倉橋ヨエコ　盗られ系　※非公式 

過激なファンからの曲ってのもしっくりくるし、毒親が結婚した子供に対してってのもしっくりくる。すごいなぁ

すっっごく仲良い親友がいるんだけど、前は楽しく話してたし、一緒に帰ってたのに、今は私と話すときは素っ気なくて、他の友達とは凄く笑ってて楽しそうに話すから、友達に嫉妬したくないのに、しちゃうのが嫌で、感情がぐちゃぐちゃになってたから、聞きに来た。本当に刺さる……大好きです。

「盗られちゃいましたぁ〜♪」の自嘲と諦観と冷たい殺意が混ざってる感じがマジで狂気的。ナイフで刺し殺したあと、返り血を浴びた顔のまま、タバコでひと息ついてそう。

小学生の頃、 私の事｢親友超えて超親友｣｢友達の中で1番好き｣｢世界で1番好き｣って言ってくれたお友達が居たけど、 中学別れて その子のLINEのステメ見たら｢相方 ○○｣｢○○しか勝たん｣て書いてあって、あんなに仲良かったのになあ、私めんどくさい女だなぁ~、て思いながら聞きに来ました(自分語り)

なんか子供を誘拐してるのを見つかって逮捕されてその子供が親のもとにもどったのを「盗られちゃいました」って言ってるんだと思いました。(伝われ)

大好きな親友が他の異性に盗られて 話す機会が段々少なくなって放課後の帰り道 とかに(きっと今付き合った人に膝枕してるんだろうなぁ)って図が思い浮かびました。とにかく深い 深くて好き

ここのコメ欄いろんな自己解釈してる人いて見てて面白い

親友が他の子に盗られちゃいました系なレズな歌かと・・・

息子が結婚した毒母の歌だと空想してる

彼氏がクソビッチに略奪されそうなので聞きに来ました(場違い)

年下彼氏を寝取られたのか好きな女とられたレズのこと歌ってんのか

盗られちゃいました かわいいあの子は 盗られちゃいました 時化したドアの音 きっと今は 誰かに 膝枕 南の風とため息流れて 窓で洗濯物だけが元気 日曜日なんてこなくてもいい 暇っていうお仕置き うんざり お空は赤でも 私は寝ています 一人になった部屋のドア押すと 訛りだらけの留守電チカチカ お帰りなさいを言える練習 毎日さぼらず続けてるもん お外は晴れでも 私は泣いてます はぐれちゃいました かわいいあの子と はぐれちゃいました 安い靴の音 きっと今は 誰かと夢の中 夢の中 盗られちゃいました かわいいあの子は 盗られちゃいました 時化したドアの音 盗られちゃいました かわいいあの子は 盗られちゃいました かわいいあの子は きっと今は 誰かに膝枕 膝枕 膝枕

全然飽きないのが凄い... 倉橋さんの8年前くらいの幼少期のお昼のような曲（盗られ系とか）から夕方になり始めた時間帯みたいな曲（不安の山とか）の幅広い時間帯などを思い出させる倉橋ヨエコさんの音楽はすごく素晴らしくて尊敬する

椎名林檎 東京事変好きでこの人の曲も好きな人挙手

カノジョ盗られた男を冷やかして歌ってる、、、と思ってる

なんか色んな解釈ができて性別も歳も関係なく全部素敵だしすき

自分の推しメンが文春に… 撮られちゃいましたぁ〜

これ解釈人それぞれなんだろうなあ

この曲前まで広まって欲しいと思ってたけどいざ有名になってくると嬉しいけど若干寂しい気持ちになる...()

ほんと不思議な声

卵とじから倉橋さんを知ったが...いやギャップが.... むしろ好き。 明るい曲調でなんつー暗い歌詞....

