世界中で大流行している化け物ホラーゲーム『 Poppy Playtime Chapter 2 』 

Wake Up = 起きろ Elliot Ludwig =エリオットルドイグ、名前 6:40 Does someone need a hug? = 抱っこして欲しい~? 6:52 You need a big squeeze. I promise I won't bite = ギューってするよー。噛まないのを約束する。 7:03 Come closer friend = もっと近くに来てー、きみ 7:07 I squeeze you until you pop🎶君が弾けるまでまでギューってする(いい意味で) 9:01 My best friend = 僕の友人 10:41 Oh sorry, I didn't mean to scare you =おっとごめん、おどかす気はなかったよ 10:43 I was just trying get the power back on = 電気をまたつけようとしていただけだよ 10:45 Here = これ(ここ) 11:35 Uhm, I wanted to thank you for freeing me = 解放したためにお礼をしたいんだ 11:40 I was stuck in there for so long、thank you = そこに長い時間はまっていたんだ, 助けてくれてありがとう 11:44 I'd like to pay you back = お礼にこれをあげたいんだ 11:48.There's a train station nearby = 近くに駅があるんだ 11:50 It needs a code, and I have it = (そこに入るためには) コードがいるのだけど、私がそれを持っている 11:54 It will get you out of here(?) = ここからそのコードで出られる 11:58 ??~ Im up here = ここにいるよー 12:09 Come on~ = はやく~ 12:20 Don't you wanna come with me? = 一緒に来たくないのー? 12:22 You're making me sad = 私を悲しくしている 12:45: Hey, I'm up here, I see you~ = 上にいるよ、君のことが見えるよー 12:52 This way = こっち 14:04 You can die later, get up= 君は後で死ねる, 起きろ 15:02 A buzy bee, that's me = 忙しい蜂、それは私 15:45 Listen, I'm going to need you to trust me = 聞いて、私を信じて。 17:12 Stelle Greyber = 何かの名前 ??~ Very exciting, mommy = すごく楽しみ、お母さん 19:08 Mommy heard that this puppy was going to just give you the train code = お母さんは、この人形が君にただこの駅のコードをあげる、ときいたけど~ 19:14 How is that fun? = それはたのしくないじゃん? 19:22 ??~ The game station is still working, it will be just like the old times = ゲームステーションは昔みたいにまだ動いている 19:29 And if you win all three games, I will give you the train code = 三つ全てのゲームを勝ったら、駅のコードをあげるー 19:33 Mommy loves that Idea, puppy = お母さんはそのアイデアが大好きー 19:38 You're going to have so much fun = すごい楽しいよー 19:40 ミュウージカルメモリーへ向かいなさい、お母さんが開始してあげるわ 19:45 Obey the rules, or I will tear you apaartand eat your insides while you're still alive =ルールを守れ、守らなかったら君をちぎりころす, そして君が生きている間にきみの内臓を食べる 23:11 Preparing for departure in three two one = 出発の準備をしています、3,2,1 ぽっぽー 24:20 Hey kids and welcome to the game station, I'm stella, and we've got three super duper fun games to play = 子供達、こんにちは、ステラだよ。三つのすごく楽しゲームがあるよー。 24:26 This little test will show how how crazy strong and smart you are = このテストで君がどれほど賢くて強いかわかるよ。 24:33 Follow mommy long legs down the stairs and we'll start by playing musical memory =お母さんの長い足についていって階段を降りて行ってー。まずはミュージカルメモリー(音楽を覚えるゲーム?)を遊ぶよー。 24:37 See you in a bit = また後で会おうねー 25:37 I know when your birthday is, June 28th = きみの誕生日をしっているよー、六月28日でしょー 27:14 緑のコンセントををさわれば、10秒間手が電気でチャージされる 27:29 電気を持ったまま緑色のハンドくれーバーを撃ちます 27:36 その電気で、他のシステムを一時的つけることができます 29:28 このマシーンにペンキがもうはいっていません 29:48 ドアの下に立っていれば、怪我をしてしまうかもしれません 32:56 何かを願ってー (??) 33:45 君の脳が、どれくらい早く反応するかがわかる 33:53 何個かの色がスクリーンに現れるので、それが現れた順で押してください (??) 34:14 バンゾが君を捕まえたら、テスト終了です。 34:34 すごくな~い?お母さんはこの場所で人間を何年も見ていなかったなー。バンゾはすごく楽しみなんだろうなー。 39:40 これは楽しくないなー 39:50 よく出来たので、コードの一部をあげるわ 44:33 君を探しているよー 40:37 もう少しゲームが長かった方のが良かったのになー 40:38 までもいいわー、君とはまだ違う遊びをあそべるしー 40:55 プライタイム Co 電車アクセス説明書 44:44 Look at you, glad youre best friends! 親友でよかったね! 45:03 I'm waiting for you~ 君を待っているよー 47:20 長年ダレも僕のことを無視していたけれど、やっと誰かが僕のぐちを聞いてくれた (??) 47:41 自分で会話する~(??) 50:50 すごくうまいねー、誰が君にこんな賢くていい許可をあげたのー? 50:53 お母さんはすごく嬉しいよー 50:59 次のゲームは"ワギー叩き"。したに行って、楽しんできてー。 52:27 ワギー叩きへようこそ。このテストでは、反応速度を試します。君の周りには、18個の穴があります。 かわいい中島がどれかの穴からかでてくるので、叩いてください。 54:28 (??) 楽しんでー 57:44 ほら、お母さんは君にもう一つのヒントをあげるよー 58:40 もうあと一つのゲームしかないねー 悲しいなー。君がここに一生いてほしかったなー 1:00:28 このボタンを押して、僕にキャンデーを食べさせてー 1:00:57 もっとちょうだーい 1:00:59 もっとー 1:01:00 もうキャンデーはいいかな。 1:01:03 もうキャンデーはいらない! 1:05:17 マークス、何があった? それがね、家に帰ろうとしたら、財布を忘れたことに気づいて、ロビーに戻ったんだ。その時、モップのとってをゲートの前で見つけたんだ。 そして、何をしたんだ? そして、そのモップのとってを拾おうとしたら,動いたのだ。怖くて、そのモップが置いてあるところのゲートの裏側を覗いたら、足が何千ぼんもあるすごく大きいモンスターがいたんだ。 ルーカス、それはただ人間じゃなかったんじゃないか? いや、人間ではなかった。 そのことは誰に言ったの? 君だけに。 では、スタッフにスキャンしてもらう。 え?でも、あぶないじゃん!!!モンスターがいるんだよ! いいからいいから。そうだ、行く前に、コーヒーを取ってきて!あ、やっぱいいや。とにかくどっかいって。 このコメントはご覧のスポンサーで提供されております: いろみずさん Akrisa さん R さん きっつねさん Shining さん Rin さん おみ さん

