中級 | 聞けないと困る！アメリカ人が毎日使う英語フレーズ【256】 

06:53 あたりの "Do you want to know what happened? " の和訳が「何が起こったかご存知ですか？」となっていますが、 直訳は「何が起こったか知りたいですか？」となると思いますが、結構意味が違いますよね？ どちらでもいいのでしょうか？

日常会話に役立つ表現ばかりですね❤️

分かり易い! 😊

What if more colloquial style of Japanese was applied ...? It'd have some effect on the viewers' perception, I suppose.

There's no such 　　persons who would speak　English so　clearly　like　this.

would you say the last part again? これ英検2次で聞き逃した時に挽回できそう

speakingも含めて4周やりました。ありがとうございました。

現実、こんなにゆっくり喋ってくれない。 ゆっくりハッキリ喋る優しい外国人の方がすくない。 夫婦ならゆっくり喋ってくれるけどね。

00:21 2:54 04:01

強い！

これ全て1回で聞き取れたのですが、私の英語力は中級はあるということでしょうか？