide dō ka mō iwanaide yo ne shizuka ni dakishimete kureru dake de ī koboshita kurai kotoba mo ikari mo nagusame mo sezu ni tada unazuite hoshī no kimi ni yurushite hoshī no
I noticed that they are now including English subs on every release for consideration to their international fans. Thank you Centimillimental for your wonderful songs. I'll always be a fan, love from 🇵🇭
Los humanos son criaturas tan egoístas. Son sensibles al dolor y se hieren con facilidad. Pero ocultan el dolor siendo fuertes. Pero incluso si no dices nada Me pregunto si alguien notará ese daño. Eso espero... Es torpe, egoísta y sensible. Y por eso nos gusta tanto. Creo que el ser humano es así. Esta canción es sobre ti Esta canción es un sustituto del llanto silencioso de alguien y las palabras que te tragaste con tus lágrimas. -Centimilimental (traducción no exacta pero se puede
@@zoecastelan1859 Ohh, muchas gracias. Es que pensé que era lo de la publicación de comunidad que habían subido🚶♂️ Y muchas gracias por la traducción.
“Just like that I wield grief in a beautiful way I want you to watch me more than anyone else Don't disappear from my side Don't go anywhere else Just hold me tenderly Dark words are spilled over Don't get angry or comfort me about them Just give me a nod If you love and care for me I want you to remember I leave all my emotions with you.” i feel like the lyrics speaks thousands of volume. i get that there are things that wont work the way we want them to. and when everything gets messy, we dont need the nag, the yell, we no longer need things that will make our feelings worse and more heavier. we just want that ONE person to tap our back and gives us a nod, or thumbs up, or just a hug it means a lot. we dont need to tell them what we feel, bcs they understand and they're willing to wait for us in the finish line. we just want that one person to understand that not everything we feel can be explained in words.
Romanji lyrics Kaze ga fukeba hana ga yureru mitai ni Dareka no kotoba ni sayū sa reru no desu Kumo ga dereba ame ga ochiru mitai ni Kokoro ga kagereba namida ga deru no desu Kon'ya wa higeki o kirei ni furikazashite Watashi wa dare yori eraku naru no Nani ni mo kikanaide Dō ka mō iwanaide yo ne Shizuka ni dakishimete kureru dakede ī Koboshita kuroi inku o Ikari mo nagusame mo sezu ni tada Shiroku yurushite hoshī no Yoru ni nari mabuta o tojiru mitai ni Kanashimi o tōzakete iki teru no desu Soredemo umaku netsukenai mitai ni Watashi no yami ni kimi ga isuwaru no desu Kōshite nageki o kirei ni furikazasukara Watashi o dare yori mite hoshī no Soba kara kienai de dokoni mo ikanaide yo ne Yasashiku dakishimete kureru dakede ī Koboshita kurai kotoba mo Ikari mo nagusame mo sezu ni tada Unazuite hoshī no Itoshiku omounara oboete oite hoshī na Kidoairaku subete kimi ni azuke teru no Nani ni mo kikanaide Dō ka mō iwanaide yo ne Shizuka ni dakishimete kureru dakede ī Koboshita kurai kotoba mo Ikari mo nagusame mo sezu ni tada Unazuite hoshī no-kun ni Kimi ni yurushite hoshī no
Creo que los seres humanos somos criaturas egoístas. Aunque es sensible al dolor y se lastima fácilmente, es lo suficientemente fuerte como para ocultar la herida, e incluso si guarda silencio, puede notar la herida y esperar que lo ayude suavemente. Creo que el ser humano es torpe, egoísta, delicado y por eso es tan querido. Esta canción es un sustituto del llanto silencioso de alguien que algún día no notaste, y un sustituto de las palabras que te tragaste con lágrimas. Traducción
The animator is called Ai Niina in case y’all don’t know !! It’s better to call her by the name instead of just the animator from which music video😉 I hope she receives the recognition she deserves!
