ドイツ語ってどんな言語なの？【世界の言語 003】 

14:39 定冠詞がある場合と不定冠詞がある場合のパターンが逆のような…。

第2外国語でドイツ語を履修した身として、ドイツ語を学ぼうとする方に「定冠詞シリーズを完全にマスターしてから次に進め」というアドバイスを残しておきます。 ちなみに自分はその辺があやふやなまま進んで単位落としました。

Guten Tag! 私は日本で日本語を学ぶ日本人ですが、あなたの動画はとても興味深く考えます。 応援します！

ドイツ語は冠詞と形容詞が格変化を起こして面白いですね。英語と違いGuten Morgenは「良い朝『を』」と明示的に分かるのがいいですね

3:40 rの発音綺麗すぎやろ

ああ。だから、言語を扱う番組見ててもドイツ語はわかり易かったのか。 単純に馴染みやすかったのね。

フランス語話者です〜sとssの発音のルールとか、動詞の活用を主語ごとに変えないといけないところとかが似てるので、いつかドイツ語も勉強してみたいです！でも問題があってドイツ人は大抵英語通じるから、英語でいいやって思っちゃいます笑笑

ドイツ語の発音上手すぎやろ！

ドイツ語に於ける極めて冗長なスペルの単語は、構造自体は単純だが恰も難読熟語のようで、すごくおもしろい。

なんでこんな発音綺麗なん…

81歳のおばあちゃんです。22歳でドイツに渡り、35歳の時にスウェーデンに越してきて現在に至ります。ロマン系の言葉が話したくて、今、インターリングアを勉強しています。 暗記力が落ちてしまい、若いころのようにはいきませんが、こちらに来てみて、まだ頑張るぞ、と思うようになりました。

ドイツ語を勉強している人として、日本人の立場を聞くのがすごく面白かったです。ドイツ語と日本語を勉強頑張ります!

ドイツ語！ 少年の日の思い出といえば “So so, also so einer bist du.” ですね！

ドイツ語の考え方が英語の「なんで？」を基本的に解決する原因になっていて、非常にありがたいよ。あと、日本語をちゃんと（まあどこまでをちゃんととするかはわからんけど）理解してから外国語に挑むと、日本語を惰性で使ってたときと比較するとうんと理解に違いが出るよ。7カ国語をモノにした人の勉強法って本を書いた橋本陽介さんも同じことを言う。自分の英語嫌いが治った本なので参考になれば。

Volkswagenって英語読みにするなら「ヴォ（ボ）ルクスワーゲン」で、ドイツ語読みにするなら「フォルクスヴァ（バ）ーゲン」なのに、何で「フォルクスワーゲン」になったのかマジで謎。

第九の合唱はじめて歌うので、めちゃめちゃありがたいです。何となく覚えてた歌詞が文法的に掴めるようになります。

案外日本語での外来語がドイツ語由来のものも多くて、ダックスフントだったり、ゲシュタルト崩壊だったり、国名「ドイツ」だったり、カルテだったり。学んでると時々「あ”！！語源はここかー！」となることがあって楽しいです

懐かしいなあ。大学の時以来久しぶりにドイツ語に触れました。 外国語って楽しい。

日本語とは異なる理由により、ドイツ語も語順の自由度が英語よりも高い。大学で第二外国語を学ぶことで、視野は広がるのでしょうね。

凄い楽しかったです！イタリア語も聞いてみたい

知ってる数少ないドイツ語であるミルヒシュトラーセのおそらくシュトラーセ部分の謎が解けて感動

この動画も面白いだった！ドイツ語と英語も僕の母語で、言語の部屋先生の発音は母語話者のレブルだよね！すっげー！！

充実した内容ありがとうございます！応援しています❤

高専の２－３年でドイツ語を習ったのだが・・完全に忘れている　もう４５年前のことだし

葬送のフリーレンの影響で興味を持った人多そう

Sehr Intresate ,Tag zu Tag ohne bewusst zu sein nutze ich das Wortes!

