[全10ヶ国語] S21ストーリー：第四話　オルター、アッシュ TROUBLE ON THE HORIZON [APEXセリフまとめ] 

声の加工違うなーと思ってたらリード博士が喋ってんのか、なるほど

ここまでアッシュへの当たりが強いと、実は「ホライゾンが元の時代で生きると世界の破滅に向かっていて、アッシュは間接的に世界を救っていた」が真実だったりしないかな？

アッシュは最後の最後で毎回失敗して世界を破滅させるにはいたらなかった。ここがオルターがアッシュを能無しという原因かなと。

オルター、邪心で協力してるのかと思ったけど無さそうだな…

ソマーズ博士強火ファンのオルターすき

オルターのてめぇめっちゃ好き

アッシュまじでカッコよすぎだろ！

オルターの最後の台詞の「ハーチーギン」、意味が分からなくて中国語字幕みたら「下次见」で、読み方違くね？って思って、実際普通語のピンインにすると「Xià cì jiàn」、読みは「シアーツーチェン」だよなあって思ってたけど、秒でああ粤语(広東語という方言の中の一種)があったなって思って、百度翻译なら粤语の項目があったなと調べてみたら、見事「hah chi gin」「ハーチーギン」だった。また、「ヂャンハイホウチョイ」「真系好彩」は、「ラッキーだな」という意味で、これも普通語だと「Zhēn xì hǎo cǎi」「チュエンシーハオツァイ」だけど、調べてみればちゃんと「jān haih hóu chói」「ヂャンハイホウチョイ」だった。おまけで、「アイヨー」「哎呦」は感嘆詞で「あっ」「あれっ」という意味。最後は関係ないけど、オルターは少なくとも広東当たりから来てるのかな？

S21のストーリー見逃したので助かります

英語版はアッシュの声加工ついてるのに、日本語版は加工なしになってますね🤔

「アッシュ」と言うより「リード博士」だなこれ

なんかBGMがタイタンフォール２のフォールドウェポンの時のやつに似てるな………

アッシュの中の人？(リード博士)出てきてない？

１シーズンだけでもいいからリード博士と人格交換しねえかな

アッシュなんか声の加工いつもと違うな

最初のアッシュの超ジャンプはなんなんだ

これらの背景画面ってどうやって手に入りますか

アッシュこんな声＋喋り方だっけ？