ラ・ノビア　ペギー葉山　1996' (25)　ＵＰＣ-０４４４ 

同感! 原曲もそうなってるのか、 昔から疑問だった。偽り とか歌詞にあるしね、、

@@MK-rf2ux おっしゃる通りです。

カルメルのシスタにこの歌知ってるか？と聞いてみましたら知らなかったです。😊

海ゆかば。😅

ドレミの歌だけを日本に持ち込んだのではないのですね。功績がいろいろあるんですね。いろんな名唱がありますが、「南国土佐を後にして」はペギーさんの歌声なくしてあの曲が世に出ることはなかったと思っています。

I tried and she is very good, EXCEPT the words and the theme of the song as sung are whole lot different from the original Spanish version. I find that very interesting. Anyone interested might want to hear them both and see what I mean.

いえいえ！この曲は結婚式では絶対に歌ってはいけない禁曲です。「偽りの誓い」って歌詞で解っていただけると思います。