五月天 Mayday【有你的將來 A future without you】Official Music Video 

我是從台語歌曲認識五月天的 早期五月天的台語歌創作，每首都是經典 可惜自從03年獸媽病倒後，台語創作的水準，就此一去不復返 (之後05年怪獸曾在PTT上發文坦承，台語歌不是不寫，而是寫不出來) 五月天寫台語歌的原因，是因為當時團員和獸媽用台語聊天，學到很多台語正統或有趣的用法，獸媽可說是五月天早期台語創作中不可或缺的元素 前後差別有多大呢? 04年發行的第四張專輯，台語歌甚至直接掛0......中斷前三張專輯有收錄台語歌的紀錄；接下來幾年過去，也只創作如下幾首台語歌 : 垃圾車(vol.5)，金多蝦、麥來亂(知足最真傑作選)，出頭天(vol.7)，勇敢(2016EP) 不是說中後期的台語歌不好聽，但感覺就是少了些前期那份能"唱入人心的悸動" 獸媽時期的台語歌曲歌詞用字簡單，卻能真誠且充分地傳達出曲子當中的情感與想法 不可否認，五月天是很成功的樂團，新專輯的主打曲MV想破千萬點閱不是件困難的事 但不禁會去想，若五月天能繼續寫台語歌，現在能提升到什麼境界

2024還在聽!!! 這首爆炸經典不敗

好好聽的！2024年了 ～～還有人在聽嗎？🙋🙋🙋

長大後才覺得五月天以前的台語歌都好好聽...

我是西班牙人, 我不知道為甚麼, 可是我很喜歡五月天的台語歌, 很美麗的語言.

五月天早期的台語歌真的都很經典...

從留言中看到有人說阿信現在的唱腔失去了最初的感情 我倒是覺得並沒有 怎麼說呢 我是覺得這是一種不同的層次 帶給歌迷們另一種感動 而且 換唱腔後阿信唱到現在依然傷了喉嚨 沙啞了 如果一直用之前的唱腔 可能導致更嚴重的傷害 我覺得不管是以前或現在 五月天帶給我們的感動都是不變的

幹我超愛五月天的台語歌!!!!

以前五月天不紅的時候 曾經因為太投入音樂造成女友分手 MV 中用單一女主角代表團員的女友 說明前女友對於五月天投入時音樂內心的掙扎 這首歌本身應該也是在寫同一個故事

五月天...等你們的台語歌等的好辛苦！ 我是一名小學高年級老師，我都用你們的台語歌當成台語課堂的教材。 垃圾車、憨人...孩子也都很喜歡。 很勵志、很深刻、很寫實，是道地的台灣抒情搖滾。 能不能，在將來的專輯中，也發表幾首台語歌？

我的最愛歌 終於被點到 一定要來重溫！！！！天知道我尖叫的有多誇張😭

幹 每次聽五月天以前的歌都會崩潰 為什麼現在都沒有這種歌啦....(抱頭) 現在的歌不是不好 但我是真的很惋惜同樣的一群人，同樣一個時代，同樣的我們 為什麼現在卻再也寫不出這種歌了...為什麼.....

