ルージュ　中島みゆき　【cover】 

口紅(中譯：容易受傷的女人) 1我現在已經變得很圓滑了 即使面對一個爛醉如泥的人也一樣 我現在很會交際了 每擦一次口紅　就知道自己變得越來越會說話 當初為了追他　跟到這個地方時 身上還剩下口紅一支　淡淡的櫻花色 為了追那個人　我不斷地把人認錯 不知不覺中習慣了哭泣 我現在很會交際了 每擦一次口紅　就知道自己變得越來越會說話 2我現在已經很會陪笑了 就算對方不是我的男人也一樣 我現在已經很會陪笑了 每擦一次口紅　就知道自己夠虛假 候鳥一出生就知道要遠行 整理翅膀的時候就知道自己的本能 而我一留神才發現　連鏡子都快忘記那　淡淡的櫻花色 如今被人所嘲笑的奇怪顏色 我現在已經很會陪笑了 每擦一次口紅　就知道自己夠虛假 候鳥一出生就知道要遠行 整理翅膀的時候就知道自己的本能 而我一留神才發現　連鏡子都快忘記那　淡淡的櫻花色 如今被人所嘲笑的奇怪顏色 我現在已經很會陪笑了 每擦一次口紅　就知道自己夠虛假 转自 吳聰枝1年前

約３０年前私は仕事でタイ国に駐在してたのですが、この曲の英語版を街のあちこちよく聴きました。物凄く流行ってたのです。確かジェシカ・ジェイという歌手が歌ってたのですが当時はこの中島みゆきさんの「ルージュ」であることは知りませんでした。いい曲は外国人の心にも響くのですね。ちなみに中華圏では北京語版と広東語版が大ヒットだったようですね。多分日本より中国で有名な曲ですね。

この曲を聞くたびに、なんか私が大好きな人の事を思い出すようになってすごく嬉しい瞬間でした。

声質と曲がマッチして何回聴いても飽きません。良い歌をありがとう。

能与这样的伟大的歌手活在一个时代，真是无以言说的开心

+ hiro 💐 hiro さん💝 こんばんは😃🌃 中島みゆきさんが、、あの　昭和の歌姫でありました、、ちあきなおみさんに、、提供されました 名曲　🍀 ルージュ💄 視聴させて頂きました。 ルージュとは、、一般的に、、💄💋✨ 口紅の意味を、指すそうですね。 フランス語では、、赤色との、、意味合いだそうです。 今作品も、、関連動画で、、ちあきなおみさんが、お歌いになられました、、⭐　ルージュを、視聴してみました。 ちあきなおみさんは、、曾て、私の年代ですと、、⭐ 喝采が、あまりにも 有名ですが、、最近は、 YT で　過去にお歌いになられました、、楽曲をお聴きしたりする事も 有ります。今更 申し上げるまでもなく、、大変 歌がお上手な 伝説の 歌姫でした。(*´∀｀*) 今回、、hiro さんが、この 名曲に　挑戦されました事を、感謝申し上げます｡ 今作品の、、⭐ ルージュ の 録音には、　結構　御時間を　要されたのでは、ございませんか～？　想像してしていました　以上に　息継ぎ等も🍀　大変でしたでしょう～？　難しい　カバー曲を、ありがとうございました。　 ps 、、ルージュの種類も、、薄桜から ～ 真っ赤な 赤色 他にも 🍀 色々あるようですね～👍　hiro さんも、💄💋✨　ルージュ　ご使用されますか～？☺　ありがとう　ございました。

「気が付きゃ鏡も忘れかけた薄桜、おかしな色と笑う」この文句を好きです

とても素敵曲でした☺️‼️

やっぱ、あんた、上手いは❣️いろいろ聴いて、結局、辿り着くのが、あんたのチャンネル❣️ いろいろ、言ったけど、認めてるんです❣️『誕生』、歌ってください❗️

👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍🍻🥂 Thank you very much for sharing ! Appreciate it!

giai điệu hay quá ạ, cả 'that is love' và 'keep on loving you'' đã đưa tôi đến với bài này

この歌好きです。ちあきなおみさんも中島さんと同じように会話的な歌い方がとても上手いと思います。ルージュが上手くなるだけ嘘も上手くなってしまう女性の表現ににやっと笑ってしまう

