0:17 「愚者は経験に学び、賢者は歴史に学ぶ」ビスマルクの有名な言葉ですが、実はこれ誤訳なんですよね( ̄▽ ̄;) 原文 「Nur ein Idiot glaubt, aus den eigenen Erfahrungen zu lernen. Ich ziehe es vor, aus den Erfahrungen anderer zu lernen, um von vorneherein eigene Fehler zu vermeiden.」 これを直訳すると 「愚者は自分の経験に学ぶと言う、私はむしろ他人の経験に学ぶのを好む。」 になるので全然意味が違う