公式からしっかり認知されてるキヨもすごいし、わざと流行りに乗り遅れるキヨのことをしっかり認知して何回もメール送る公式も好き

公式から頼まれるキヨも普通に凄いしこの全部の英語を翻訳出来るリスナーさんも凄い。

公式から頼まれるキヨ普通に凄

公式からわかりやすく圧力をかけられる日本一のゲーム実況者

視聴者に翻訳任せるって言っておきながらセリフ中にふざけ倒してリスニング妨害してくるスタイル好き

40:58「頼むぜお前ら。これ一人実況じゃないからね。視聴者との実況だから。何十万人実況だからね」 視聴者を巻き込んでいくの本当好き

絶対流行りに乗んないキヨを、いち早く2も実況するように急かす公式すき

キヨの妨害で英語なんも聞こえないの面白すぎるwwwww

前回青色のぬいぐるみの名前を『中島』って呼んだり、翻訳を視聴者に任せて雰囲気を感じ取って進めてたり自由奔放なのに、公式から直々に賞賛と実況上げてくれってメール届くの凄すぎる

キヨは英語が理解出来なくてストーリーがわからない。 公式は日本語理解出来なくてどういう実況してるかわからない。 それでも、キヨも楽しんでて公式も推してくれて視聴者も楽しんでるって、楽しい事やるのに言語の壁なんどーでもよくなるね！

36:57　Violetが急に追加されて驚く実況者さんめっちゃみてきたけど、圧倒的にキヨの反応が一番面白い

45:12「日中、○痢なのか、きついな」 マジなトーンで言ってるキヨに爆笑 毎回こんなに面白い実況を 本人はどんな表情で編集してるのか気になる

キヨ、公式に褒められて更に頼まれてるのは凄い

他の実況者が注目するところを一瞬触れて終わりで 他の実況者が一瞬触れて終わりのところにめちゃくちゃ注目するの唯一無二過ぎておもろし

11:35で｢私を自由に(解放)してくれた事、本当にありがとう｣(I want to thank you for freeing me)って言ってるんだけどキヨが偶然｢どういたしまして｣って言ってて笑った‪w‪w‪w

翻訳を視聴者にまかせるっていう一種の視聴者参加型企画やってくれるキヨすきよ

39:17 「出来るかｧ！！」って言いながら多少こなすキヨすげぇw そのあと答え見つけるのも流石

1:10 「飛んで火に入る夏の虫」 ポピーは解き放たれ自由になった。君が工場の脱出口を探している間にも状況は転々と変わり始める。 2:54 Wake up. (起きろや。) 5:34 Elliot Ludwig (誰だよ) 6:40 Do someone need a hug? (ねえねえ誰か抱っこしようよ(キモ)) 6:51 Give me a biiiiiig squeeeeze! I promise I won't bite! (ぎゅーーっとしてよ♡ぜぇ〜ったい噛んだりしないからぁ〜ん(激キモ)) 7:02 Come closer, friend! (ねえ僕こっちおいでよ) 7:07 I'll squeeze you until you ... (ぎゅーっとしてあげる♪きみg…) 10:38 Ooh, um, sorry, I didn't mean to scare you! I was just trying to put the power back on. Here... (あ、ごめん、びっくりさせちゃったかな？電源を戻そうとしてただけなんだ。キヨ…) 11:35 Um, I wanted to thank you for freeing me. I was stuck in there for so long. Thank you. I'd like to pay you back! (えっとね、私を自由にしてくれたこと感謝したいんだ。私、ずっと長い間あそこから動けなかったの。ありがとう。恩返ししたいな！) 11:47 There's a train station nearby. (近くに電車のアトラクションがあるの。) 11:50 It needs a code, and I have it. We're gonna get out of here... As soon as you get on up here! (動かすには暗号が必要なんだけど、それは私が持ってるの。早くここを出ないと…まずは、こっちに上がってきて！) 12:21 Don't you wanna come with me? You're making me sad... (一緒に来ないの？悲しいよぉ…(重すぎ女)) 12:44 Hey! I'm up here! I see you ~ (おーい！こっちこっち！上だよ！みいつけたぁ…なんてね♪) 12:49 I should be able to follow you through the vents. This way! (多分あなたのことは排水口を通って追えると思う。こっちだよ！) 14:02 You can die later. Get up. (後でくたばればいいから。起きろやっつってんだ。) 15:42 Listen, I'm going to need you to trust meAAAAAAAAAAAAAA!!! (よく聞いて。私は中に入っtあああああああああああ！！！！！！) 18:51 A new playmate! It's been so long... Isn't this exciting, Poppy? "Very exciting, mommy!" Mommy heard that Miss Poppy was going to just give you the train code to escape. Now how is that FUN? Instead, why don't we make a game out of it? The game station is still working. It would be just like old times. "And if you win all three games, I'll give you the train code!" Mommy loves that idea, Poppy! Oooh, you're going to have so much fun! Head to Musical Memory and Mommy will get things started. OBEY THE RULES, OR I'LL TEAR YOU APART AND EAT YOUR INSIDES WHILE YOU'RE STILL ALIVE. (新しいオトモダチ！本当に久しぶり…ワクワクするわね、ポピー？「トッテモタノシミダヨ、オカアサン！」お母さんはポピーちゃんがてめぇに電車の暗号をタダで渡して逃すつもりだったと聞きましたわよ。でもそれじゃあ楽しくないわね？せっかくなら、ゲームとして楽しみましょう？ゲームステーションは今でも絶賛稼働中よ。昔と同じようにね。「モシ３ツノゲームヲスベテクリアデキタラ、ワタシガ電車ノ暗号ヲワタシテアゲルノ！」お母さんもポピーに大賛成よ！おおお、とっても楽しいことになりそうね！ミュージカルメモリーに着いたら、お母さんが始めてあげるわね。飽くまで規矩を破ること勿れ、然らざればてめぇの皮を剥ぎ五臓六腑の踊り食いと洒落込まん。) 23:10 Preparing for departure, in 3, 2, 1, choo choo!!! (出発まで３、２、１、ポッポぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ！！！！！！！┌(┌՞ਊ՞)┐！！！！！！！！！！！) 23:30 choo, choo, choooo chooooooo!!!!! (ポッ、ポッ、ポッポぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ！！！！！！！！！！！！！！！！！！┗(⌒)(╬* ՞ਊ՞ *╬)(⌒)┛！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！) 24:18 Hi kids! Welcome to the GAME STATION! I'm Stella. And we've got 3 super duper fun games to play! These little tests show us just how crazy, strong, and smart you are! Follow Mommy Long next down the stairs and we'll start by playing Musical Memory. See you in a bit! (やあみんな！ゲームステーションへようこそ！私はステラ。激おもろゲームを3つ用意しました！このゲームで君のブッ飛び、強さ、頭の良さを見せてもらうよ！階段を降りたところにいるマミーポコパンツについていって、ミュージカルメモリーから始めるよ！じゃあまたすぐ後でねこのビ◯チが) 25:32 I know when your birthday is! June 28! LOL (君の誕生日、僕知ってるよん！６月２８日だね！AKBは詳しくないよん！) 32:56 If you wish ~ (君が望むならね♪) 32:59 HAPPY BIRTHDAY! (たんおめ！…ウッ！) 33:31 Welcome to Musical Memory! This advanced memory and recognition test is designed to stimulate several segments of the brain, allowing us to see how quickly and efficiently your brain works. A sequence of colors will be shown and you must recreate the exact sequence using the buttons around you. Bunzo will slowly lower towards you. When you complete the color pattern correctly, Bunzo will rise back up. When you input the pattern incorrectly, Bunzo will lower towards you faster. If Bunzo reaches you, your test is over. The test will become more difficult as it continues, with longer patterns and quicker succession. That's all. Good luck! (ミュージカルメモリーへようこそ！この高度な記憶力と認識力のテストは、あなたの脳の各部分を刺激してあなたの脳がいかに速く効率的に機能するか検証します。色が順番に表示されるので、それと同じ順番にあなたの周りのボタンを押してください。テスト中、バンゾーが少しずつあなたの元へ降りてきます。正解すると、バンゾーは上がって戻りますが、間違えるとバンゾーがより速く降りてきます。テストは進むごとに難しくなっていきます。パターンは長くなり、解答時間が短くなります。以上。ガンバ。) 34:32 Oh, Isn't it amazing? Mommy hasn't seen this place up and running in years! Mommy can only imagine how excited Bunzo must be. It's been such a long time since he's been able to play. To cheer. To eat. Oh! That's the dinner bell! Good luck. (嗚呼とっても素敵じゃないかしら？お母さん、この場所が動いてるのを見るの何年振りかしら！バンゾーちゃんはさぞかしワクワクしているでしょうね。バンゾーちゃんもよっぽど待ち侘びていたはずよ。遊び、嗤い、貪ることのできるこの瞬間を。あら、晩御飯の合図ね！せいぜいガンバ。) 39:38 Oh. It broke. That's no fun... For doing such a splendid job, Mommy has decided to give you part of the code for the train. Look up. Take it. (あら。壊れちゃった。おもんねーの…てめぇは頑張ったから、ご褒美に電車の暗号を一部だけあげることにするわ。てめぇの上よ。持っていきんしゃーい。) 40:30 Mommy was hoping the game could last a little longer. It's ok though. Mommy knows other ways to play with you. (お母さんはこのゲームでもうちょっと遊んであげたかったけれど。まあいいわ。他にもてめぇと遊ぶおもちゃはあるからね。) 40:47 Playtime Co Train Access Instructions (プレイタイム社の電車アトラクションに関する使用指示書) 　　　This information is for certified Playtime Co trains conductors ONLY. Do NOT distribute. (この情報はプレイタイム社の認可された電車アトラクションの車掌のみに公開されるものです。配布厳禁) 　　　Part 1. Icon Sequence (第1部　アイコンの順) 　　　Icons must be sequenced out in this exact order. (アイコンはこの順に正しく並べられるべし。) 私が訳してないもっとコアなところとか訳してくださってる方もいるのでそちらもどうぞー チャプター３の公開が近いとのことでしれっと追記してます　→　公開されてなんと我々の仕事が奪われてしまったではないですかー（）

