周傑倫蘭亭序粵語LanTingXu Cantonese Chinese song Covered by 鄧千熒-learning Conto-Pinyin-Eng lyrics 學習粤中英文歌词
Preface to the Poems Collected from the Orchid Pavilion
The Lantingji Xu (traditional Chinese: 蘭亭集序; simplified Chinese: 兰亭集序; pinyin: Lántíngjí Xù; lit. 'Preface to the Poems Collected from the Orchid Pavilion'), or Lanting Xu ("Orchid Pavilion Preface"), is a piece of Chinese calligraphy work generally considered to be written by the well-known calligrapher Wang Xizhi (303-361) from the Eastern Jin dynasty (317-420).
《兰亭集序》,又称作《兰亭序》、《兰亭叙》、《兰亭帖》、《禊序》、《禊帖》、《临河序》、《兰亭宴集序》。书法家王羲之所作,有“天下第一行书”之称,是晋代书法成就的代表。《兰亭集序》共计324字,凡是重复的字都各不相同,其中20个“之”字,各具风韵,皆无雷同。
Source from: wikipedia.org/wiki/Lantingji_Xu
蘭亭序周傑倫-粵語版蘭亭序, 學習粵中英文歌詞。
粵語填詞: 陳鈺海
原詞:方文山
作曲:周傑倫
蘭亭序
歲在癸醜絕世之作驚歎否
問誰為你寫出驚世春與秋
蘭亭序易拓不過怎拓出你絕塵秀
悲與喜紙裡筆裡透
冷月碎星前世今世亦如舊
夜長夢短情似覆水怎再收
半醉半醒是你一抹淚容如黃花消瘦
一眼萬年忘記要多久
明滅案燈照不見三千里
離詞別句相思似是而非
情訴紙墨想不到怎寫你
恨愛悲歡也是如此淒美
歲月太輕尚有幾寸光與景
又逢落花滿天皆你輕歎聲
蘭亭序萬世千世可會給我留憑證
山與海跟你皆雋永
雪落有聲聊慰幾個夜蘭靜
但無弱水此生可替婉約影
肆意潑瀉驟似風雪若狂愁雪遮青冥
抑意難平亂了我心境
明滅案燈照不見三千里
離詞別句相思似是而非
情訴紙墨想不到怎寫你
恨愛悲歡也是如此淒美
情字費解似三世三生債
蝴蝶夢碎莊生愛恨難猜
願借一寐相思到三千里
換了今生再換人間等你
Seoi3 zoi6 gwai3 cau2 zyut3 sai3 zi1 zok3 ging1 taan3 fei2
岁 在 癸 丑 绝 世 之 作 惊 叹 否
Man6 seoi4 wai6 nei5 se2 ceot1 ging1 sai3 ceon1 jyu5 ceoi1
问 谁 为 你 写 出 惊 世 春 与 秋
Laan4 ting4 zeoi6 ji6 tok3 bat1 gwo3 ze2 tok3 ceot1 nei5 zyut3 can4 sau3
兰 亭 序 易 拓 不 过 怎 拓 出 你 绝 尘 秀
Bei1 jyu3 hei2 zi2 lei5 bat1 lei5 tau3
悲与喜纸里笔里透
Laang5 jyut6 seot6 sing1 cin4 sai3 kam4 sai3 jik6 jyu4 jau6
冷月碎星前世今世亦如旧
Je6 coeng4 mung6 dyun2 cing4 si6 fuk6 seoi2 zam2 zoi3 sau1
夜长梦短情似覆水怎再收
Ban3 zeoi2 ban3 sing2 si6 nei5 jat1 maat3 leoi1 jung4 wong4 faa1 siu1 sau3
半醉半醒是你一抹泪容如黄花消瘦
Jat1 ngaan5 maan6 nin4 mong6 gei3 jiu3
一眼万年忘记要多久
Ming4 mit6 on3 dang1 ziu3 bat1 gin3 saam1 caan1 lei5
明灭案灯照不见三千里
Lei4 ci4 bit6 geoi2 soeng1 si4 ji4 ji6
离词别句相思似是而非
Cing4 sou3 ji2 mok6 soeng2 bat1 dou3 ze2 se2 nei5
情诉纸墨想不到怎写你
Han3 ngoi3 bei1 fun1 jau1 jing4 zoi2 je5
恨爱悲欢也是如此凄美
Seoi3 jyut6 taai3 heng1 soeng6 jau4 gei2 cyun1 gwong1 jyu5 ging2
岁月太轻尚有几寸光与景
Jau6 fung4 lok6 faa1 mun5 tin1 gaai1 nei5 hing1 taan1 seng1
又逢落花满天皆你轻叹声
Laan4 ting4 zeoi6 maan6 sai3 cin1 sai3 ho2 wui5 kap1 ngo5 lau4 pang2 jing3
兰亭序万世千世可会给我留凭证
Saan1 jyu5 hoi2 gan1 nei5 gaai1 jyun5 wing6
山与海跟你皆隽永
Syut3 lok6 jau5 sing1 liu4 wai4 gei2 go3 je5 laan4 zing6
雪落有声聊慰几个夜兰静
Daan6 mou4 jeuk6 seoi6 ci2 saang1 ho2 tai3 jyun6 jing2
但无弱水此生可替婉约影
Zi3 ji3 po1 se2 zau6 jyu4 fung1 syut3 joek6 cung4 syut3 ze1 cing1 ming4
肆意泼泻骤似风雪若狂愁雪遮青冥
Jip3 ji3 naan4 peng4 lyun6 liun5 liu5 ngo5 sam1 jing2
抑意难平乱了我心境
Ming4 mit6 on3 dang1 ziu3 bat1 gin3 saam1 caan1 lei5
明灭案灯照不见三千里
Lei4 ci4 bit6 geoi2 soeng1 si4 ji4 ji6
离词别句相思似是而非
Cing4 sou3 ji2 mok6 soeng2 bat1 dou3 ze2 se2 nei5
情诉纸墨想不到怎写你
Han3 ngoi3 bei1 fun1 jau1 jing4 zoi2 je5
恨爱悲欢也是如此凄美
Cing4 zi6 fai3 gaai2 ci3 saam1 sai3 saam1 sang1 zaai3
情字费解似三世三生债
Wu4 dip6 mung6 seoi3 zong1 sang1 ngo5 caai1
蝴蝶梦碎庄生爱恨难猜
Jyun6 zeon3 jat1 mui6 soeng1 si4 dou3 saam1 caan1 lei5
愿借一寐相思到三千里
Wun6 liu5 gam1 sang1 zoi3 wun6 jan4 dang2 nei5
换了今生再换人间等你
.......
關於版權
※版權聲明:本視頻歌曲原聲來源於網路AI 仿聲Eason Chan翻唱,並非真人所唱。本視頻的發佈目的僅用於分享及語言學習。
在此亦對歌曲版權所有者表示感謝。
如有興趣請支持原創藝術家,敬請通過官方平臺購買正版音樂。
25 авг 2024