この曲好きです。

この歌が大好き。上手です

想い出重い🎵良い大好き😆💕

綺麗な日本語ですね。心が暖かくなりました。

素敵な唄をありがとうございます この歌凄く難しいと思いますけど、流石です

通りかかるお客様に無意識に笑顔を向けている自分・・ そのときなぜかこの歌を思い出して涙ぐんでしまった・・・ 口ずさみながら涙ポトポト・・・

この歌大好きです。ありがとうございます😊

この歌は中国語もあるし、英語もあるし、ベトナム語もあるし、今日本語のを初め聞いている。ありがとうございます😊

哀しい女性の詩です。高校生の時に初めて聞きました。ありがとうございます。

初めてNHKのラジオで聴きました。とても心に刻まれる素敵な歌に感動しました。(人''▽｀)ありがとう☆。

このきょくをわたしがだいすきです。このうたをうたったかしゅにどうもありがとうございました。

アジアの名曲，中島みゆきいただきます✌🏻️

私もこの歌大好きです。ちあきなおみのバージョンとは驚きです。難しい曲なのにとてもお上手なので余計に驚きました。

美丽伤感的旋律，谢谢分享。

やっぱりヒロさん最高です♪♪♪

おはようございます。朝からhiroさんの歌声をしっとり聴かせて頂きました。 それと、「空と君のあいだ」が見れなくなってました。残念です。 10月10日㈯に学生時代の親友３人で10年ぶりに再会しました。昔の恋バナも少し。親友っていいものです。昔の恋もいいものです。 hiroさん、ありがとうございます。

今晩は🤗youtubeさんが昔の分でリストに入っていない曲を 探して送ってくれたので聴かせて頂いています✨🤗✨

beautiful..

Beautiful

hiroさん、こんばんは。 この曲は、何時、何度聴いても、女性にしか分からない心情ですね。

大好きなうた

中島みゆきは歌のマジシャン…不滅の歌姫　みゆき節は永遠。

ご無沙汰しています。冬がちかくなると演歌が欲しくなりますね。何度も繰り返し聞いてます。

いい歌ですね☺

1385hiroさんは、中島みゆきさんの曲なら誰のバージョンでもバッチリですね。 私は最初は“パワーポイント”で、スライドショーを作って居ただけでした。 ここ２,３年に中島みゆきさんやさだまさしさん、堀内孝雄さんの歌にはまって居ます。 (おまけ)hiroさんが“高音域”がきつかったとおっしゃった、中島みゆきさんの『命の別名』をアップしました。驚いた事に、未だ２日間しか経っていないのに、100名以上の方々が御視聴して下さって居ます。感謝と同時に驚いて居ます。。。

my Japanese friend recommended her to me, and now i can't stop listening to this Rouge

人漸醉了夜更深 在這一刻多麼接近 思想彷似在搖撼 矛盾也更深 曾被破碎過的心 讓你今天輕輕貼近 多少安慰及疑問 偷偷的再生 情難自禁 我卻其實屬於 極度容易受傷的女人 不要 不要 不要驟來驟去 請珍惜我的心 如明白我 繼續情願熱戀 這個容易受傷的女人 不要等 這一刻 請熱吻 長夜有你醉也真 讓我終於找到信任 不管一切是疑問 快樂是情人 曾害怕了這一生 是你始終甘心靠近 我方知擁有著緣份 重建我信心 曾被破碎過的心 讓你今天輕輕貼近 多少安慰及疑問 偷偷的再生 情難自禁 我卻其實屬於 極度容易受傷的女人 不要 不要 不要驟來驟去 請珍惜我的心 如明白我 繼續情願熱戀 這個容易受傷的女人 終此一生 也火般的熱吻 長夜有你醉也真 讓我終於找到信任 不管一切是疑問 快樂是情人 情難自禁 我卻其實屬於 極度容易受傷的女人 不要 不要 不要驟來驟去 請珍惜我的心 如明白我 繼續情願熱戀 這個容易受傷的女人 不要等 這一刻 請熱吻 長夜有你醉也真 讓我終於找到信任 不管一切是疑問 快樂是情人

この娘の呟きが沁みて来ます

I like it!

だいすき

素晴らしい！

いやー いいっすねー。

❤️

I like song

👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍Thank you !

Giọng hát rất hay. Thật sự luyến lái rất tuyệt vời

ちあきなおみさんのバージョンでみゆきさんが唄ってるようです🎤

野村です。酒場での仕事をすると、いつのまにか、誰とでも話しを合わせることが出来る様になる、なんだか？うまく捉えった悲しい😢😭歌詞でもあります。以上。

Great song❤❤❤

ありがとう

Good job 😍😍l like this

Good song !!!! From Thailand

紘さん、おはようございます。初心な少女から次第に女性になる心境が、歌声からほのぼのと伝わって来ます。この何処かあどけなさが残っている歌声は、紘さんの独特な個性なのでしょうね。r

へぇスゴい‼️

hiro さん、こんばんは。「ルージュ」の曲の雰囲気が上手く出ているカバーです。みゆきさんは細身だけど、大肺活量の持ち主なんでしょうか？（笑）

この　歌　大好き🍀😌🍀　ありがとう🎵

サウンドストリート！

すき

Nice voice, nice song.