ヨエコ様の曲ってレトロ（？）感があるよね 後「盗られちゃいました」のとこマジで大好きワイこの声ジャなかったら聞いてなかったかも後歌詞も大好き

え？ストーカー目線の歌じゃないの？

多分歌詞の意味がえっぐいのに曲調が明るくJazっぽいのがいいよなぁ…

自分大好きな女の子の友達がいて その子は優しくてノリも良くていい子だから色んな人にモテるのだけど その子が彼氏作って私と絡んでくれなくなったらショックで寝込むかも‪w やっぱ男には勝てないかなぁ‪w もうこれは恋愛感情発生してる説あるな 高校同じとこ行ければいいな

Here’s the romanji lyrics if anyone wants them Tora re chaimashita kawaī ano ko wa tora re chaimashita shiketa doa no oto kitto ima wa dareka ni hizamakura minami no kaze to tameiki nagarete mado de sentakubutsu dake ga genki nichiyōbi nante konakute mo ī hima tte iu oshioki unzari o sora wa aka demo watashi wa nete imasu nete imasu tora re chaimashita kawaī ano ko wa tora re chaimashita shiketa doa no oto kitto ima wa dareka ni hizamakura hitori ni natta heya no doa osu to namari-darake no rusuden chikachika okaerinasai o ieru renshū mainichi saborazu tsudzuke teru mon o-gai wa hare demo watashi wa naitemasu naitemasu hagure chaimashita kawaī ano ko to hagure chaimashita yasui kutsu no oto kitto ima wa dare ka to yumenouchi yumenouchi tora re chaimashita kawaī ano ko wa tora re chaimashita shiketa doa no oto tora re chaimashita kawaī ano ko wa tora re chaimashita kawaī ano ko wa kitto ima wa dareka ni hizamakura hizamakura hizamakura

友達の唄の続きって言うのかな？みたいな解釈もありだ……これありじゃんって思ったのは私だけ？笑

去年の夏頃に良くこの曲日曜日のお風呂の時に聴いてて歌詞にある「日曜日なんて来なくていい」ってその通りだなぁ~って感動してたのが懐かしく感じる...

The Stolen Thread (ENG) Note: This is actually me translating someone else's translation! JPN > ESP > ENG So it may not be the most accurate? My apologies! They were taken away That cute person was stolen The sound of the shaking door was left Maybe now she sleeps with her head resting on someone's lap Running with the south wind and sigh, only the hanging clothes are fine in the window. I don't want them to come on Sundays. I'm sick of the punishment that is called free time. Even though the sky is red, I'm sleeping, sleeping They were taken away That cute person was stolen The sound of the door shaking was all that was left Maybe now she sleeps with her head resting on someone's lap Pushing the door of the room where I was left alone (Listen to the voice with) regional accent shining the answering machine light I keep practicing saying "Welcome home" without missing every day Although the weather is nice outside , I cry, I cry I lost my love That cute person was stolen I missed the sound of cheap shoes Maybe she is with someone in the dream, in the dream My love was stolen It was stolen My love was stolen Maybe now she sleeps with her head on someone's lap

her voice is... sweet but with a tangy aftertaste? like marmalade. it's beautiful, i like it a lot

この人の曲は中毒性がありすぎる

個人的に子供を誘拐した人が 警察に保護され親と暮らしてる ことを取られちゃいましたと言ってるといいなぁって思ってる その逆の可能性が高いけど

あ、これペット目線の歌なのかな

中学と高校(1人ずつ)で、クラス内で静かな子(俗に言う陰キャ)と自分が仲良くなった。 その子が明るくなって面白い子だと分かったら今の今まで興味無かったのに盗るようにクラスメイト達が仲良くしだしたの、一生覚えてるから。 お前ら(クラスメイト達)、見る目ないねと割り切ってる。

きっとルームシェアしてた大好きな友達が盗られちゃったんだよね ほんとクソだわ

I love Yoeko Kurahashi's songs. She mostly singing a song with a dark circus nuance and a little creepy vibes. In short, she's amazing.