とても面白かったです。是非、ギリシャ語の解説を聞きたいです。

英語がブリティッシュ発音なのに言語学へのこだわりを感じる

速やかにご回答いただき、ありがとうございました。「言語の部屋」はたまたま見つけて以来、よく拝見しています。仕事で3年間シンガポールに駐在していましたが、現地の英語は最後までよくわかりませんでした。 例えば"Oracle“を"オリコ"と発音していました。

ドイツ語は耳障りにがなりたてるみたいなミームありますけど、こうちゃんと聞くととても柔らかな音ですね。むしろ英語の方が…？

これを見てドイツ語始めました！ ありがとうございます^ ^🙇🏻‍♂️

ドイツ語を学び始めたとき、教材内で ich の発音を「イッヒ」とカタカナ表記していたことに対してけしからん！と思ってたんですが、ch の音は日本語の「ヒ」の子音である無声硬口蓋摩擦音 /ç/ なので、案外正確な表記だったんですね。逆にドイツ語との親戚関係にある英語話者はそれを k の音で代用してオランダ語っぽく'ik' になってしまうらしいです。

やっと続編出た〜🎉

第二外国語を学ぼうとするとなかなかしんどい。ドイツに行くとドイツ人たちは結構英語のわかる人が多いのに気づく。ドイツ語を本格的にマスターするのは無理。太平洋地域は英語。ドイツ語を使う機会はほとんどない。

シューベルト5曲、シューマン、メンデルスゾーン各1曲にトライ。出だしが定冠詞だとその部分だけ中々覚え難いです。

こう思うとやっぱヨーロッパ言語の中で一番英語が簡単ですよね、でも英語が簡単やから広まったというよりは、多分広まったから簡単になっていったんですよね。

ドイツ語の発音がネイティブなのに、ペラペラではないなんて。 きっと歌もそうとう上手なことでしょう。

a は音節の頭ではないときにはアと読む。Arbeit や Mozart の r はアと発音されるので外来語としてもアアバイト、モツァアトのほうが良いとも言える。

ドイツ語はなんか滅茶苦茶機械的な感じがする

ドイツに通算１１年住んで、勉強もしたけど、サバイバルドイツ語程度で終わった。

英語をメインで学んできた身としては混乱するばかりです 動詞が最後に来るの知らなかったです

10:23 フランス語のenvironnement(環境)の発音が、スペル見ててもまるでenvironnementと発音してなくて10回聞き直しました🤣

2:32 「ß」の大文字が書かれていませんが、一応存在します。「ẞ」です。 これは、2017年6月28日に正式に採用されたばかりの新しい文字です。

BMWってドイツ語🇩🇪の頭文字なんですよね🚗 5:16

Straßeはオーストリアとかスイスでstrasse表記の時あるけど発音も変わってるのかな

格変化と人称変化めちゃくちゃ難しいです😢 覚えるしかないのでしょうが、先が長そう。

とても言語学的ですね

世界中のエンジニアがよってたかって作り上げる英語の国際規格があるのですが、ここはドイツ人が作った部分だなと思わせる理由がおぼろげながら判ったような気がしました。

ドイツ語が名詞ごとに性があり別々の活用をさせないといけないのを見ると、性がなくて単純に助詞をつけるだけでいい日本語はやっぱり簡単な言語なのでは？と思ってしまう

何故もんもんさんが古映画、中英語の発音ができるのか教えて下さい。

ドイツ語では云い易いが、他の言語には簡潔に訳すのが難しく、どうしても長々と説明することになる文章： Physik und Chemie sind Naturwissenschaften, aber Mathematik ist nicht so. Mathematik ist Ideenwissenschaft.