哇。發現美聲音。咬字清楚（雖然我不懂日文）。節奏準確。

wanna learn Japanese for listening some Japanese songs...

上手ですね♪

にほんごがすきです

👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍

鉄琴‼️ マリンバって、鉄琴　木琴　、皆マリンバ やて。　無茶や　U・x・U

口をきくのがうまくなりました どんな酔いしれた人にでも 口をきくのがうまくなりました ルージュひくたびにわかります あの人追いかけて この街へ着いた頃は まだルージュはただひとつ うす桜 あの人追いかけてくり返す人違い いつか泣き慣れて 口をきくのがうまくなりました ルージュひくたびにわかります つくり笑いがうまくなりました 心馴染めない人にでも つくり笑いがうまくなりました ルージュひくたびにわかります 生まれた時から渡り鳥も渡る気で 翼をつくろうことも知るまいに 気がつきゃ鏡も忘れかけた うす桜 おかしな色と笑う つくり笑いがうまくなりました ルージュひくたびにわかります 生まれた時から渡り鳥も渡る気で 翼をつくろうことも知るまいに 気がつきゃ鏡も忘れかけた うす桜 おかしな色と笑う つくり笑いがうまくなりました ルージュひくたびにわかります

すごく歌だった 😉

nice

1385hiro さん　いつ聴いもいいですね！　「悪女」はアップしてますか？

とても、良いです ٩( ᐛ )و

とってもいいぬか

S.O.S!! pls..can some1 tel me the original song title pls...trying to find it the whole few years..dying to know~~ sob..sob...😭😭

Love

素晴らしい歌唱です。昨日から色々聴かせていただいてます。リクエストはここからできるのでしょうか。中島みゆきの髪もぜひアップお願いしたいです。

歌を聴けば、みゆきソングって、分かりますね。hiroさんの、したためるような歌が、いい雰囲気出してます。画面1枚でも、聴かせますね。見習います。

べトナムの愛

thanks.^_^

มีคนไทยมั้ยคะ เราชอบฟังมากเลยค่ะ

台湾の歌手の蔡幸娟が日本語で歌っていた。

めっちゃすごい。ベトナム来た。

はじめまして - もりもり と申します。very nice !!

最初聴いたとき　山崎ハコさんが歌ってると勘違いしました。歌上手いですね＾＾ｖ

2022 路過 還在聽

なんか実際にあった淋しい話から作った曲らしです

不是说好了“哀而不伤”吗，为什么我哭得稀里哗啦难道我是容易哭泣的女人？

8/11/2019

Who sing it？

中岛美雪

เพลงไทยมั้ยค่ะ

(*ゝω･*)ﾉ゛ｺﾝﾁｬ♪･ﾟ:*:ﾟ素晴らしい感動だあ！！山形新米送るから郵便番号教えてｗ

Hay,ベトナム国から

Whats the song name

谁唱的呀，还挺好听

有人能翻譯此曲否。謝謝了。

なごみさま お疲れ様です。みゆきさんへ帰ってきました。 みゆきさんでうろうろすると、きっとなごみさまと逢えますね（笑）。 彼女は独特の曲進行を構築しており、最初は、？なのですが、 頻度があがると、まるでみゆき中毒の癒され感を探しうろうろして います。そして、癒されると、ふらふら羽根が生えたように、 松の実の薄いプロペラで、空中へ飛び立ち幾日も放浪の旅へ・・・・・。 彼女の歌の中に、代わりに表現されている、淋しさ、悲しみ、空しさ、 不満、心配、絶望、そしてそれぞれの裏返しの感情の起伏を感じる ことで、こころの平衡が得られることを、無意識に本能で感じ取って いるのは、わたしだけ！。 でも、結局みゆきを理解する大困難にぶち当たる。 でも、この歌はとても心に沁み込んでくるよ！。 いつか泣きなれてつくる笑いの裏返しの悲しみを 目にしたときグラスを伏せて消えてしまいたくなる。 すっかりあきらめ顔の泣き笑い 赤の他人が出る幕じゃない時のもどかしさ なごみさまの素直な声がよけいに現実味を・・・・ 遠い昔のまだ忘れられない無力だったころ、 いまでも無力は変わらないが（笑）。 　　　　　　　　2019.03.26　00：17　紫雲〇

今まさにルージュを引いてるこの女の子は誰ですか？

Cô ca sĩ tên gì nhỉ??

美嘉12/24.25.台灣演唱會.台北國際會議中心