フンパーディンク《ヘンゼルとグレーテル》抜粋　シュヴァルツコップ／ゼーフリート 

対訳の威力により、オペラが気軽に楽しめて、本当に有難いです。 この楽しい作品で、童心に返り、心が洗われて、オペラの良さも少し解ってきました。

素晴らしい翻訳、ありがとうございます。世界観をとてもよく理解できました、

全体のストーリーは大体知っているが、なるほど対訳を見ながらというのは楽しい。 オレはこの歌劇（とは言わないのかな）が好きだ。決して子供向けの作品ではないよね。 追記 管理人さんに感謝。対訳の画面を作るのは手作業かも。