こう比較すると英語ってめっちゃ分かりやすい言語なんだなあ。日本語だけが複雑なのかと思ってたけどそうでもないんだね｡

13:51 名詞によって性別があって冠詞が変わる、という概念がないので、なんでそんな面倒なことを・・・と思うけど、日本語でも「テーブルの上には、一本のナイフと一冊の本と一枚の皿がある」という言い方をするので、何が重要なのかという文化の違いによるのでしょうねぇ

私はドイツ語の為に卒業出来ずに１年留年した。

私の一番好きなアルファベットの文字は「大文字エスツェット」(ẞ) です。

最近、言語の部屋さんを見つけてチャンネル登録をさせていただきました。大変興味深い内容の動画を投稿されていて、楽しく拝見しております。 大学時代、ドイツ語を第二外国語として学んでいたので、当時頑張って覚えていた内容がこんなに簡潔にわかりやすく纏められるのかと感動しながら見させていただきました。 ところで、一つ質問させていただきたいのですが、ドイツ語の「eu,äu」が[ɔʏ]と発音される理由をご存知でしょうか。表記と発音が一致していることの多いドイツ語において「eu,äu」は特徴的な二重母音だと思いますが、その理由を知りたく思います。 私自身、ドイツ語を学んでいる際に理由を知りたく調べたりしましたが、見つけることが出来ませんでした。特に「eu」は欧州連合が出てきてしまい辿り着けません。 ドイツ語に起きた母音の変化に由来するものだと思うのですが、それらを調べる方法も手段も持ち合わせておらず、自身では腑に落ちる結論を見つけられませんでした。 もしご存知でしたら教えていただきたく思います。

ズボン（die Hose）とスカート（der Rock）で発狂するやつ

ザクションｻﾞｽﾞｹﾞ

ぶっちゃけ、英語の次にどの言語をしたらいいと思いますか？ やっぱり、ドイツ語、フランス語かなぁー、サッカー好きだからスペイン語も捨てがたい。 地図をみてると、ベルギーはイギリスを守るために作られたっていっている人がいたけど、正しい気がする。

b,d,gはp,t,kと読みます えぇ…

ドイツ語の不思議・不可解なのは、Sie とsie です。Sie は「あなた」「あなた達」「彼ら」「彼女達」を意味し、 sie は「彼女」「彼ら」「彼女達」を意味します。文の前後関係で、意味を判別しなければなりません。 Sie sind jung. は「あなたは若い」「あなた達は若い」「彼らは若い」「彼女達は若い」のいずれかを意味します。ただ単に Sie sind jung. と書いた場合、ドイツ人でもこの文の意味は分かりません。英語に訳そうとしても You are young. なのか They are young. なのか分からないのです...

ドイツ語は発音は分かり易いけど、文法が…。(-_-;)

英語って優しいんだなぁ… by 動画が理解できなかった人

長谷部ってスゲーんだな

唾がめちゃ飛びそう

ドイツ語って言ったら言葉に男性と女性がある不思議な言語w

0:17 動画の趣旨と外れてどうでも良すぎるのですがこの三国のシルエットが後ろを振り向いた人物のシルエットに見えてしまった ホント趣旨と関係なくて申し訳ない

Nase Nase?

エスツェット、って今でも使われてるんでしたっけ？

イタリア語の次ドイツ語やろ おもろい

Genius

独逸語ややこしね。何で名詞の性とか単数、複数による相違が有り、定冠詞がこのれにより変化し格変化まであるとは、頭が混がりますね。良く欧州後に有る名詞の性別と単数/複数の区別って狩猟民族所以でしょうか？

なんで名詞に性別があるの。 規則性はあるの？

ダックスフント！

英語の時制は１２種類、ドイツ語の時制は実質的には４種類程度、 英語の性、数、格による冠詞の変化はゼロ種類、ドイツ語は１６種類、同じゲルマン語族なのにこの差は何なので しょうか、何か相関関係があるのでしょうか、常日頃、疑問に思っていることです！

