#景成長中 #長尾景 #petraonair #PetraGurin #ShuClip #ShuYamino
這其實是一場討論英文、日文兩個語言間差異的直播
要再把它翻譯成第三個語言（中文）真的好難😂
開始沒多久就想躺平放棄 skull emoji💀
最後挑出了一些比較能單獨講的地方做成切片 : D
原片有許多文法、慣用詞的詳細討論，懂日文的話可以看一下～兩位EN母語streamer很努力要用日文解釋給長尾前輩聽，畢竟對於母語，多數人都是會用但不會說明XD
覺得是很棒的國際互動！！！🌎🙏🌎
▼ 原影片
• 【雑談】English Question S...
▼ 長尾景
/ @nagaokei
▼ Petra Gurin
/ @petragurin
▼ Shu Yamino
/ @shuyamino
▼ 音效出處
効果音提供 オトロジック(otologic.jp)
soundeffect-lab.info/sound/an...
▼ 翻譯+剪影片的人
/ _sooooodesu
24 авг 2022