作詞：阿信　作曲： 五月天 台語拼音：關德樂 甘真正像你講 這簡單　 為什麼你要離開 我不知 kam tsin-tsiànn tshiūnn lí kóng tsia kán-tan uī-tsuánn-iūnn lí beh lī-khui guá m̄ tsai 天頂的月娘笑 我不識　 認真就是浪費時間 thinn-tíng ê gue̍h-niû tshiò guá m̄ bat līn-tsin tō sī lōng-huì sî-kan 你甘愛聽阮講 阮的愛　 為什麼一片一片 你不知 lí kam ài thiann gún kóng gún ê ài uī-tsuánn-iūnn tsi̍t pîng tsi̍t pîng lí m̄ tsai 逗陣的日子啊 這天才　 無看到愛情有傷害 tāu tīn ê li̍t-tsí ah tsia thian-tsâi bô khuànn-tio̍h ài-tsîng ū siong-hāi 我愛甲這出力　 你只是試看麥 guá ài kah tsia tshut-la̍t lí tsí-sī tshì-khuànn mái 擾亂我原本平靜的世界 liáu-luān guá guân-pún pîng-tsīng ê sè-kài 我愛甲這出力　 你甘未歹交代 guá ài kah tsia tshut-la̍t lí kam buē pháinn kau-tài 你的心肝　 無人瞭解 lí ê sim-kuann bô-lâng liáu-kái 找不到你的真情真愛 tshuē buē tio̍h lí ê tsin-tsîng tsin-ài 你的心像大海　 聽不到阮的真心 lí ê sim tshiūnn tuā-hái thiann buē tio̍h gún ê tsin-sim 真意的無奈 走不到你我當初約束的所在 tsin-ì ê bô nāi kiânn buē kàu lí guá tong-tshoo iok-sok ê sóo-tsāi 想不到 你的愛 siūnn buē tio̍h lí ê ài 甘真正像你講 甲簡單　 為什麼你要離開 我不知 kam tsin-tsiànn tshiūnn lí kóng tsia kán-tan uī-tsuánn-iūnn lí beh lī-khui guá m̄ tsai 逗陣的日子啊 這天才　 無看到愛情有傷害 tāu tīn ê li̍t-tsí ah tsia thian-tsâi bô khuànn-tio̍h ài-tsîng ū siong-hāi 我愛甲這出力　 你只是試看麥 guá ài kah tsia tshut-la̍t lí tsí-sī tshì-khuànn mái 擾亂我原本平靜的世界 liáu-luān guá guân-pún pîng-tsīng ê sè-kài 我愛甲這出力　 你甘未歹交代 guá ài kah tsia tshut-la̍t lí kam buē pháinn kau-tài 你的心肝　 無人瞭解 lí ê sim-kuann bô-lâng liáu-kái 找不到你的真情真愛　 你的心像大海 tshuē bô tio̍h lí ê tsin-tsîng tsin-ài lí ê sim tshiūnn tuā-hái 聽不到阮的真心　 真意的無奈 thiann buē tio̍h gún ê tsin-sim tsin-ì ê bô nāi 走不到你我當初約束的所在 kiânn buē kàu lí guá tong-tshoo iok-sok ê sóo-tsāi 想不到 你的愛　 愛甲這青睬 siūnn buē tio̍h lí ê ài ài kah tsia tshing tshái 找不到你的真情真愛　 你的心像大海 tshuē buē tio̍h lí ê tsin-tsîng tsin-ài lí ê sim tshiūnn tuā-hái 聽不到阮的真心　 真意的無奈 thiann buē tio̍h gún ê tsin-sim tsin-ì ê bô nāi 走不到你我當初約束的所在 kiânn buē kàu lí guá tong-tshoo iok-sok ê sóo-tsāi 想不阮的愛　 找不到有你的將來 siūnn buē tio̍h gún ê ài tshuē buē tio̍h ū lí ê tsiong-lâi 我愛甲這出力　 你甘未歹交代 guá ài kah tsia tshut-la̍t lí kam buē pháinn kau-tài 你的心肝　 無人瞭解 無人瞭解 lí ê sim-kuann bô-lâng liáu-kái bô-lâng to liáu-kái 找不到你的真情真愛　 你的心像大海 tshuē buē tio̍h lí ê tsin-tsîng tsin-ài lí ê sim tshiūnn tuā-hái 聽不到阮的真心　 真意的無奈 thiann buē tio̍h gún ê tsin-sim tsin-ì ê bô nāi 走不到你我當初約束的所在 kiânn buē kàu lí guá tong-tshoo iok-sok ê sóo-tsāi 想不到 你的愛　 愛甲這青睬 siūnn buē tio̍h lí ê ài ài kah tsia tshing tshái 找不到你的真情真愛　 你的心像大海 tshuē buē tio̍h lí ê tsin-tsîng tsin-ài lí ê sim tshiūnn tuā-hái 聽不到阮的真心　 真意的無奈 thiann buē tio̍h gún ê tsin-sim tsin-ì ê bô nāi 走不到你我當初約束的所在 kiânn buē kàu lí guá tong-tshoo iok-sok ê sóo-tsāi 想不阮的愛　 找不到有你的將來 siūnn buē tio̍h gún ê ài tshuē buē tio̍h ū lí ê tsiong-lâi 想不阮的愛　 找不到有你的將來 siūnn buē tio̍h gún ê ài tshuē buē tio̍h ū lí ê tsiong-lâi 找不到有你的將來 找不到有你的將來 tshuē buē tio̍h ū lí ê tsiong-lâi tshuē buē tio̍h ū lí ê tsiong-lâi