5:07 う～ん。なんか惜しいなぁ。 　7番で Volkswagen (フォルクスヴァーゲン) を分離させて Volks Wagen と書くような英語っぽい書き方はドイツ語じゃないね。ダスズィートゥ・アーバーウンドイチュアウス（Das sieht aber undeutsch aus!）！って言われてしまう。 　Volk に属格形の -s を付けて更に後ろに Wagen を繋いだら、Wagen の W はもはや語頭ではないため小文字の w にせんと行かんしな。 　5:17 8番の Freut (フロイト) では、もしかして精神分析の父フロイト（Sigmund Freud, 1856-1939）博士という固有名詞を出したかったのだろうか。それだと綴り字が違うので、再帰動詞 sich freuen (ズィッヒフろイエン) ＝「嬉しい」「喜ばしい」の「三人称単数直説法現在能動態」（dritte Person Singular Indikativ Präsens Aktiv）及び「二人称複数直説法現在能動態」（zweite Person Plural Indikativ Präsens Aktiv）及び「二人称複数命令法現在能動態」（zweite Person Plural Imperativ Präsens Aktiv）のつもりで例に出してきたんだろか。でもそうだとすれば、小文字の freut (フろイトゥ) でないとダメだな。 　5:22 そうかと思えば、9番で Jung (ユング) を例に出すということは、やはりフロイトの元弟子ユング（Carl Gustav Jung, 1875-1961）博士のつもりなんだろうか。というのも、もし形容詞「若い」であれば、jung (ユング) という具合に小文字で綴らねばならないからだ。

英語は変化しまくるからほんまクソ

投稿主の変な発音面白い

私はドイツ語話者です。　スイスドイツ語について一言言わせて頂きます。 スイスドイツ語は一応ドイツ語（Schweizerdeutsch）という名称がついてはいますが、 標準ドイツ語の話者（普通のドイツ人）は、スイスドイツ語を全く理解できません。 ですから、スイスドイツ語はドイツ語とは別のスイス語と分類すべきです。 ちなみに（標準ドイツ語を話す）私はオランダ語を全く勉強したことがありませんが、 オランダ語をドイツ語の方言として聞いていると、２～３割程度は理解できます。 むしろオランダ語を、オランダドイツ語という名称にすべきだと思います。

ドイツ語発音はカタカナ読みでほぼネイティブってなんで言われてんだろ

ドイツ語の現在完了形が過去形と同じような使われ方をしているのが、 日本語の過去の助動詞「き・けり」と完了の助動詞「つ・ぬ・たり・り」の区別がかつてあったのに、今は全部「た」になってるのと似てるなと思いました。

Nase Nase?

ドイツ語を数年学んでいる者ですが、いまだに定冠詞、不定冠詞の格変化や、それに伴う形容詞の語尾変化について戸惑うことがよくあります。個人的に英語よりもドイツ語の方がとっつきやすく感じるのですが、改めて格変化について説明されるとややこしい言語だなぁと実感しました笑

丁寧で無駄のない解説、とても見やすかったです。 現地に長く暮らしていてもウムラウトの発音に苦労する日本人をそれなりに見てきましたが、言語の部屋さんの発音が完ぺきでびっくりしました！言語問わず、教科書は語彙や文法に集中しがちで、物理的正しい発音（舌・唇の形状など）を解説しないものが多いように感じますが、やはり知っていた方が段違いに発音が上手くなるものですね。 このシリーズを続けるなら是非フィンランド語編が見てみたいです！ 小ネタ＞ 02:51 ßの使い方は「1996年のドイツ語正書法改革」（日本語ウィキ）で変わ…るはずだったのですが、納得出来ない人が多かったので、義務教育を改革前に受けた人々は今でも古い綴りを使ったりします（目安として四十路以上の方々）。さらにスイスドイツ語ではßは使われていないらしいです。加えて非対応ソフト・入力環境でドイツドイツ語でもß→ss、ä→ae、ö→oe、ü→ueと代替します（※あくまでも代替であり、正しい綴りではありません）。 6:36 長い単語は日本語の固有名詞と同じ感覚で使っています。例えば組織名の「国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構」はドイツ語で見かける単語より構成名詞数が遥かに多いです。言語学上では日本語の方は「一つの単語」として扱われていないらしいですが、感覚としては同じものだと思っています。因みに元素の名前の構成は日本語とドイツ語でよく似てたりします。例えば「Ｋｏｈｌｅｎ（炭）ｓｔｏｆｆ（素）ｄｉ（二つ）ｏｘｉｄ（酸化）」は「二酸化炭素」、「Ｗａｓｓｅｒ（水）ｓｔｏｆｆ（素）」は「水素」などです。 12:36 名詞の性はほぼ固定ですが、感覚的な部分もあり、特に新語・外来語などで個人差が出やすいです。例えば「Ｊｏｇｈｕｒｔ」は男・中・女のどちらにもなれたりします。その感覚はとても強いので、そういう人に会っても反論することはおすすめしませんｗ。 14:19 確かに、２格（定冠詞「～の」）を扱えない人が増えている、と言われています。 これもジェネレーションギャップな気がしますが、統計的なことは分かりかねます。３格を２格の代替として用いる例文として「Der Dativ ist des Genitivs Tod（２格）」→「Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod（３格）」が思い浮かびます。意味はどちらも「３格は２格のﾀﾋである」です。（※元ネタは本のタイトルですが、読んでいません）。 ここまで読んで頂きありがとうございます。ドイツ語を勉強される方に：Viel Erfolg！