Como una flor que se agita cuando sopla el viento tiemblo ante las palabras de alguien Como la lluvia que cae cuando las nubes se muestra Las lágrimas caen de mis ojos cuando las sombras caen sobre mi corazón Esta noche ejerzo el comercio de una manera hermosa y me elevo por encima de cualquier otra persona No preguntes nada No digas nada más Solo abrázame con calma La tinta negra se derrama No te enojes ni me consueles por eso Solo límpiame y perdóname Como cerrar los ojos cuando cae la noche vivo mi vida alejándome del dolor aún así, como si me cuesta conciliar el sueño me costara Te quedaste en mi oscuridad Solo así, ejerzo el dolor de una manera hermosa.Quiero que me mires más que a nadie. No desaparezcas de mi lado No vayas a ningún otro lado Solo abrázame tiernamente Las palabras oscuras se derraman No te enojes ni me consueles por ellas Solo asiente con la cabeza Si me amas y me cuidas quiero que recuerdes Dejo todas mis emociones contigo No preguntes nada No digas nada más Solo abrázame con calma Las palabras oscuras se derraman No te enojes ni me consueles por ellas Solo asiente con la cabeza Quiero que me perdones... Traducción de la canción, no exacta pero aahh😭☝🏻💕
No me imagino el orgullo para un artista, el ver tantos comentarios de diversas nacionalidades. Centimillimental, el mundo te ama y apoya su crecimiento!!💖
Naging fan lng ako ng Centimillimental dahil rin sa GIVEN. Nung una kong kinig sa Kizuota which is OP ng GIVEN, I got goosebumps until now. Kinikilabutan ako dahil ang lakas ng dating talaga nung Kizuto. Tas ayun na LSS na ako sa mga ng Centimillimental
i'm so lucky i've found about you seriously you have such a comforting voice and amazing discography that i can't help but enjoy everything in each song and repeat it over and over
"nag" Lyrics kaze ga fuke ba hana ga yureru mitai ni dare ka no kotoba ni sayū sareru no desu kumo ga dere ba ame ga ochiru mitai ni kokoro ga kagere ba namida ga deru no desu kon’ya wa higeki o kirei ni furikazashite watakushi wa dare yori eraku naru no nanni mo kikanaide dō ka mō iwanaide yo ne shizuka ni dakishimete kureru dake de ī koboshita kuroi inku o ikari mo nagusame mo sezu ni tada shiroku yurushite hoshī no yoru ni nari mabuta o tojiru mitai ni kanashimi o tōzakete ikiteru no desu sore de mo umaku netsukenai mitai ni watakushi no yami ni kimi ga isuwaru no desu kō shite nageki o kirei ni furikazasu kara watakushi o dare yori mite hoshī no soba kara kienaide doko ni mo ikanaide yo ne yasashiku dakishimete kureru dake de ī koboshita kurai kotoba mo ikari mo nagusame mo sezu ni tada unazuite hoshī no itoshiku omounara oboete oite hoshī na kido airaku subete-kun ni azuketeru no nanni mo kikanaide dō ka mō iwanaide yo ne shizuka ni dakishimete kureru dake de ī koboshita kurai kotoba mo ikari mo nagusame mo sezu ni tada unazuite hoshī no kimi ni yurushite hoshī no
seriusan lagu ini tuh bener bener bagus!! padahal aku baru dengerin sekali .. 😭 semua lagu centimillimental emang ga pernah mengecewakan ❤️👍 ༼;´༎ຶ ༎ຶ༽
Romanized lyrics Kaze ga fuke ba hana ga yureru mitai ni Dare ka no kotoba ni sayuu sareru no desu Kumo ga dere ba ame ga ochiru mitai ni Kokoro ga kagere ba namida ga deru no desu Kon'ya wa higeki o kirei ni furikazashite Watashi wa dare yori eraku naru no Nanni mo kikanaide Douka mou iwanaide yo ne Shizuka ni dakishimete kureru dake de ii Koboshita kuroi inku o Okori mo nagusame mo sezu ni Tada shiroku yurushite hoshii no Yoru ni nari mabuta o tojiru mitai ni Kanashimi o toosakete ikiteru no desu Soredemo umaku netsukenai mitai ni Watashi no yami ni kimi ga isuwaru no desu Koushite nageki o kirei ni furikazasu kara Watashi o dare yori mite hoshii no Soba kara kienai de Dokonimo ikanaide yo ne Yasashiku dakishimete kureru dake de ii Koboshita kurai kotoba mo Okori mo nagusame mo sezu ni Tada unazuite hoshii no Itoshiku omou nara oboete oite hoshii na Kido airaku subete kimi ni azuketeru no Nanni mo kikanaide Douka mou iwanaide yo ne Shizuka ni dakishimete kureru dake de ii Koboshita kurai kotoba mo Okori mo nagusame mo sezu ni Tada unazuite hoshii no Kimi ni yurushite hoshii no
the pain from the lyrics and its tone hits different agh. I really love the way how you hurt me everytime I'm listening to all of your songs. I'm a fan from Philippines!! love lots
Apenas comenzaba la canción y estaba segura de que la amaría, y en efecto, es totalmente hermosa, se pueden sentir tantos sentimientos a través de su voz, simplemente hermosa
As always, brilliance in their own ways, I have no words to describe these feelings inside me.. they're speakers for people who's mute and can't speak their hearts out..💕