今初めて知ったけど、いい曲だなぁ。 リズムが好き。 解釈は人それぞれで楽しいし！

エゴラッピンが流行っててそんな系統で盗られ系もラジオでよく流れてたんだ。2000年頃だったかな

溺愛してる親友に彼氏が出来てしまった女の子が歌ってるって勝手に妄想して同情してる最中

私がヨエコさんを知ったきっかけはうごくメモ帳3Dです、ほんとにヨエコさんの曲すきです

anyone else come from that sick ass flipnote

Here’s my hand at a direct translation from the original text. It might not be 100% accurate but hopefully it captures the spirit of this awesome song. Stolen Lineage - Yoeko Kurahashi Stolen away That cute girl has been Stolen away The door creaks in the storm Surely now, she’s laying on somebody’s lap The south wind blows with a sigh Yet the laundry hanging in the window is just fine You don’t need to come on a Sunday like this I’ve had enough of the punishment they call spare time Though the sky is red, I go to sleep Go to sleep Stolen away That cute girl has been Stolen away The door creaks in the storm Surely now, she’s laying on somebody’s lap Pushing the door to the room where I was left alone The answering machine full of accents flickers Day in and day out, I practice saying “welcome home” Though the weather is fine, I cry I cry Drifted away With that cute girl, I Drifted away Cheap shoes creak on the floor Surely now she’s lost in a dream with someone Lost in a dream Stolen away That cute girl has been Stolen away The door creaks in the storm Stolen away That cute girl has been Stolen away Surely now, that cute girl is Laying on somebody’s lap Laying on somebody’s lap Laying on somebody’s lap

ある男の子が好きな子に告白する勇気が出なくて((っ•ω•⊂))ｳｼﾞｳｼﾞしてたら((っ•ω•⊂))ｳｼﾞｳｼﾞしてる間にその好きな子が他の男にとられたみたいな解釈した。(伝われ)

娘が嫁ぎに行った父かなと解釈してます

友達のうたもそうだけど、色んな解釈できるのすごいな

お外は〜のとこ、たまっぽくて好き

ねぇ取られる彼氏すらいねぇよ　 　クソが☠

1.25倍速にすると焦燥感出てすこ

「あの子」はサービス業で働いてるのかな……？でも毒親説もありえますよね… 「かわいい」が入ってるからあの子が女性で主人公が家政夫とか、ビアンさんのお話でも通じるかな〜と思いました、！

盗られ系はヨエコさんの作ったmvも是非観てほしい、不思議な雰囲気。

大好きだった友達に恋人が出来てたから聴きに来た

Romaji lyrics are here! Torarechaimashita Kawaii ano ko wa Torarechaimashita Shiketa doa no oto Kitto ima wa dareka ni hizamakura Minami no kaze to tameiki nagarete Mado de sentakumono dake ga genki Nichiyoubi nante konakute mo ii Hima tte iu oshioki unzari Osora wa aka de mo watashi wa neteimasu Neteimasu Torarechaimashita Kawaii ano ko wa Torarechaimashita Shiketa doa no oto Kitto ima wa dareka ni hizamakura Hitori ni natta heya no doa osu to Namaridarake no rusuden chikachika Okaerinasai o ieru renshuu Mainichi saborazu tsuzuketeru mon Osoto wa hare de mo watashi wa naitemasu Naitemasu Hagurechaimashita Kawaii ano ko to Hagurechaimashita Yasui kutsu no oto Kitto ima wa dareka to yume no naka yume no naka Torarechaimashita Kawaii ano ko wa Torarechaimashita Shiketa doa no oto Torarechaimashita Kawaii ano ko wa Torarechaimashita Kawaii ano ko wa Kitto ima wa dareka ni hizamakura hizamakura hizamakura

ほんと、jazzyでかっこいいんですよね〰️〰️❣️

彼氏を他の女に寝取られた女の人の歌？

It was this song that helped me find other Yoeko’s songs. She’s a genius. Her song saved me from something terrible, and I would like to thank her for that

