マイケル・ジャクソンの死を悔やむスティービー・ワンダー［翻訳ミュージシャン］ 

マイケルは人生そのものがスーパースターでしたね。天才的な才能、成功、スキャンダルからの世界中からのバッシング。 ビートルズやエルヴィスなどとも違う、神秘性を帯びた神様のような存在でした。

死を嘆くんでなく マイコーの人生を祝福する スティーヴィーは彼をよく分かってる気がしました。

マイケルさんは本当にすごいな同じ皮膚の病気を持つがそれすらも誇りに思うよ

マイケルの死因のプロポフォール乱用はアメリカでも社会問題になってるらしいのに、先日日本の美容系インフルエンサーがよく眠れるのでオススメですとか言っててぶったまげた

翻訳ありがとうございます。音楽と歌声は残されている、それは私達よりさらに先まで生きるだろう、という辺りは励まされますし、その通りになると思います。マイケルの人生はもっと祝福されるべきといつも思います。想像よりもっと高い次元で与え続けた人だから。昔からマイケルをよく知るスティービーワンダーの言葉は響きます。

幼少期に洋楽に興味を持ったのは間違いなくマイケルが最初だった。

彼の慈善活動や良い行いが時として勘違いさせてしまうことも多かった。彼は本当に心が純粋でどんな人にでも手を差し伸べたし、どんな人にも助けを求めてた（晩年は善良なマイケルにつけ込み騙されかけるなどたくさんあったみたいだけど）本で読んだ限りですけれど、どんな汚名も全部跳ね返すほどのバイタリティと綺麗な心の持ち主だった。 スティービー・ワンダーとは同じ事務所の所属でビートルズの一人とも繁く連絡とってたみたいですけれど、本当に良い時代に私も生まれ合わせ良かった。

結果的に「THIS IS IT」として遺されたものの完成品(実際のステージ)を観てみたかったねぇ…🕺

ジョン・レノンと同じと言ったことが 意味深い どちらも晩年は 政治活動に力を入れていたからね 要は政府による暗殺ということでスティービーはその意味で マイケルのこれまでの活動を 調べろと言っている

ジョンのケースとはかなり違ってた感じもするけど同じスーパースターということでショック度はかなり近いものがありました。 ジョンの方が悲劇性は大きかったと思うけど大きな成功には大きな犠牲も伴うということですかね。

生きてて一番衝撃的な有名人の死でした。

マイケルが最後のスーパースターかもね🎵

マイケルが生きてたら今のラップにどうアプローチしたのか気になる

スティーヴィーワンダーが亡くなっても同じこと言われるよ

マイケルとは同じモータウンの看板スター同士だったので「ジョン・レノンを失った時と同じだ」と言っていますが、本当はそれ以上のショックを受けていると思います

時間どうしました？笑