ドラゴンクエストⅢ　戦士　ステータス成長率　吟味の旅　レベル1→5　強力な武器と防具の装備ができる　呪文は使えない。 「ちから」「たいりょく（最大HP）」の伸びが高い。 

#DQ3#ドラクエ#ロト三部作　#ドラゴンクエストⅢ#ゲームボーイ#ドラクエ　シナリオ　堀井雄二　音楽　すぎやまこういち　キャラクターデザイン　鳥山明　2000年12月8日に発売。正式タイトルは『ゲームボーイ ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』。開発は【トーセ】。
こちらも『ゲームボーイ ドラゴンクエストI・II』に続く携帯機リメイク第二弾。カラー専用のためモノクロGBでは遊べない。出荷本数は約61万本。
発売日は奇しくもワンダースワンカラー本体と同時発売のリメイク版『ファイナルファンタジー』の前日となったが、当時のエニックス曰く、特に同作を意識した決定ではないとのこと。
なお20世紀最後のDQ作品でもある。
海外では北米地域で発売された
　ゲーム内容は基本的にSFC版をベースとし、【中断】機能や通信ケーブルによるデータ交換など携帯機ならではのオリジナル要素を追加している。
ハード性能の関係でGB版『DQ1・2』同様にコマンドを開くと背景が真っ白になったりするなどの制約はあるものの、マップグラフィックは少ない色数ながらSFC版と比べても遜色無いほどの質を維持している。
メッセージウィンドウのフォントはGB版『DQ1・2』と比べて大きくなり、同年に発売されたDQ7における小型フォントと似たものになっている。
戦闘では風景画が無くなっているが、モンスターアニメーションは健在。
BGMは一部除いてFC版がベースで、GB版『DQ1・2』同様にDQMから流用しているMEもある。