@@Telephoneshitmhm mhm!!! i from what i can tell a lot of the meaning of the song derives from being able to read the meanings of the radicals of the kanji, which would make no sense to someone who isn't good at japanese lol ^^; i think it's super cool tho, i love japanese wordplay cause it tends to be super creative. it's such a good song