一応ドイツ語１級とりましたが、言語感覚的には不定形ベースで考えるのが自然に思えます（zu不定詞、副文、枠構造、冠飾句とか）。言語学のことはよく知らないのですが、やはりSOV型のV2語順という認識に落ち着くんでしょうか？

難しいけど出来る限り易しく教えてくれてるので最後まで見てますが何より知的好奇心をくすぐられるのが1番楽しいです。因みに日本語以外ロクに喋れないただの言語学オタクの落ちこぼれみたいな者です。

英語とスペイン語は一般レベルになったからフランス語頑張ってるけど、ドイツ語もやりたくなってパンクしそう

9:07 /p/ が /f/ になるのは、日本語も平安時代に経験してますね。

定冠詞の変化の順番が文法規則と違う（1格〜4格の順になってない）ので、半端にドイツ語を知ってると一瞬混乱しますね。 ドイツ語を知らない人にとってはかえってわかりやすいかも。

ドイツ語は昔から興味があったので嬉しいです！

日本語を勉強しているドイツ人ですけど、面白い動画なんです！日本人はこの動画でドイツ語の第一印象を受けられると思います。

I have interest in re-learning again Geman language and your video just come across my youtube timeline. Even though english and japanese language are not my first language, your explanations with those examples are somehow easy for me to understand it. Thank you so much. ビデオをありがとうございました。

フランス語の時、声高くなるのかわいいな😅

ドイツ語を独学でやり始めて今B1に取り組んでいるところですが、格変化に小慣れてきたつもりでも形容詞は本当に難しいですね。語順も、不自由ではないものの日本語ほど自由ではなく結局難しいですし。 あとは過去形過去分詞の不規則変化も厄介です。日常会話で過去の話をするときは現在完了形を使うと聞いて過去形を少しサボっていたのですが、のちに接続法で痛い目に遭いました。 ただ総合すると楽しいですね。複合語や格変化のノリは日本語チックですし(たまになんでそうなるの？ってなるところも含めて)、綴りから発音を特定できるというところに英語には無い喜びを感じます。

初見なんですが、まさに私が求めていた言語解説でした。 全く同じ構成でフランス語を見てみたいです。大学で学ぶつもりなので。

Sauerstoff で思い出したのですが、Anglish という人工言語があり、それではロマンス語群からの語彙をゲルマン語群からのものに置き換えたり造語したりされています。 酸素は sourstuff (≈Sauerstoff), 科学は witship (≈Wissenschaft), など固有の単語が使われます。

外国語は一切読めない民だけど、最近このチャンネルばかり観ている。

発音を見た後のワイ…英語よりドイツ語の方が楽やん、義務教育の科目はドイツ語にしてくれ 名詞を見た後のワイ…いややっぱ英語でいいわ

そうか、そうか、つまりドイツ語はそんな言語なんだな。

大学の第二言語選択で泣かされました