公式から実況しろって圧力かけられてるキヨ面白すぎるw

突然のバイオレットに漫画のテンプレみたいな驚き方をするキヨが本当に面白すぎて抜け出せない 36:57

キヨが流行に乗っているというだけでもう面白い 流行に乗っただけで珍しがられる男

キヨを流行りに乗らすために半強制的にゲームをさせる公式さんすき

2:24 ほんとに全然気づかなかったんだけど、ここでも耳元で「wake up」って囁かれてるんだね

15:45 ここキヨが突き落としたようにしか見えんくて腹よじれるほど笑ったwwwwwwwwwwww

英語全くわかんないのに公式から連絡くるのウケるさすがキヨ

6:40 『サワギナサーイ』にしか聞こえない

キヨが珍しく流行りに乗ると なんか興奮する

モグラ叩きで酔ってるにも関わらず、その後も通常運転の実況してくれるキヨ、プロ意識高くて好き

17:20キヨ[ハチトラ！ハチトラ！お前もこんな姿になってしまってぇ！]１秒後[えーと開いてるとこ行ってみるか]切り替えがはやすぎる男

参考程度の翻訳、どうぞ～(1/2　返信に続きあります) 1:30 工場からの脱出を探すなか、ポピーが開放されたことで状況は急変していく 1:40 歌詞： 見て、Mommy Long Legs だよ、一番すごいおもちゃ 足を伸ばしたり、逆さまに吊るしたり 曲げたままにしたり、ほかのおもちゃと同じように楽しめる Mommy Long Legs もいっしょに遊びたい！ 「プレイタイムco.の新しい特許をとれたエラスィック・プラスチックでMommy Long Legsをクレイジーに伸ばしたり曲げたりできるよ！彼女は君が遊んでるのを見るのが大好きなんだ！君が楽しんでるときは彼女も楽しんでるよ！新・プレイタイムco.のMommy Long Legs！ 今何時？（字幕）プレイタイム！」 「起きて！」 6:40 1回目「hahahahaha」 2回め「誰かハグがほしい人いるー？ 3回目「ギュッと抱きしめて。噛まないって約束するから」 4回目「もっと近づいてよ、友達」 5回目「（聞き取れないすまん）」 10:39 「ごめんなさい。驚かせる気はなかったの。私はただ電源を復旧しようとしてただけなの。ほら」 「私を開放してくれたことに感謝したいの。私はあの中に長すぎる間閉じ込められていたの。ありがとう。そしてお返しをしたいの。ここの近くに駅があるわ。そこには（聞き取れない）。そして私が持ってるわ。（聞き取れない、脱出について何らかの言及はしてる）。」 「この上に登ってきて。早く～。（聞き取れない）。一緒に行きたくないの？悲しくなってきたわ。私こっちよ！あなたのことが見えてるわ〜。ふふふ。私はあなたのことをダクトを通して追えるはずだわ。こっちよ。」 14:01 あなたは後で死んで良い 起きて 15:42 「聞いて。あなたの信頼が必要なｎｷｬー！」 18:50 「私はあなたの新しい遊び相手よ」 「（聞き取れない）。『（ポピーを真似て）とてもエキサイティングだわ、Mommy。』Mommyはポピーがあなたにただで脱出するための電車のコードを渡すと聞いたわ。それのどこが楽しいの？代わりにそれでゲームを遊ばない？ゲームステーションはいまだに作動してるわ。昔とおなじように。『（ポピーを真似て）そしてあなたが3つのゲームで勝てば電車のコードを渡すわ』Mommy、そのアイディアがとても良いと思うわ。あなたはとても楽しめるわ。ミュージカルメモリーに向かいなさい。そしたらMommyが色々スタートさせるわ。ルールに従え。さもなければ引き裂いてまだ意識あるうちに中身を食ってやる。HAHAHA」 23:10 １回目「出発まで3,2,1。ﾎﾟｯﾎﾟー」 ２回目「ガタンゴトン！ポッッッッポォォーー！」 ３回目「ガタンゴトン！ポッッッッポォォーー！」 ４回目「ガタンゴトン！ポッッッッポォォーー！」 ５回目「（聞き取れない）」 ６回目「彼女の名は～Kissy、Kissy Missy～」 ７回目「ふふふ」 24:20 「こんにちは、子どもたち。ゲームステーションへようこそ。私の名前はステラ。３つ超とっても面白いゲームがあるわ。この小テストはあなたがどれだけクレイジーで強くて頭が良いかを教えてくれるわ。Mommy Long Legsについて階段を降りたらミュージカルメモリーから遊び始めるわ。あとで会いましょう！」 25:30 「僕、君の誕生日がいつなのかわかるよ～！７月２８日でしょ！ふふふふ」 27:05 緑の手：緑色の電源コンセントに打とう。一時的に電気を10秒保つことができるよ。その状態で緑色のレシーバーに打つと一時的にそのシステムに電源を供給できるよ。同じく10秒。注意が散漫してると怪我につながるよ。（ご視聴）ありがとうございます。GrabPackは責任をもって使ってください。 32:54 １回目「願い事しなー！」 ２回目「ハァアッピィィーバァースデェェイ！」 33:30 「ミュージカルメモリーへようこそ。この高度な記憶と認知認識テストは脳のいくつかの部分に刺激を与えることであなたの脳がどれだけすばやく、そして効率的に働いてるのかを見せてくれるものになっています。連続で色が表示されます。あなたはボタンを使って表示された通りに色を入力します。Bonzoが少しづつ上から垂れ下がってきます。色の入力を正しく行えた場合、Bonzoは上に戻ります。色の入力を誤った場合、Bonzoはより早く降下します。Bonzoがあなたに触れた場合、テストは終了となります。このテストは進んでいくごとにパターンが長く、早く表示され、難しくなっていきます。以上です。頑張って！」 34:30 「凄くない？？Mommyはもう何年もプレイストップ（？）が動いたところを見てないわ。