今日もどこかで　柴田まゆみ　/　Mayumi Shibata　" Somewhere today too " 

Hello @PsychWardLAOC It's difficult to translate Japanese lyrics into English. I tried translating it using Google Translate. I hope it conveys the image of the song to you. Taking advantage of the darkness of the night, I escape into your arms. We melt into the melody that begins tonight. We no longer need superficial kindness or pretentious words. Those with lonely eyes ride the rhythm of their thoughts, and comfort each other today. Those who are tired of lies are knocking on doors and calling out to each other, their footsteps echoing, and today I melt away again in the cold city night. I no longer need lazy days and insincere smiles. Look, I can hear the voice of someone spitting out something again, from within the narrow city.