Kaiserkoi Starting from 5:51, the host started asking Yifei a series of question that people asked, I assume from the show's website. At 6:50, the host asked "Yifei, if there is someone from the audience who wants to propose his love for you, what will you do? I am already amongst the audience here today. Host, please do introduce me" After that the man with the stripe shirt stood up. He started to introduce himself, 7:17. The host then asked him whether his is going to portray his love for Yifei on the spot. He said he is going to confess. The audience then started to clap and holler. The man then began his confession, 7:43, "YiFei, I really like you a lot! The reason why I rushed here from Wuhan specially, is to use this chance to confess to you! Although I know that the chances of me succeeding is very low, I still want to bravely say it! I hope that, regardless of whether you reject me or not, you would still be able to give me a hug as a form of encouragement!" Yifei starting nodding her head and the audience clap. The host then asked the man " How long did you prepare your lines?" The man replied" I prepared for quite a long while" The host asked " Are you still nervous?" The man replied "Excited/Nervous" The host then asked to hold his hand and could feel that he is trembling. Yifei then thanked him for his love and he thanked her.
can someone please translate, what the man with the striped T-Shirt saying to Liu Yi Fei. It must be funny, because the audience is laughing. I am from Europe and don't understand mandarin. Thanks a lot.
![劉亦菲[2009.06.21]背後的故事(高清版)(1)](/img/logo.svg){kind=logo}