Bonzoがどれだけ興奮してるかMommyには想像がつくわ。彼が裂いて、食べて遊ぶのは久しぶり。」 ｶｰﾝｶｰﾝｶｰﾝ！ 「今のが食事の合図よ！頑張って～」 39:35 「あーあ。壊れちゃった。つまんないの。あなたの素晴らしい仕事のご褒美としてMommyはあなたに電車のコードの一部をあげることにしたわ。上を見て。受け取りなさい。Mommyはもう少しだけゲームが続いたらよかったのにと思ったけどまぁいいや。Mommyは他にもあなたと遊ぶ方法を知っているから。」 44:30　（声たっっか） 1回目「私はあなたのことを応援(to root)してるわ。根っこ(root)だけに。」 2回目「君なかなかやるじゃん！（you rock bud!）」 3回目「あら！戻ってきてくれて嬉しいわ！」 4回目「やぁ！最近どう？」 47:11 「やっとだ。何年も無視され続けたけどやっと会社が俺の文句を全部聞いてくれた。うん、とてもよく聞いてくれた。多分俺の言葉は彼らを動かすきっかけとなったのだろう。だって次の日に俺はこの不適合おもちゃ共の島に落とされたんだからな！」 50:43 「すごいわ！あなたはすばらしかったわよ。誰があなたにそんなに頭よくいられる許可をくれたの。笑。Mommyはあなたのことをとても誇りに思ってるわ。彼女自身から聞いたのかもしれないけど。次のゲームはWack-a-Wuggy！下の階に降りて楽しんできて！」 52:20 「Whack-a-Wuggyへようこそ。この高度なテストはあなたの瞬発力を図るように設計されています。このテストのためにDualGrabPackが与えられます。あなたの周囲には18この穴があり可愛らしいHuggy Wuggyおもちゃがどれかに現れるかもしれません。現れたらGrabPackで叩きましょう。以上です。頑張って。」 54:10 「このゲームに登場するおもちゃたちにはこどもに近づきすぎないように糸が取り付けてあったんだけど。…えーと…楽しんでね～」 57:30 「…やったのね……ヤッター！Mommyあなたのことをほんとに誇らしく思ってるわ。ほら、Mommyはあなたのためのヒントをもう一つもってるわ。残ってるゲームは一つだけ。悲しいわ。Mommyはあなたが永遠にここにいてくれることを望んでいたのに。でも考えを変えるのはまだ遅くない。ﾌﾌﾌ」 1:00:25 1回目「ボタンを押して僕にキャンディーちょうだい！」 2回目「ﾑｼｬﾑｼｬ！もっとちょうだい！」 3回目「ﾑｼｬﾑｼｬﾑｼｬﾑｼｬ！もっと！もっとキャンディーを！」 4回目「ﾑｼｬﾑｼｬ！へへへ、わかったわかった。もうキャンディーはいいよ。お腹いっぱい。」 5回目「ﾑｼｬ　ﾑｼｬ！もういらないって言ったじゃん～」 参考程度なので他の人の翻訳も見るといいですよ

流行りにのりおくれるキヨがちゃんと流行りに乗ってる

1:04:59黄色のシャツの人は有名なRU-vidrのジャックセプティックアイ氏 キヨにも公式オファーが来るといいな 会話の概要 カフェテリアに財布を取りに行ったら ドアが勝手に動いて ドアの向こうを見たら 身長50フィートで何本も足がある化け物を見たらしい おそらくこの作品のラスボスだと思われる 上司が後で監視カメラを確認すると言っている 部下「あれはモンスターだ！」 上司「違う、決してモンスターじゃない、我々が作っているのはおもちゃだ」

ゲームの簡単な翻訳⤵︎ ⤵︎ 1:10チャプター画面 チャプター2 「蜘蛛の巣にかかったハエ」 ポピーが解放されました。 あなたが工場から脱出する方法を探せば探すほど状況が突然変わっていく。 1:57CM ほら、どんなおもちゃよりもカッコいい 「マミー・ロング・レッグズ」だよ！ 脚を伸ばすことも逆さ吊りすることもできるよ！ 色んな方向に彼女を伸ばしてみよう！ 一緒に楽しもう！ 「マミー」は遊びたがってる！ プレイタイムの特許取得済みの 「エラスティック・プラスチック」(伸び縮みする布地。ゴムを練り込んだ布や伸縮性のある合成繊維。)のおかげで「マミー」を伸ばしたり、引っ張ったり、ねじったりできるよ！ 「マミー」はあなたが遊んでるのを見るのが大好き！ あなたが楽しんでると「マミー」も楽しんでる！ プレイタイムの新作「マミー・ロング・レッグズ」 途中と最後にポピーちゃんが「起きて」と言ってます。 10:38ポピー あ、ごめんね。 脅かすつもりはなかったの。 私はただ、電源を入れようとしてたの。 どうぞ。 私を自由にしてくれた事にお礼を言いたいの。 すごく長い間あの中に閉じ込められてたから ありがとう。 それでね…恩返しがしたくて 近くに列車がある駅があるの。 列車に乗るにはコードが必要で、私はそのコードを持ってる。 私達はここから脱出する。 あなたがこっちに登ったらね！ どうしたの？私と一緒に行きたくないの？ 泣きそうだわ。 へい！こっちよ！ あなたが見えるわ！ 私なら、このダクトであなたについて行けるはず。 こっちよ。 15:42よく聞いて。 私を信用して欲しい。 18:51マミー 新しい遊び仲間だ！ 久しぶりだわ… ワクワクするわね！ そう思わない、ポピーちゃん？ 「ワクワクするね、マミー」 マミーは聞いたわよ。ポピーがタダであなたに列車のコードをあげるって。 でも、それのどこが面白いの？ かわりにゲームをしてみない？ゲームステーションはまだ動いてるし それはきっと昔みたいになるわ。 「三つのゲームをクリアしたら、列車のコードをあげるわ」(ポピーを前に出して左右に動かしながら) なんていいアイデアなの、ポピーちゃん！ きっと楽しくなるわ！ ミュージカル・メモリーに向かって、マミーが色々開始してあげる。 ルールに従いなさい。 さもないと…あなたをバラバラにして内臓を食べてしまうわよ。 生きたままね。