我是香港人，我雖然聽不懂台語，但是我真的非常喜歡你們的台語歌，台語真是一種很有味道的語言！我雖然不講講，但是我努力唱！

現在的五月天已經寫不出來這樣棒的台語歌了

高中追妹子時 鼓起勇氣參加KTV比賽唱這首給她 比賽完才發現 她今天請假沒來上課XDD 20年就這麼過了啊...

2016年還在繼續聽【有你的將來 A future without you】請按讚~~謝謝

有時候會覺得阿信找錯老師了⋯後期的唱歌技巧明顯變好了，但卻失去了最初的感情⋯ 打動人的歌曲不見得是唱的好的聲音，而是在不完美中詮釋了最初的感動！那才是我認識的五月天！！

這才是你的神曲

到現在2022年聽五月天的歌幾乎都是早期的台語歌

2022再回頭聽五月天的台語.... 心境真的不一樣了 多了情感和傷感 唱到心坎裡 希望五月天在多創作台語 多唱一些台語 真的很好聽!!

愛情萬歲這張真的很讚 寫歌純粹一點 有時候直球對決 有你的將來 雨眠 跟近期的勇敢 說真的輸贏很明顯 激勵人心固然重要 但此時此刻的情感抒發才爽

2019~簽到~繼續聽~

2021還在聽的舉個手❥

謝謝2018悉尼場丘先生點了這首歌,終於聽到了現場版

04/02高雄演唱會大哥點歌，特地來聽😁

五月天的歌就没有一首不好听的，永远爱你们，可以陪伴一生的歌曲也就只有你们能做到

過了這麼多年 還是好愛這首

聽了HUSH的翻唱，又來溫習一邊。

最近失戀又聽這首…淚崩

2024年，还有谁在听吗？真的很爱这首歌❤

太難忘了，我最喜歡的歌手之一，我真的很喜歡你的聲音😊，我們可以說不同的語言，但音樂是一種大家都能聽懂的語言。

五月天的台語歌給了台語一種新面貌，經歷過台語被汙名化的年代，我覺得這是很值得被肯定的，近期台語歌比較少也是迫於無奈...

五月天的台語歌就是很棒很有意境... 希望五月天多多唱台語歌曲,因為五月天唱出來的就是不同凡想!!

老公 多謝你多年來 一直疼愛我 我真的真的很感動 我答應你 我倆今生今世永遠在一起 永不分離

回不去這個美好得時光了....

這首歌是我五月天裡面最喜歡的一首歌 好希望此生在演唱會上可以再聽到 在這留言希望五月天會看到！

母語歌有母語歌的魅力，香港鐵肺王E神的作品裡，我也認為他的廣東歌遠比普通話歌要動聽許多。浮誇被改成普通話版就一點都沒殺氣了!