私的にはストーカーが好きな子を監禁しようと機会を伺ってるのかと思ってます。

発表当時、テレビ神奈川にてこの曲のビデオ・クリップを見たのが倉橋さんを知ったキッカケ｡ 個性豊かなミュージシャンを応援する当時のＴＶＫに評価された様で、その後も様々な曲のＶＣやライブが放送され、活動終了時も有名な曲ばかり専門と化していた“音楽缶”でわざわざ特集が組まれた程｡ この人の生のライブを結局一度も観れなかった事が一番の悔い｡

これはきっと誰かに膝枕って辺り女の人を取られた女の人？ 友達のうたは相手がもういる男の人とせめて友達で居たいって感じだよね

I wanna find more of their work but the language barrier is hard to break :(

誘拐した子供を自分の子供だと思ってる誘拐犯が子供に逃げられて、本当の母親に帰った事を子供を取られたと思ってる話かと思った。

2019聞く

I do love this song a lot for some reason haha..Wish there'd be en subs tho-

I searched for this song for like 2 hours, so glad to have found this amazing song again

私はこれを倉橋ヨエコさんの他の曲、 友達のうた の続きあたりだと思ってる。()

[Español] el hilo robado Fue robado mi amocito. Fue robado el sonido de la puerta agitada Tal vez ahora él duerma con la cabeza apoyada sobre el regazo de alguien Corriendo el viento del sur y el suspiro, solo la ropa colgada esta bien en la ventana. No quiero que vengan los domingos. Estoy harto del castigo de que se llama tiempo libre A pesar de que el cielo esta rojo, estoy dormiendo , dormiendo Fue robado mi amocito. Fue robado. El sonido de la puerta agitada Tal vez ahora él duerma con la cabeza apoyada sobre el regazo de alguien Empujando la puerta de la habidacion donde me quede sola (Escuche la voz con) acento regional brillando la luz del contestador de telefono Sigo practicando a decir “Okaerinasai” sin faltar todos los dias Aunque hace buen tiempo afuera Yo Lloro lloro Me perdi de mi amorcito Me perdi el sonido de zapatos baratos Tal vez (el) este con alguien en el suenyo en el suenyo 　 Fue robado mi amorcito Fue robado Fue robado mi amorcito Tal vez ahora (el) duerma con la cabeza apoyada sobre el regazo de alguien

Heres my translation! Tho it may not be 100% accurate! Im sorry! She was taken away That cute girl She was taken away With the creak of an old door Now, surely, she sleeps with her head upon someone's lap. I sigh along with the flowing north wind Only the laundry on my window seems unbothered by it I dont care that its sunday Cause im so sick of this punishment called "free time" The great sky is red, but I'm sleeping, I'm sleeping. She was taken away That cute girl She was taken away With the sound of an aged door Now, surely, she sleeps with her head on someone's lap If you open the door to that lonely room, You'll hear the crackly, blunt message sounding from the answering machine, I've been practicing saying "welcome home", Never missing a single day, dont y'know Its sunny and bright outside, but I'm crying, I'm crying. She went astray That cute girl She went astray In a patter of cheap shoes Now surely, she's within a dream, within a dream with someone She was taken away That cute girl She was taken away At the sound of an aged door She was taken away That cute girl She was taken away That cute girl Now, surely, she sleeps with her head on someones's - on someone's - on someone's lap!