日本語翻訳(他の方がしていた翻訳の引用) 1:58〜 ほら、どんなおもちゃよりもかっこいいマミー･ロング･レッグズだよ！ 足を伸ばすことも、逆さ吊りする事もできるよ！あらゆる方向に彼女を伸ばしてみよう！ さぁ一緒に楽しもう！マミー･ロング･レッグズは遊びたい！ プレイタイム特許取得済みの「エラスティック･プラスチック」のおかげで マミー･ロング･レッグズを伸ばしたり、引っ張ったり、ねじったりできる！(途中、「起きて」と台詞が小さく入る) マミーはあなたが遊んでいるのを見るのが大好き！あなたが楽しんでいれば、マミーも楽しんでいる！ プレイタイムの新作、マミー･ロング･レッグズ！(もう一度「起きて」と入る) 今は何時？ 10:37〜 あぁ、ごめんね。驚かすつもりはなかったの 私はただ、電源を入れようとしただけなの。どうぞ 11:35〜 あのね、私を自由にしてくれた事にお礼が言いたくて とても長い間あの中に閉じ込められてた。ありがとう そこで恩返しがしたくて… 近くに電車の駅があるの 電車に乗るにはコードが必要。私はそのコードを持っている。私たちはここから脱出するの ま、あなたがこっちに登ってからね 12:21〜 どうしたの？私と一緒に行きたくないの？泣きそうだわ 12:44〜 おーい！こっちだよ！あなたが見えるよ 私ならこのダクトであなたについていけるはず。こっちだよ 15:43〜 いい？よく聞いて。私を信用してほしい 18:51〜 新しい遊び仲間だ！久しぶりだわ…！ ワクワクするわ！そう思わない？ポピー？ 「ワクワクしますね、マミー」 私は聞いたわよ。ポピーがタダで電車のコードをあなたにあげるって でも、それのどこが面白いっていうの？代わりにゲームをしてみたら？ 「ゲームステーション」がせっかくまだ動いているわけだし。これはきっと昔みたいになるわ 「3つのゲームをクリアしたらコードをあげるよ」 なんていいアイデアなの！ポピー！あぁ、きっと楽しくなるわ！ミュージカル･メモリーへ向かって。お母さんが色々開始してあげる ルールに従いなさい さもないと…あなたをバラバラにして内蔵を食べちゃうわ 生きたまま、ね 24:18〜 こんにちは、子供のみんな ゲームステーションへようこそ 私はステラ。とっても楽しいゲームを3つ用意したよ！ これらのテストはあなたの力と頭脳を測ってくれる まずマミー･ロング･レッグズについていって、階段を降りて。そしたらミュージカル･メモリーで遊ぼう！またね！ 33:31〜 ミュージカル･メモリーへようこそ この暗記と認知能力テストは、あなたの脳の色々な所を刺激するように作られました このテストであなたの脳がどれほど早く、どれほど効率的に動くのかもわかります いくつかの色が順番に表示されます。そしてあなたは周りのボタンを正しい順番で再現しなければなりません。バンゾがゆっくりとあなたの所へ降りていきます。あなたが正しい順番に入力すれば、バンゾは上に戻ります。順番を間違えればバンゾがより速く降ります。バンゾがあなたについたら、テストが終了します。時間が経てば経つほど、テストは難しくなります。 より長いパターンとより速い頻度。以上。頑張ってください。 あぁ、素晴らしいと思わない？工場が最後にこうやって動いたのは何年ぶりかしら バンゾがどれほどワクワクしているか…こうやって遊ぶのは久しぶりだからね。こうやって応援するのも こうやって食うのも あ！ディナーベルが鳴ったわ！頑張って〜 39:38〜 壊れちゃった…つまらないわ。ま、君がよく頑張ってくれたから、お母さんはコードの1部をあげることに決めたわ 上を見て。受け取って ゲームがもうちょっと続いて欲しかったわ…でも大丈夫。お母さんは他の遊び方も知っているから 50:47〜 すごい！上手くやったわね！そんなに賢くなったなんて、誰が許可しちゃったの？ お母さんはあなたの事誇りに思っているわ でももうお母さん自身から聞いたでしょ？ 次のゲームは「ハギー･ワギー叩き！」階段を降りて！楽しんでね！ 52:20〜 「ワギー叩き」にようこそ。この高度なテストはあなたの反応速度を測るものです。手のパックが提供されます。あなたの周りに大きい穴が18個あります。中から可愛らしいワギーのおもちゃがでます。出てきたら、手で叩きましょう。以上。頑張ってください。 54:13〜 このゲームのおもちゃ達には、以前糸がついていた。子供達に近づきすぎた場合、すぐに引き戻された。まぁ、楽しんで 57:30〜 あぁ、クリアしたのね わ〜い！誇りに思ってるわ〜！ほら、ヒントをもう1つあげるわ ゲームがあと1つしか残ってない…はぁ、悲しい…あなたには永遠にここにいて欲しかったわ…とは言え、まだ遅くはないわ。気が変わったら教えてちょうだい。

公式から頼まれるって海外からもキヨの実況人気なんだろうな。普通にすごくね？？

すげぇ有名なのにお茶目な運営とそれに乗るキヨ好き

1:05:00 黄色の男のビデオ（大意） 相手「なにが起きた？報告しろ」 黄色『特に問題ない日でした。（雑談） ただし、すごく大きい生物を見ました。 （中略） 足が長くて、人間じゃないようでした。』 相手「そこで働いてる人だろ」 黄色『いや人間ではございません。50フィートほど身長がありました。』 相手「俺以外にこのこと誰かに言った？」 黄色『あなたにしか報告しておりません』 （中略） 黄色『あれはモンスターに違いありません！』 相手「いや、俺らが作ってんのはオモチャであって、モンスターではないよ。一旦出てこい。そしてこのことは他言厳禁な。」 キヨに感謝されたい一心で訳してみたけど大体の意味しか聞き取れなくて悔しい、黄色のマーカス？声高すぎやろがい！！

37:00 「バイオレット⁉️⁉️」がツボ すぎるwwww

14:00　直訳で、「あなたは後で死ねます。起きなさい。」 死んだときに、ただ「あなたは死にました」って言うんじゃなくて、後で死ぬ前提でのセリフなの、本当に抜かりない…

公式から直接メール来て頼られてても手加減なしに視聴者に翻訳ぶん投げるこの流れ好きすぎる

39:33 影分身してる敵の本体を一撃で仕留めるかのような動きですごくかっこいい

英語の内容もわからず和訳も視聴者に丸投げなのに公式に任されるキヨの魅力がすごい

土曜日のこの時間にキヨの実況あるのは神

23:53 キヨにだけは言われたくないと思ってそう

15:45タイミング良すぎてキヨが落としたみたいになってて笑ったわwwwww

wake up って言ってるのを　make up で済ませてプレイしだすキヨのスタイルめっちゃ好き。 多分wake up

キヨさんまじ人望やべえ

20:45 30:53 51:18 こういう他の実況者さんがあまり細かく触れないであろうところを細かく触れて、更に笑いにするキヨ大好き

ヴァイオレット出てきた時、赤と青一緒に押すんだーって勝手に納得してたら、普通に紫色あって、あっ、、、ってなった

久々見たくなったから仕事の休憩時間中見てるんだけど 32:05 ここからの流れひとりで笑ってしまったキツ( ´ཫ`)