聽了20幾年，五月天的台語就是這麼好聽，不寫台語歌真的很可惜

很愛五月天 更愛阿信唱的台語歌:)

不知為什麼長大之後聽這首會聽到哭出來QQ😭歌詞也太讓人感動

欸…那個… 今天才開始聽這首歌 沒想到旋律那麼熟悉啊😂 原來我的青春都是五月天 他們早期的歌我看歌名不知道，結果開始聽了之後才知道 哦！原來就是這首 那我以前到底都在幹嘛啦😅

真想回到那時候😢

前陣子聽了這首歌之後，跑到萬華青年路168巷2弄場景回味一下當時MV拍攝場景，貼傳單的牆面不再斑駁，取而代之的是現代化的馬克磚牆面，歸還樂器的地方增加圍籬了！不變的還是「有你的將來」。

這個好久了哦 超青澀歲月的 5月天欸欸欸欸 懷念那個時代！ 最美好

這首真的是最愛，永遠的回憶，永遠的五月天。

百聽不厭❤❤❤

2020，聽的不是歌 而是與五月天共譜的回憶

2016聽了還是會哭！

想著想著就來聽: ) 想念大學時迷戀五月天的時光和那時候的自己，還有陪我去聽五月天的你

這首聽了十多年都沒發現女主角是陳漢典

2017照樣聽😍😍😍

2014我还在听这首歌，不知道有没有可能在live上听见了。

好好聽~歌詞簡單又有力量~

有你的將來，其實就是沒有你的將來

五月天的台語歌 總是簡單又人回味

五月天闽南话歌曲真的有味啊 还有杰伦的火车叨位去也是

回顧經典

我喜歡

好聽

五月天这首有你的将来超好听五月天加油哦。👍👍👍👍👍这首歌我2017还在听这首有你的将来+18

這首點閱率即將爆增!!!!!!!!!!!!!!!爆!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

這是我的青春啊

台語歌的五月天現在在哪裡~~~~~~~~?

五月天最愛的一首歌 沒有之一

20200104點歌錯過的遺憾歌曲～只好自己再來回味一下MV❤️

五月天的過去與未來，都會永遠喜歡:-))))

就是從這首歌迷上五月天,愛上台語歌...

前兩張專輯的台語歌都好聽到爆炸

認識喜歡的女孩才聽懂…阿信應該也有很多經驗 這種感觸其實滿深的…

最有感覺的五月天式台語歌！代表作

直到剛剛重看恐怖片《雙瞳》我才發現MV女主林涵就是飾演裡面成仙的少女！！！！

這首歌好像Beatles 的 Don't let me down 這種曲風好讚！

2018犀利趴林宥嘉帶我來

20211226-高雄場-回來回味

找不到你的真情真愛　你的心像大海

看了昨天最終場直播再來聽一次！

五月天還會有這種經典台語歌嗎?

高雄場回味，好聽

好喜歡 好喜歡 好喜歡

讓我們繼續一直一直聽下去 : )

好喜歡這首歌。。。

我最近也有同感，只是他冷靜好久自己跟我說，我只知道自己感情放太重，也許他從來不會知道我會多難過，只是要走出來真的還需要時間...

阿信的台語歌 讚👍

2020還在聽

聽二十幾年了，台語歌還是這麼好聽

不是青菜啦，是在選擇，然後全心全意，就是這樣而已。

我最喜歡的五月天的歌..>

這MV...好催淚，好感人

五月天最佳作曲

漢典@@

閩南語和粵語一樣都是古代官方漢音

原來五月天在2000年的時候 就有airpods的想法了XDD

漢典～

那時候的MV都喜歡拍得故作高深... 一堆莫名其妙的動作

以前一張專輯都有一、兩首！ 好愛 ♥

這首MV使我忌妒啊！女主可以碰（摀）阿信耳朵，眼睛，嘴巴

2020了還是懷念的老歌最對味

喜歡這首歌，阿信的表情很萌😌

真的好想妳....