TikTokってだいたいこの曲使う時彼女か彼氏がとられたみたいな感じで撮ってる人多いよな

お腹の中の赤ちゃんの事だと思った

Want to dance when hearing this song :/

「自分用」 盗られちゃいました かわいいあの子は 盗られちゃいました 時化したドアの音 きっと今は 誰かに 膝枕 南の風とため息流れて 窓で洗濯物だけが元気 日曜日なんてこなくてもいい 暇っていうお仕置き うんざり お空は赤でも 私は寝ています 盗られちゃいました かわいいあの子は 盗られちゃいました 時化したドアの音 きっと今は 誰かに 膝枕 一人になった部屋のドア押すと 訛りだらけの留守電チカチカ お帰りなさいを言える練習 毎日さぼらず続けてるもん お外は晴れでも 私は泣いてます はぐれちゃいました かわいいあの子と はぐれちゃいました 安い靴の音 きっと今は 誰かと夢の中 夢の中 盗られちゃいました かわいいあの子は 盗られちゃいました 時化したドアの音 盗られちゃいました かわいいあの子は 盗られちゃいました かわいいあの子は きっと今は 誰かに膝枕 膝枕 膝枕

女性版平沢進

四十代弁護士叔母さんと大学生箱入り娘姪っ子の百合だと空想した…＾＾

倉橋ヨエコさんの曲って、考え方が1つじゃなくて自分の好きなように考察できる曲だから好き🍀

結構皆さん解釈が違うんですかね。

この曲、今までは毒親とか、彼氏or彼女を寝とられた人の歌だと思ってたんだけど、新しい解釈として『Aさんに一方的な感情を抱いているB(ほぼほぼストーカー)。そのAに彼女or彼氏が出来て盗られたって言ってる』のもあるかなって… "湿気たドアの音"とかも盗聴機とか仕込んでたんだろうな…

00:18 01:08 01:57

なんだろう…彼女を監禁してた彼氏さんの歌みたいやな… 彼女が監禁場所から逃げて誰かに助けを求めに行くみたいな 俺的には共依存で彼氏さんのとこに戻ってきてほしい

彼女が寝取られた歌だと思ってた

Aメロが大大大好きです。

This song sounds like perfect casino music.

友達の歌では君への恋は実らないから諦めるよ。って感じだったけど、これは好きな子に彼氏ができちゃって結局諦められなかったって感じがします(語彙力)

This song is good

すき

IVE BEEN LOOKING FOR THIS SONG FOR 2 YEARS OH MY GOD

自分の息子or娘に依存してる母親の話じゃないのかな？

親友が別の女に取られたけど そこが破局して気分がいいので聞きに来ました その親友に恋心とかそういうのは無いです ただの親友です

わたしもすきなひととーられちゃいまっしたー

1:00と1:49好き

久々に聴いた、声と音がいい。

offvocal欲しすぎて泣く

wish this was on spotify

やっと見つけられた！

Это прекрасно:0

毎日お帰りなさいをいえる練習をしている→毎日あの人は帰ってこない的な？

DVとか監禁とかでしか愛情を表現出来ない人が愛した'可愛いあの子'は、表面上相手に依存しているように見せてたけど、隠れて（自分が愛されてることが分からず）DVについて相談にのった知らん人に恋に落ちちゃって逃げてっちゃった。←依存してたのは自分だってことに気づいた。でも心の中では帰ってくるって思ってて、おかえりっていつでも言えるようにずっと起きて待ってるけど寝ちゃってその夢の中では帰ってきてくれて、でも結局は目の前で消えてってそのままお陀仏…みたいな解釈した。これだとギリギリ歌詞と合わないけどこの解釈が好きなんじゃ…

自分は女の子好きになってしまったのは女の子この片思いの気持ちをどうするか考え込んでいた時に彼氏が出来た宣言された、って勝手に妄想してる。

この曲めっちゃ好きだけど全く意味とかんがえないである日突然 推しと重ねてしまってた、、、自分怖。

友達がクズ野郎に取られそうなので聞きに来ました！！

歌い方好き。です。

0:28あたりの時化たドアの音って歌詞どうゆう意味なんですか？？時化た(しけた)自体の意味は天候の影響で海上が荒れる、金回りが悪くなる、気分が落ち込む、とか色々あるらしいんですが時化たドアの音ってゆう歌詞の意図が分かりません... 誰か教えてください🙇‍♀️