キヨと一緒にゲラゲラ笑ってたのに2:24 で「wake up」って聞こえてゾワッた

0:01なんで「i」だけ小文字なのかとても知りたい

15:45 キヨくんが突き落としたのかと思ってしばらく笑いが止まらなかった😂😂😂😂😂😂😂

《自分用》 huggy wuggy(ハギーワギー) 青いモンスター 鋭い牙を持つ 高さ12フィート(3.6m) プレイタイム社で最も人気のある 「永遠に抱き締めることができる玩具」 kissy missy(キシーミシー) ハギーワギーの色違いでピンク色 ハギーワギーの恋人？ Mommy Long Legs(マミーロングレッグス) 手と足が伸びる蜘蛛の玩具 プレイタイム社のおもちゃ達のマミー Poppy Doll(ポピー) 青白い肌で赤毛 ポピーという花の香りがする プレイタイム社で最初に作られた 「世界初の真の知性がある玩具」 ハギーワギーを人食いモンスターへと 改造する手伝いをした Candy Cat(キャンディーキャット) 青く長いベロを持つ 目元に涙のマークがある キャンディーが大好物 Boogie Bot(ブキーボット) 緑のちっちゃいロボット Cat Bee(キャットビー) 猫と蜂の見た目をしてる 小さい羽がある Bron(ブロン) オレンジ？赤？の恐竜 野菜が好き Banzo(バンゾ) うさぎのような見た目をしている シンバルがある

1:00:54 あたりからの キヨ「はむにゃむにゃむにゃむやめろ！！！！」 が好きすぎてリピろうと思ってコメ欄開いたけど見掛けなかったので自分用

31:33 右から2番目を選んだあなたは興奮すると口から急ブレーキ音のようなものが出るので気をつけて！！

今回も置いとくね 長いけどキヨ読んでくれ(koutetsu Steelさんの参考に) 1:11 チャプター2 クモの巣に引っかかったハエ 。 ポピーが解放された。 貴方が工場から脱出する方法を探せば探す程 状況が突然変わっていく。 1:58 ほら！どんな玩具よりもかっこいい マミー・ロング・レッグズだよ！ 腕を伸ばすことも逆さ吊りさせることも出来るよ あらゆる方向に彼女を伸ばしてみよう...！ さぁ、一緒に楽しもうぜ！ マミー・ロング・レッグズは遊びたい！ プレイタイムの特許取得済み ｢エラスティック・プラスティック｣のおかげで マミー・ロング・レッグズを伸ばしたり 引っ張ったり、ねじったりできる！ マミーは貴方が遊んでるのを見るのが大好き 貴方が楽しんでれば、マミーも楽しんでる！ プレイタイムの新作！マミー・ロング・レッグズ！ 今は何時...... 2:54 起きて 7:02 おっと、ハグがほしいのか？ 僕をぎゅっとハグして！ 噛み付いたりしないよ...！ 10:40 あのね、私を自由にしてくれたことに対して お礼が言いたくて... 本当に長い間あの中に閉じ込められてた そこでね、音返しがしたくて...... 近くに列車の駅があるの、その列車に乗るのには コードが必要、私はそのコードを持ってる。 私たちでここから脱出しよう。 まぁ、貴方がこっちに登ってからね笑 12:21 どうしたの？私と一緒に行きたくないの？ 泣きそうだわ 、...... 12:44 おーい、こっちだよ！貴方の事見えるよぉ！ 私ならこのダクトで貴方に着いていけるはず こっちだよ 、 15:43 いい？よく聞いて......私を信用してほしい 18:52 新しい遊び仲間だ！！ 久しぶりだわ......ワクワクするよね そう思わない？ポピーちゃん ｢ワクワクしますね、マミー｣ 私聞いたよ、ポピーちゃんがタダで 列車のコードを貴方にあげるって... でも、それのどこが面白いの？ 代わりにゲームにしてみたら？ ゲームステーションが折角まだ動いてるんだし これはきっと昔みたいになるわ...！ ｢3つのゲームをクリアしたらコードあげるよ｣ なんていいアイデアなの、ポピーちゃん！ おぉ...きっと楽しくなるわ。 ミュージカル・メモリーへ向かって？ マミーが色々準備してあげる ......ルールに従いなさい。 さもないと...貴方をバラバラにして内蔵を食べるわよ 生きたままね、ふふ......あははははっ 24:10 こんにちは、子供のみんな。 ゲームステーションへようこそ！ 私はステラ、めちゃくちゃ楽しいゲームを 3つ用意したよ！このテストは貴方の力と頭脳を 測ってくれる。まずマミー・ロング・レッグズに 着いて行って階段を降りてね。 そしたらミュージカル・メモリーで遊ぼう！またね！ 27:06 チャプター1のチュートリアル。 緑のコンセントに当たると 一時的に溜まった電気を持てます。 電気のチャージは10秒だけ持ちます。 10秒経つとチャージは切れてしまいます。 33:34 ミュージカル・メモリーにようこそ この暗記と認知能力テストは貴方の脳の 色んな部分を刺激するように作られました。 このテストで貴方の脳がどんだけ早く、 どんだけ効率的に動くかが分かります。 いくつかの色が順番に表示されます 貴方は周りのボタンを押してその順番を 正しく再現しなけばいけません。 バンズがゆっくりと貴方の所に降りてきます 貴方が正しい順番で入力出来ればバンズは上に戻ります 順番を間違えると降りてくるスピードが早くなります バンズが貴方に辿り着いたらテストは終了。 時間が経てば経つほどテストは難しくなります より長く(色が多く出る)、より早く(降りてくる速度) 以上です、頑張ってください。 34:34 あ〜素晴らしいと思わない？ 工場が最後にこうやって動いたのは 何年ぶりでしょう...バンズがどれ程ワクワクしてるか こうやって遊ぶのは久しぶりだからねぇ こうやって応援するのも... あ！ディナーベルが鳴ったわ！頑張ってぇ〜 39:38 そっかぁ 、壊れちゃった。つまんないの まぁ君が良く頑張ってくれたから マミーはコードの1部をあげるって決めたみたい 上を見て 、受け取って。 もうちょっとゲーム続いて欲しかった。 でも大丈夫。マミーは他の遊び方も知ってるから 50:45 すごい！上手くやったよ！ そんなに賢くなるなんて、誰が許可したの？笑 マミーは貴方の事、誇りに思ってるよ マミー自身からもう聞いたでしょ？ 次のゲームは｢ハギー・ワギー叩き！｣ 階段を降りて！そして楽しんで！ 54:13 このゲームのおもちゃ達には 以前糸が付いてた。子供達に近付きすぎたら すぐに糸で引き戻されてた。ま、...楽しんで？ 57:36 あ 、そう......クリアしたのね。 ...わーい！誇りに思ってるわ〜！ じゃあほら、ヒントもうひとつあげるよ ゲームが一つしか残ってない......あら悲しい... 貴方には永遠にここに居て欲しかったわ。 とは言えまだ遅くない、気が変わったら教えて？ 1:00:25 ボタンを押して僕にキャンディーを！ 1:00:54 もぐもぐもぐもぐ...もっと頂戴！ 1:00:59 もぐもぐもぐ......もっと！ 1:01:03 もぐもぐもぐもぐ...... うん、もう満足！お腹がいっぱい！ 1:04:58 これを撮影して構わないか？ " 全然構いません " その意気だ。 で？何があった、マーカス。 " 実は帰る所だったけど食堂に財布忘れたの " " 食堂に向かってロビーに行ったらアレを見たの" " モップの持ち手がイノベーション・ウィング のドアの下に挟まっていて..." それがどうした？ "まぁそのモップを拾って収納すればいいって 思ってたけど..." で？ " 拾おうとした瞬間、モップが勝手に動いて... 本当にびっくりした、私以外誰もいないはずだから" "そこでドアの向こうを覗いて見たの... " "そしたら凄いデカい...何かがうねうねと動いてて" 何かって？人じゃなかったの？ " 足が千本くらいあって50フィート(1524cm)以上ある人がいるわけないでしょ！？" マーカス、何が言いたいのか分かんないんだけど 前を通っていた人間が数人居たんじゃなくて？ " 人 じゃなかったんですって...！ 何かは分かりませんけど少なくとも人間じゃない" このこと 、俺以外に言った？ " いいえ 、貴方だけです..." そう 、警備員達に監視カメラの映像を見てもらおう " えっ？怪物らしきものが居るんですよ！？ 映像見ても何も変わんないよ！？" 言い方気を付けろよ 、マーカス。 俺達が作るのはおもちゃだ。怪物じゃない。 ほら、もうどっか行け...いや、待て コーヒー持ってこい...いや 、いいやどっか行け 、

がばいけど翻訳してみた 2:50 「目を覚まして、リンク(嘘)」 6:40「ハグしてあげようか？」 6:49「大丈夫、君に噛みついたりしないって約束するよ」 7:02「友達になろうよ」 7:07「君と一緒に居たいんだ(突然の告白)」 10:39「あ、ごめんなさい！貴方を驚かせるつもりじゃなかったの、電車を見つけたからついてきて」 11:37「えっと、私も自由にしてくれてありがとう、長い間閉じ込められてたの」 「お礼をするわ、近くに電車の駅があって、電車を動かすにはコードがいるの、私はそれを持ってる」 「共に脱出しましょう　こっちに登ってきて」 12:22「一緒にいきましょう？私を悲しませたいの？」 12:47「こっちよ！貴方が見えるわ」 「私はこのダクトから行くわ、こっちよ」 15:43「よく聞いて、貴方に信頼してもらいたい」 18:53「久しぶりの新しいお友達だわ！！」 「とっても楽しいわね、ポピー？」 「楽しいわ、マミー」 「マミーはポピーがコードを貴方に渡すって聞いたわ」 「それのどこが楽しいわけ？？」 まだゲームステーションが稼働しているわ！昔と同じよ！」 「3個のゲームをクリアしたらコードをあげるわ」 「ナイスアイデアだわ！ポピー！きっと楽しめるわ！」 「ミュージカルメモリーに行きなさい、マミーが準備してあげる」 「従いなさい、さもないと生きたまま貴方を食べてしまうわよ？」 23:11「電車が出発するわよ！3、2、1ポッポー！」 「チケットは持った？」 24:20「ちびっこのみんな！こんにちは！ゲームステーションへようこそ！」 「私はステラよ」 「スーパードゥーパーなゲームが3個あるわよ！」 「これらのゲームは貴方の能力を測定してくれるわ」 「ミュージカルメモリーで遊びましょう！」 「それじゃあまたね！」 25:34「僕は君の誕生日知ってるよ！2/28！」 →ワンチャンキヨ魚座だから合ってる説ある 27:16緑の手は10秒電力を保持できる的な説明 29:26インク切れ 32:28「君の願いを叶えるよ(わからん)」 33:40「ようこそミュージカルメモリーへ」 「このテストは貴方の脳を刺激するようにデザインされました」 「あなたの脳の効率を調べます的な(わからん)」 「色が順番に表示されるからその通りにボタンを押しましょう的な(わからん)」 「バンゾーが降りてきます、貴方が正しく入力すればバンゾーは上に戻ります」 「間違えると早く落ちてきます」 「バンゾーに触れたらテストは終わりです」 「だんだんテストが難しくなります」 「より長いパターンやより速い頻度によって」 「以上です、頑張れよ」 34:33「素晴らしいでしょう？？工場が動くのは何年ぶりかしら」 「バンゾーも楽しみにしてるわ！遊べるのが久しぶりだから、応援するのもね」 「始まる鐘が鳴ったわ！頑張って！」 39:39「壊れちゃったわ…楽しくないわね…」 「よく頑張ったわね、マミーはコードのパーツをあげることに決めた」 「上をみて、受け取りなさい」 「もうちょっとゲームが続いてほしかったわ…」 「でも平気よ、マミーは貴方と遊ぶ方法を知ってるからね」 42:42「damaged」→訳あり品置き場かな？ 43:43こいつの声高すぎて聞き取れんわ 「あたしはあなたを見てるわよ！」 「友達と一緒に見てるわよ！」的な キヨ安心して　多分みんな聞き取れてないよ 47:13「dye！」しか聞きとれんかった 憶測だけど「何トイレ覗いてんだ！死ね！」って言ってる？ 最後に「これは独り言だから気にするな」的なことをいってるのかな 50:48「よくやったわね！そんなにスマートになったのね！」 「マミーは貴方を誇りに思っているよ、本人から聞いたでしょう？」 「次のゲームはハギー叩き！(モグラ叩き)楽しんでね！」 52:22「ハギー叩きへようこそ」 「このテストは貴方の反射神経を測ります」 「グラブパックが渡されます」 「貴方の周りに大きい18個の穴がありますよね」 「穴から可愛いハギーワギー(中島)が沢山出てきます」 「出てきたら叩きましょう、以上です、頑張れよ」 54:12「ここのおもちゃ達には昔は紐が付けられていたわ、子供に近づきすぎないようにね」 「楽しんで」 →ってことは絶対主人公を襲いにくるよね() 57:30「あぁ、クリアしちゃったのね」 「すごいわね、誇りに思うわ(から元気)」 「ほらヒントを一つあげるよ…」 「あとゲームが一つしか残ってないの…寂しいわ…」 「貴方にはここに居てほしかったわ、永遠にね」 「まだ遅くないわ、気が変わったら教えてね」 1:00:25「ボタンを押してね！僕にキャンディーをちょうだい！」 「むしゃむしゃ！もっとちょうだい！」 「むしゃむしゃ！もっとキャンディーを！」 「むしゃむしゃ！もう大丈夫、キャンディーはこれ以上要らないよ、満腹だぁ」 「むしゃむしゃ！もう要らないって言ったよね！」 1:04:59なんか上司が部下に質問をしてるみたい 黄色のシャツの人は有名なRU-vidrらしい カフェテリアに財布を取りに行ったら 50フィートで何本も足がある化け物を見たらしい 部下「あれはまるでモンスターだ！」 上司「違う、決してモンスターじゃない、おもちゃだ」

32:55どっかで聞いたことのある声だと思ったらマリオの声に似てない？

簡単に大事なとこだけ翻訳(多分がばがば) 最初のポピー 「あぁごめんなさい。驚かせるつもりはなかったの。ただ電力を復旧させたくて。」「まず、わたしを出してくれたことは感謝するわ。ありがとう。わたしあそこにずっと閉じ込められてたの。恩返しがしたいわ。あのね、あなたが脱出するためには電車に乗らなきゃいけないの。それでその電車に乗るためのコードを持ってるからついてきてほしいの。こっちよ。」 ママに連れ去られるとき 「あのねよく聞いて。わたしはあなたに信頼されなきゃいけなくって(叫び声)」 初見ママ 「ママはポピーちゃんが電車のコードをあなたに渡すと聞きました。それの何が面白いの？その代わりこれから3つのゲームをしましょう！せっかくここがまだ動いてるんだし。まるで昔みたいにね。『3つのゲーム全部に勝てたらコードをあげましょう！(ポピーの声まね)』なんていいアイデア!流石ポピーちゃん!ただしルールは絶対守ること。もし守らなかったらあなたのことバラバラにして内臓とか食べちゃいますから。生きたまんまでね…(笑い声)」 一つ目のゲームのママ 「久しぶりのゲームね！ボンゾも喜んでるわ！(ボンゾの笑い声)あらディナーのベルが鳴ったわね」 「あら壊れちゃったのね。まぁいいわ。ほらあげるわ。」 二つ目のゲームのママ 「このゲームは昔オモチャに紐がついてたの。子供たちにオモチャが近づき過ぎないようにね。」 「あら。クリアしたのね…。ママはあなたのことを誇りに思います!ほらあげるわ。」 ちなみに途中のピンクハギーワギーはキシーミシーというやつです。

10:46あたりからhereをキヨって聞き間違えるの好きwww

公式も見てると考えると面白味がもっと増すんだわ

他言語で謎解き要素多めのゲームをストレスフリーで実況できるキヨはやっぱり才能の塊なんだなと再確認できた

公式から直接連絡来るの凄すぎる　視聴者からも作者様からも需要のあるキヨくん流石だ🙏🏻

5:28 「血だなぁ」 冷静すぎて草

キヨが凄いのか、 公式が凄いのか、、 実況してる人みんなに送ってるのか、 キヨ限定なのか、、

公式のこと疑いながら動画をあげるキヨの優しさが好き

1:04:56〜 ここの喋ってる黄色おじさんも私の推し動画投稿者なので、キヨとある意味で共演してて私得でしかなかった。 実況してくれてありがとう

52:40のとこﾄﾞﾛﾎﾞｩﾊｷﾞｰﾜｷﾞｰって聞こえる私の耳( ˘꒳​˘ )

32:37 キヨがナチュラルにアンテの話してくれる時点でオタクは昇天しました ありがとう

自分用22:36

サムネちょっと怖いけど、キヨがやるといい感じに和むから観れる

31:23 私は心理学を学んでいる者です。 このように、5つあるうち右から2番目を選ぶ人は、とても珍しく、人体から「急ブレーキ音」を出しやすいでしょう。

この実況好きすぎて何回も見るけど 22:30の腕でブーって鳴らすくだりまじで毎回死ぬ

他の実況者さんの見て、すごく怖くて具合悪くなっちゃったんだけど、キヨさんが実況するとマジで怖さ和らぐから楽しく見れる 一つ一つ細かい要素に触れて実況してくれたり、すごく楽しそうだから公式さんも嬉しかったんだろうね！ 直接連絡来るってすごすぎる！ 次回楽しみに待ってます！

公式から良かったぞって連絡もらうの凄すぎるし世界にキヨの実況の面白さが伝わってて一視聴者として嬉しい

言語の壁ぶっ壊した空耳実況がさらに面白さを引き立たせる

公式の中に日本語が分かる人が居るのかわからないけど、心底楽しそうにプレイしてることと、このゲームの魅力を十分に紹介してくれてるってことが伝わったんじゃないでしょうか？言葉の壁を越えてますね！

キヨの実況まだかな〜〜と思ったらマジで来てビビり散らかしてる ありがとうキヨ

キヨボケ倒してたりびびらなすぎて他に注目してて画面に映ってなかったりで驚き要素減るから驚きすぎず見れる😂

1:00:43 例外配達に引き続きやっぱり猫呼びはせず｢にゃんこ｣というキヨ ほんとに動物好きなの伝わってくる その後の｢はむにゃむにゃむにゃむ｣が好きすぎ

流行りに乗るキヨ、ほぼ全視聴者から珍しがられてて面白すぎる

54:21 これは惚れる()

公式から連絡されて普通にやるキヨは好きすぎる

18:51 久しぶりのお客さんだわ！ とても嬉しい！そうじゃない？ポピー 「ワクワクするわ マミー」 私聞いちゃったの ポピーが汽車のチケットをあなたにあげるって でもただであげるには面白くないわ 代わりにゲームでもしましょうか ゲームステーション？はまだ動いている きっと昔みたいに遊べるわ 「３つのゲームをクリアしたらチケットをあげるよ」 すごくいいアイデアね！ポピー！ きっと楽しくなるわ ミュージカルメモリーに向かって マミーが準備しておくから ルールには従いなさい？ じゃないとあなたをバラバラにして食べてしまうわ 動いたままね

公式に頼まれるキヨも凄いが、 このキヨの実況をしっかり面白いと理解できる公式もだいぶ凄いと思う…www

流行りが落ち着いた時に急に動画にするキヨをしっかり理解してすぐ動画にしろって催促する公式強い

概要欄の次→明日予定って書いてて こんなにも明日って文字が自分の心拍数をあげるとは思ってなかった さすがキヨ 新しいことに毎回気づかせてくれる！

49:20 自分｢ビクッ｣ キヨさん｢それじゃあビビんねぇなぁ、｣ 自分｢えっ、、｣

15:39 キヨがポピーちゃんのことを押したみたいになってて面白いｗ

45:00 ここでツボっちゃって先進めない wwwwwwwwwwwwwwwwww ＼ｱｲﾑ ﾆｯﾁｭｰ ｹﾞﾘ ／

04:34 キヨ「すごっ......お前そんな表情(エガオ)もできるんだな......///」

流行りに乗るだけで視聴者から驚かれる男"キヨ"

中島とか言ってるのに公式がお礼言ってくれるのキヨ強すぎる

1:01:12 ハムニャムニャムニャムのところツボすぎて何回も見てその度に爆笑してるw

海外の公式にキヨが認識されたのはビビったし、それ程キヨの実況が世界中の人に影響されてるのか、って思って感動した。

キヨのpoppy playtime実況に英語字幕つけたら 海外でもすごい人気でそうだな〜！

工場は中島（ハギーワギー）に従業員を殺害されて10年前に廃園して中島（ハギーワギー）とゆかいなモンスターが暮らしてます

‪✕‬ 流行りに乗ったキヨ 〇 流行りに乗らされたキヨ